http://www.echoroukonline.com/fra/ ©2007 Spoonlabs d.o.o. Vivvo CMS 4.0 2009-01-09T07:51:49+01:00 http://www.echoroukonline.com/fra/enquetes/reportages/1753.html 2008-08-11T22:57:00+02:00 2008-08-11T22:57:00+02:00 Par : B. Drid // Traduction : MED. B. Lors d’une visite des reporters du journal Echorouk au Poste frontalier de "Bouchebka" à l’Est du pays, les services de la police et des Douanes sur place leur ont déclaré qu’en date du 12/07/2008, 494 personnes sont entré ce jour là en Algérie et 414 autres ont quitté le territoire national. http://www.echoroukonline.com/fra/enquetes/reportages/1207.html 2008-06-30T22:04:00+02:00 2008-06-30T22:04:00+02:00 Reportage: Fadila Mokhtari/Traduction: Narimane.Af …Un voyage vers l’inconnu…à une vitesse dépassant 100 kilomètres à l’heure et qui comporte beaucoup de dangers, le conducteur reconnait de lui-même qu’il conduit le train de la mort… http://www.echoroukonline.com/fra/enquetes/reportages/1130.html 2008-06-25T20:50:00+02:00 2008-06-25T20:50:00+02:00 Par : Delloula Hadidène/ Traduction : Meriem Arezki Le petit Abderahmane Boungar souffre depuis sa naissance d’une maladie de qui recouvre la totalité de son corps. http://www.echoroukonline.com/fra/enquetes/reportages/978.html 2008-06-15T13:02:00+02:00 2008-06-15T13:02:00+02:00 Par : Zine El Abidine Jebara. Delloula Hadidane/ Traduction : Meriem Arezki Qu’a-t-elle fait pour qu’elle soit privée de son rêve…. Elle étudiait nuit et jour pour réussir aux examens du baccalauréat … elle disait qu’elle serait officier de haut niveau dans la police ou l’armée …qui me dira si elle est morte ou en vie .. Qui me dira ou elle est … c’est notre grande fille et notre première joie …. Vivre sans savoir ou est ta fille est le plus grand enfer du monde. http://www.echoroukonline.com/fra/enquetes/reportages/545.html 2008-05-06T22:07:00+02:00 2008-05-06T22:07:00+02:00 Par: Abderrezaq Bouleqmeh/traduction: Narimane.Af La délégation algérienne qui participe à Genève à la 40ème session du comité contre la torture a présenté un bilan chiffré de l'application des mesures de la charte pour la paix et la réconciliation nationale. http://www.echoroukonline.com/fra/enquetes/reportages/339.html 2008-04-13T04:58:00+02:00 2008-04-13T04:58:00+02:00 Par : A. Boucherif // Traduction : MED. B. Une équipe de journalistes du journal Echorouk a accompagnée récemment des éléments de la Gendarmerie Nationale lors d’une vaste opération anti – contrebande menée dans la zone frontalière avec Le Maroc. http://www.echoroukonline.com/fra/enquetes/reportages/187.html 2008-03-29T22:04:00+01:00 2008-03-29T22:04:00+01:00 Reportage : Fadila Mokhtari/ traduction : Meriem Arezki Des familles entières se sont convertis au christianisme, anarchie dans les cimetières des musulmans. Un immigré algérien en Espagne gère une campagne d’évangélisation et de financement à Bouira. Des parents d’enfants dont l’age ne dépasse pas les 10 ans, leur font porter des croix au cou, des portes où sont dessinés des croix.