Echorouk Online: Enquêtes Emigration clandestine/Plus de 300 algériens détenus dans des prisons secrètes en Tunisie ================================================================================ Par Leila Masloub/Traduction: Narimane Af. on 13.09.2008 Le malheur et la tristesse ont encore frappé des foyers algériens à Skikda et Annaba, à la veille du Ramadhan, avec la perte de 13 de leurs enfants au cours de leur traversée clandestine au départ de la ville tunisienne de Nabeul. Aucune information ne fait état de leur mort ou de leur survie ce qui remet à l’ordre du jour un dossier délicat que l’Algérie s’attèle à traiter, vu les relations diplomatiques qui la lie avec la Tunisie. Echorouk sur les pas des gardes du corps : Une vie consacrée à celle des autres ================================================================================ Par Naila.B/Traduction: Narimane.Af on 19.06.2008 La mission de protection des personnalités est très délicate et difficile surtout lorsqu’il s’agit de personnalité en vue. La sécurité présidentielle diffère de la garde particulière des ministres d’état et autres hauts responsables. Dely Brahim : Un terroriste en fuite et son Ami se font passer pour des Rakis et volent 165 millions de centimes à une dame ================================================================================ Par : Delloula Hadidène/ Traduction : Meriem Arezki on 18.06.2008 La dame a été arnaquée par ces cambrioleurs qui lui ont volé plus de 165 millions d e centimes dans sa maison en se faisant passer pour des aux Rakis. l'un est un terroriste en fuite vis-à-vis de la justice, tandis que le deuxième est un de ces éléments qu’il a formé. Selon "le Point": L'Algérie négocie pour des navires de guerre français ================================================================================ Par: Abderrezaq.B/traduction: Narimane.Af on 09.05.2008 Dans le numéro du jeudi, le journal français "Le Point" révèle en exclusivité de nouveaux détails au sujet des négociations en cours entre l'Algérie et la France pour conclure un marché pour l'acquisition d'un équipement militaire moderne destiné aux forces navales algériennes.