-- -- -- / -- -- --
إدارة الموقع
خلال ندوة صحفية مشتركة مع أويحي

ميركل تطلب مترجما للعربية

ميركل تطلب مترجما للعربية
أرشيف
أنجيلا ميركل

شهدت الندوة الصحفية للوزير الأول أحمد أويحي مع المستشارة الألمانية، الاثنين، حادثة غريبة بسبب عدم وجود مترجم من اللغة العربية إلى الألمانية.
ومع بداية الندوة الصحفية شرع الوزير الأول أحمد أويحي في قراءة بيان رسمي حول المباحثات باللغة العربية، لكن المستشارة الألمانية تفاجأت بعدم وجود مترجم لكلمته من العربية إلى الألمانية.
واضطرت ميركل إلى توقيف أويحي طالبة ترجمة كلامه إلى الألمانية لكن ظهر أن منظمي الندوة لم يبرمجوا الترجمة من العربية إلى الألمانية، واكتفوا بمترجمين من اللغة الفرنسية.
وطغت هذه الحادثة على المؤتمر الصحفي كما انتشرت بسرعة عبر شبكات التواصل الاجتماعي وسط استهجان من رواد الانترنيت من تصرف الجانب الجزائري بتهميش اللغة العربية.
وأعادت هذه الحادثة إلى الواجهة جدلا قديما حول سبب تهميش عدة مسؤولين جزائريين للغة الوطنية في لقاءاتهم الرسمية مع الأجانب وحتى في خطابات موجهة للمواطنين.
وقبل أشهر اضطر وزير الشباب والرياضة محمد حطاب إلى الرد على حملة لرواد شبكات التواصل الاجتماعي، بسبب مخاطبته أحد المسؤولين الصينيين بالإنجليزية في زيارة لورشة ملعب براقي، قبل أن يتفاجأ بأن من كان يخاطبه يتقن العربية بشكل جيد.

أضف تعليقك

جميع الحقول مطلوبة, ولن يتم نشر بريدك الإلكتروني. يرجى منكم الإلتزام بسياسة الموقع في التعليقات.

لقد تم ارسال تعليقكم للمراجعة, سيتم نشره بعد الموافقة!
التعليقات
102
  • abdi barastatt

    la langue n'est qu'un outil de communication de ses valeurs humaines, scientifikes et civilisationnelles. Je ne sais pas comment on discute sur la langue et dire k'elle est la cause de la chutte de la societe.
    Si l'anglais est la langue la plus repandu maintenant, c'est tout simplement parceke la societe americaineest tres developpe. lel'afrique du sud et le Ghana ne le sont pas malgre ke leur langue officielle c'est l'anglais.
    Bref, tout ce ke je conclut d'apres ces commentaires: certains algeriens ki se dit berbere seme LA HAINE ENVERS L'ISLAMS:
    et ni pus ni moins.

  • علي بن أحمد

    هذه مهزلة من المهازل التي تعرفها البلاد ، و أصبحت تسبب لنا أحيانا نحن الجزائرين المقيمين في أروبا حرجا . كثيرا ما يسألوننا أهل البلا د الي نقيم فيها ماهي لغتكم و هل أنتم فرنسيين؟ ولماذا تتكلمون دائما بالفرنسية؟ . هل من المعقول ، أن الدستور الذي تصرف أموال كبيرة من تعديلا ته المستمرة ، لا يحترم ، و أقولها مرة أخرى الدستور في الجزائر لا يحترم. كل أمم العالم تحترم لغتها ماعدا الجزائرين و أقصد هنا المسؤولون.

  • عمار

    المقصود هوليس تهميش العربية بل بالعكس تماما ...وهو بعث رسالة بلالمانيا التي لا تريد الجزائريين الحراقة بالمانيا..... أننا لسنا مستعدين للتحدث بالألمانية ولا نحتاجها وهو استفزاز رسمي وشديد بألمانيا.... التي كان عبر الترجمة الفرنسية بدل العربية .. لان حساسية الألمان من الفرنسية هي مليون مرة ضعفها للعربية .... ورسالة اخرى تثبت اننا لسنا مستعدين حتى باستقدام مترجم يعني اسهانة كبرى ...

  • للمواطن الجزائري

    ل 97 : تقول : و الغريب انه يتحدث بالعربية للرد على موضوع مكتوب بالعربية و يطعن في العربية ... ومن أجل تلبية رغبتك هاهو ردي وبغير العربية :
    Qu'est-ce qu'un barbare ? Un ignorant féroce qui a le fanatisme de son ignorance.
    Citation de Victor Cherbuliez
    Ignorance is a heavy burden, but the wearer does not feel
    Valeriu Butulescu

  • للمواطن الجزائري

    ل 97 : كل من إنتقد العربية والجزائر وكل من كتب أو الف أو غنى أو تحدث بالفرنسية فهو حركي وفرنسي وهذا هو الإرهاب الثقافي وهذا هو التطرف الذي سكن مخيلات أمثالك
    والغريب انه يتحدث بالعربية للرد على موضوع مكتوب بالعربية ... لأنني درستها مرغما ولم تكن لدي الفرصة للإختيار في وقت لغتي منعت عني دراستها في جمهورية الإستبداد والديكتاتورية والعنصرية ثم أكتب بالعربية لأنك لا تفقه غيرها
    اذا انت ضد لغة القرآن فطالع الصحف الفرنسية و اكفنا شرك .. أطالع الصحف وبعدة لغات فلست متعصبا مثلك وأخيرا يقول المثل : لو أن الرجولة بالصوت العالي لكان الكلب سيد الرجال

  • مواطن جزائري

    الذي ينتقد اللغة العربية ما هو الا فرنسي حركي . و الغريب انه يتحدث بالعربية للرد على موضوع مكتوب بالعربية و يطعن في العربية . اذا انت ضد لغة القرآن فطالع الصحف الفرنسية و اكفنا شرك ، واياك الطعن في الاسلام فأنه اشرف منك و من الطريقة العلمانية التي تتبعها

  • م.ب ( يتبع)

    من المتسبب في ركوبهم قوارب الموت .. هل المدرسة..؟!! هل اللغة العربية..؟!!. مرة ؛وأنا منهك في التضير لاستقبال وفد لشركة بترول أمريكية بولاية جنوبية( أدرار)؛ وكانت تبرعت بمخبر للاعلام الآلي.وبيما أنا كذلك.. فأذا بالحارس يدخل على ليخبرني بقدوم الوفد. فزاد ارتباكي بأى لغة أستقبله.. فأذا بشاب وسيم يستقبلني بلغة عربية فصيحة.. فقلت في دهشة .. أمريكي يحسن اللغة العربية أفضل مني ..فرد على .. جزائري خريج المدرسة الجزائرية..والبقي ستاتي..

  • م. براهيمي- وهران الجزائر,

    المدرسة ولدت الارهاب..؟!! . لانها جزئيا معربة.!! ; والمقصود ليس المدرسة كمنظومة تربوية ..وانما الوسيلة أى اللغة العربية ..لفترض أن هذا الادعاء صحيحا.! لنسحبه على الوزرات سير باللغة الفرنسية مئة بالمئة منذ سنة 1962 .. كالصناعة؛ والفلاحة؛ والتجارة؛ والسياحة التي تصير على دوالبها فيئة معينة بعينها .. ماذا قدمت هذه االقطاعات.. رغم الامكانات الطبيعية التي حبا ها الله للجزائر. !! ؟؟ . قدمت هو أخطر من الاهاب..!! قدمت الجهوية ؛ والمحسوبية.. وقسمت المجتمع الجزائري الى الطبقية؛ وزرعت فيه روح الاتكال..لانه يرى بأم عينه؛ مايجري حوله.. من الفساد..؛ والرشوة على المباشر.. أسألوا الحراقة..

  • علي أكرم

    يا تعيسة لفظ برنوس عربي أصيل يقول حسان بن ثابت رضي الله عنه في شعره الجاهلي قبل الإسلام: يمشي بها أحمرُ ذو بُرنس ... مختلق الذفرى شديد الحزامْ. وقس باقي الكلمات ربما توجد ألفظ امزيغية في العربية الدارجة

  • علي أكرم

    تعيسة وأشباهه: الحديث عن العنف في أي لغة وفي العربية خاصة توجه استشراقي شعوبي قديم يقوم على المزاجية والازدواجية والعنصرية والتوجه العلمي يفرض على هؤلاء هذا السؤال: هل استعرضتم الجانب المقابل في اللغة؟ وهل عرضتم هذا الجانب في اللغات الأخرى؟ إن استعراض معجم لغوي لشاعر واحد من شعراء العربية قديما وحديثا في غرض الغزل العذري أو الشعر الصوفي أو الحكمة كاف لكشف الانتقائية في هذا الموقف فضلا عن استعراض معاجم فقه اللغة في لفظ الحب والمودة وحدهما

  • علي حسن

    تعيسة وأشباهه: الحديث عن العنف في أي لغة وفي العربية خاصة توجه استشراقي شعوبي قديم يقول على المزاجية والازدواجية والعنصرية والتوجه العلمي يفرض على هؤلاء هذا السؤال: هل استعرضتم الجانب المقابل في اللغة؟ وهل عرضتم هذا الجانب في اللغات الأخرى؟ إن استعراض معجم لغوي لشاعر واحد من شعراء العربية قديما وحديثا في غرض الغزل العذري أو الشعر الصوفي أو الحكمة كاف لكشف الانتقائية في هذا الموقف فضلا عن استعراض معاجم فقه اللغة في لفظ الحب والمودة وحدهما

  • جزائري

    يوجد آلاف الطلبة في الثانويات يستطيعون دبلجة كلمة المستشارة الألمانية إلى اللغة العربية ، لكن ؟
    - المنظمون للندوة الصحفية من رجال الإعلام لايرون اللغة العربية لغة رسمية ؟
    عيب وعار أن يتكلم ساركوزي بلغته ، وميركل بلغتها ، ونحن إلى حد الآن نطارد لغة المحتل لعله يرضى .
    - الحل في نظري هو تحويل عاصمة البلاد إلى : سطيف أو قالمة أو خراطة ، وتعرفون ماذا فعلت فرنسا في 1945 هناك؟
    أو تحويلها إلى قسنطينة ، أومعسكر .
    الرأي لكم .

  • علي أكرم

    يا نعيسة: أنت لست بلطجيا وتتحدث عن "وافدين" من الحجاز منذ 1500 سنة ؟ يا هذا في الدول التي تصفها بالمتقدمة تكفي الوافد 05 سنوات بعد التجنس لكي يحق له الترشح للرئاسة أرأيت أي تقدم أنت فيه؟ (لم يحكم الجزائر بعد الاستقلال حسب صنيف أمثالك للرؤساء الجزلئريين عربي واحد ) ثم ما أدراك أنك لست من أصل عربي أو تركي أو زنجي أو وندالي أو فرنسي خصوصا أنك لك تجر فحصا جينيا كما تذكر

  • الى المعلق 79

    ل 79 : .. 1 - تقول تحريرهم من الروم .. ومن طلب النجدة من الغزاة يا بنو آدم ????
    2 - ... تحريره من الروم النصارى .. وما الفرق بين الروم والغزاة الجدد فكلاهما محتلان وللإستعمار مفهوم واحد ولا يختلف الا في تسمياته
    3 ..ويستعبدونهم ويفرضنون عليهم النصرانية والجزية ويأخذون العبيد والسبايا ... وقد عامل الغزاة العرب البربر نفس معاملة الروم لهم بل أبشع - فالأول فرض عليهم النصرانية والثاني فرض عليهم الإسلام ... الخ
    4 - بعد دخول الإسلام صارت لهم ممالك ...جرائم الغزاة وعنصريتهم ووحشيتهم هي من جعلت الأمازيغ يتمردون وينفصلون عن الدولة العباسية ويؤسسون دول لهم

  • علي حسن

    تعيسة: حديثك عن بعض قادة الثورة فيه تدليس لم يكونوا فرنكوفونيين إقصائيين فرضت عليهم لغة المحتل ولو كان إنجليزيا لتعلموا لغته كانوا مزدوجي الثقافة كثير منهم حفظ كتاب الله قبل تخرجه من مدارس المحتل وبعضهم تتلمذ لابن باديس وهم ليسوا كل القادة ولا ثورة نوفميبر كانت كل مراحل المقاومة بل مصب تجمعت فيه حركات المقاومة السابقة المنطلقة من الإسلام والعروبة التي أهمها مقاومة الأمير ع.القادر الحسيني مؤسس الدول الجزائرية الحديثة وبوعمامة لا ضير أن يكون المرء فرنكوفوني اللسان عربي الجنان ورحم الله ابن نبي الذي اتقن العربية بعد الاستقلال وتكلم بها في مصر أفصح من مُحاوره والحداد الذي اعتبر الفرنسية منفاه

  • الى لعبقري 79

    ل 79 : .. 1 - تقول تحريرهم من الروم .. ومن طلب النجدة من الغزاة يا بنو آدم ????
    2 - ... تحريره من الروم النصارى .. وما الفرق بين الروم والغزاة الجدد فكلاهما محتلان وللإستعمار مفهوم واحد ولا يختلف الا في تسمياته
    3 ..ويستعبدونهم ويفرضنون عليهم النصرانية والجزية ويأخذون العبيد والسبايا ... وقد عامل الغزاة العرب البربر نفس معاملة الروم لهم بل أبشع - فالأول فرض عليهم النصرانية والثاني فرض عليهم الإسلام ... الخ
    4 - بعد دخول الإسلام صارت لهم ممالك ...جرائم الغزاة وعنصريتهم ووحشيتهم هي من جعلت الأمازيغ يتمردون وينفصلون عن الدولة العباسية ويؤسسون دول لهم

  • علي أكرم

    تعيسة واش يا سيدي شمال إفريقيا كان قبل 1500 سنة واحة للأمن والاستقرار وعاصمة من عواصم الحضارة والمدنية ؟ كانت فيه القيروان وتيهرت والجزائر وجامعة القرويين وتلمسان ولم تكن كثير من ثغوره بيد الإسبان مثلا ... ونبغ فيه في تلك الفترة من ذكرتهم أنت من أمثال ابن بطوطة والإدريسي وغيرهما من المسلمين غير العرب بالعرق والعرب بالثقافة والدين (في هذه المسألة يظهر الشرخ الذي تعانونه بين إسلام هؤلاء إسلاما مخلصا وتبنيهم العربية تبنيا واضحا وافتخارهم بذلك) وابن خلدون العربي اليمني ....

  • نسومر الأوراس

    لأن سياسة التعريب زهدتنا في تعلم لغات العالم ، قالوا لنا بأن لغة أهل الجنة تكفينا للعادة و العبادة فإذا بالعالم لا يفهمنا و يطلب مترجمين

  • علي أكرم

    رقم 77 كيف لا نقارن بحربين ع 1و2 لأن لهما أسابا ومحور وحلفاء ... ما هذا العبط والتخليط هل هناك حرب لا أسباب لها نقارن ثم نقارن ما هي الأسباب يا ترى نشر العلم والثقافة والبطيخ ؟؟؟ حربان شنها الغرب النصراني اليهودي بعضه على بعض وورط فيها من لا ناقة له فيها ولا جمل وكانت نتيجتهما 100 مليون قتيل ما عدا اوجه الدمار الأخرى وما خفي كان أعظم على حد تعبيرك

  • علي حسن

    أيها العبقري تعيسة كل الكلمات التي ذكرت أنها مأخودة من غير العربي هي عربية جذرا ومادة ولكنكم قوم تعكسون قالك كوهين وكاهن هذا مثل أحدكم زعم ن السومة ماخوذة من الأندلسية ؟؟؟ مع ان الفعل سام يسوم أصيل وقديم في اللسان العربي ورحم الله البيروني القائل لأن أُهجى بالعربية أحب إلي من أن أمدح بالفارسية

  • علي أكرم

    نضال تعيسة: الحضارة الأندلسيبة التي ذكرتها أجمل فتراتها الفترة الأموية العربية التي استمرت 03 قرون بنو أمية هم من حفظها من الضياع وبعدهم كان الطوائف ثم ألا ترى أنه بمنطقكم فتح الأندلس يعتبر عدوانا أيضا أكثر من شارك فيه الأمازيغ بقيادة طارق بن زياد الأمازيغي حتى موسى بن نصير ليس عربيا وكان في فتح الأندلس حسب الروايات التي تعتدمونها سبايا ثم ابن بطوطة وأضرابه كتبوا بالعربية وابن خلدون عربي يمني بتصريحه هو بنسبه في كتابه والخليل بن أحمد الفراهيدي وابن النفيس الدمشقي وعموما العربية ثقافة وانتماء لا عرق

  • علي حسن

    رقم 77 "وما خفي كان أعظم" ولماذا يخفى ؟ ألا توجد فرنسا ومؤرخوها ومستشرقوها وأكاديمياتها ومنصروها الذين يكشفون لكم كل ما خفي ؟؟؟ وأنتم الزواف العباقرة وكتب الروافض الشيعة والكتب المنحولة والفقرات المدسوسة على الكتب المعروفة

  • علي أكرم

    تعيسة أنت جزائري منذ ملايين السنين أين ومتى؟ الإنسان نفسه ليس له هذا العمر ولا كان هناك بلد اسمه الجزائر بهذه التسمية والهوية والجغرافيا والحدود أرأبت انك انت الجاهل المدرش الماخوذ بداء الشعور بالاضطهاد

  • علي أكرم

    رقم 77 لأن الحربين ع 1و2 لهما أسبابهما تكون نتيجتهما قتل 100 مليون نسمة؟ غالبهم من المدنيين ويساق إليها أبناء المستعمرات ثم فتح المغرب العربي أيضا له أسبابه وأهمها تحريره من الروم النصارى الذين كانوا يحتلون البربر ويستعبدونهم ويفرضنون عليهم النصرانية والجزية ويأخذون العبيد والسبايا لم يكن شمال إفريقيا تحت سلطان الامازيغ بل العكس بعد دخول الإسلام صارت لهم ممالك أولها الدولة الرستمية -الحماديون الحفصيون -المرينيون ...افرأ

  • علي حسن

    تعيسة " كتاب الإمامة والسياسة لا يصح نسبته لابن قتيبة رحمه الله ، وقد بين ذلك عدد من الباحثين وساقوا أدلة ظاهرة على ذلك .
    قال الشيخ الدكتور علي نفيع العلياني حفظه الله في كتابه "عقيدة الإمام بن قتيبة" عن كتاب الإمامة والسياسة : " وبعد قراءتي لكتاب الإمامة والسياسة قراءة فاحصة ترجح عندي أن مؤلف الإمامة والسياسة رافضي خبيث , أراد إدماج هذا الكتاب في كتب ابن قتيبة نظرًا لكثرتها ونظرًا لكونه معروفًا عند الناس بانتصاره لأهل الحديث , وقد يكون من رافضة المغرب , فإن ابن قتيبة له سمعة حسنة في المغرب

  • الى لعبقري 69

    1 - جرائم الغزاة العرب في شمال إفريقيا تجاوزت بكثير جرائم الاوروبيين في حق الهنود الحمر في امريكا وبشهادات مؤرخين عرب : إبن كثير والإمام والمؤرخ السيوطي والطبري ...
    2 - لا تقارن بين ما حدث في ح ع2 التي هي حرب لها أسبابها بين جيوش قطبين ( المحور والحلفاء ) والغزاة العرب الذين قدموا على بعد 10 الاف كلم دون سبب ييذكر سوى : قطع الرؤوس السبايا والجواري والضرائب والجزية ... وما خغي اعظم
    3 -فرنسا قتلت ... فرنسا على الأقل هاهي تعترف بجرائمها بعد أقل من 60 سنة من إستقلالنا في وقت أنتم رفضتم الإعتراف بالجرائم الشنيعة التي إرتكبها أبناء الجهل في حق الأجداد بعد 15 قرنا من حدوثها

  • نضال نعيسة

    ل 70 : 1 - إذا كانت فرنسا النصرانية حكمتنا ل 132 سنة فالجهل حكمنا 1500 سنة
    2 - مستواك في الحظيظ : الفرنكوش والمرتدين والمتنصرين والمفركنين ...هرج ومرج وبلطجة
    3 - لست فرنسي ولست عربي ولن أكون ولن أخون تاريخ وهوية هذه الأرض أو بالأحرى لست وافدا لا من باريس ولا من الحجاز ولا من بيزنطا... فأنا إذن جزائري دما ولحما وشحما ومنذ ملايين السنين ولم أسأل يوما عن شجرتي العائلية أو حمضي النويي ADN
    4 -تقول ماذا فعلتم .. وماذا يمكن فعله في بلد حولتموه الى مزرعة للجهل والإرهاب والتطرف والدروشة .. مما جعل الشعوب المحترمة تنظر الينا وكأننا قنابل بشرية حيث تحولت جوازات سفرنا الى رمز للإرهاب والجهل ..

  • شعبي

    لمادا لم تتم المناداة على ..ولد عباس بن فرناس ...المعتوه والدي حرفته هي التشيات وتمجيد ملك البلاد للقيام بالترجمة من اللغة العربية الى الالمانية الم يصرح دات يوم انه درس مع ميركل ادن هو يحسن اللغة الالمانية ...

  • علي أكرم

    رقم 48 اقرأ: Jean Pruvos Jean Pruvost ليس بالباحث العادي، إنما هو بروفيسور في علم المعاجم، وعضو المركز الوطني للبحث العلمي في فرنسا، وحاصل على أكثر من جائزة وتكريم، فضلا عن إنتاجه لعشرات المؤلفات في مجال اللغة وأصل المفردات... عندما يكتب "أجدادنا العرب.. فضلهم على لغتنا" (الفرنسية) Nos ancêtres les Arabes, Ce que notre langue leur doit، لا ينطلق من فراغ وهو يحرِّر أكثر من 300 صفحة في هذا الموضوع، بل يكتب عن دراية وبحث.. وعندما يُصدر كتابه هذا منذ شهر تقريبا، فإنه لا يتردَّد في تأكيد أكثر من حقيقة ينبغي أن نعرفها نحن الذين تنكر بعضُنا للغة القرآن الكريم ولغته الوطنية.

  • Aissa USA

    عتقد أن نضال نفيسة ليس شخصًا ، بل مجموعة من الأشخاص تتمثل مهمتهم في مهاجمة الهوية الإسلامية للجزائر. يهاجمون اللغة العربية من أجل مهاجمة الإسلام

  • سليم الأول

    باختصار المختصر.: ان في عقول قادتنا اعادة نظر..................

  • علي حسن

    نضال تعيسة متع نفسك بهذا: شجب عدد من المعلقين والمتحدثين بالفرنسية مذيعا بريطانيا معروفا، وصف لغتهم بأنها محدودة وعالمها محدود، وأن من يتعلمها يتعلم شيئا لا قيمة له.

    وحسب ما جاء في موقع "عربي 21" نقلا عن تقرير لصحيفة "إندبندنت" البريطانية فإنه كان هناك رد فعل من المتحدثين باللغة الفرنسية على كلام المذيع التلفزيوني المعروف جيرمي باكسمان، ومقدم برنامج "نيوز نايت" على القناة الثانية في "بي بي سي 2"، الذي وصف لغتهم بأنها "لا قيمة لها"، وادعى أن تعلم اللغة الفرنسية عديم الفائدة.

  • علي أكرم

    نضال تعيسة يا سيدي يالله: 132 سنة من حكم فرنسا النصرانية المتحضرة المتمدنة و56 سنة من حكمكم أنتم الفرنكوش والمرتدين والمتنصرين والمفركنين ماذا فعلتم ؟؟؟؟ طبعا وقبل ذلك دول أمازغية كثيرة قامت في الجزائر مثل الرستمية وغيرها ...

  • علي أكرم

    رقم 68 أمريكا قتلت الملايين من الهنود الحمر والسود ورمت القنابل النووية علىاليابان ودمرت مدنا ألمانية كاملة وقتلت 11 مليونا في أغانستان والعراق والصومال في قصف للملاجئ والمستشفيات اما أمكم فرنسا فقتلت 07.5 ومصف جزائري في 132 سنة ما لك؟ اقرأ واطلع

  • الى العبقري 56

    1 - ..واختارها ليخاطب بها العالم ...وماذا قال لكم في تلك الرسالة ? هل أمركم بقتل كل من يختلف عنكم دينا ولغة ...? وهل أمركم بتفجير القنابل وقتل الأبرياء ودهس الأروبيين وفي عقر دارهم ? وهل أمركم بتخريب بيوتكم ... ? والمسلسل يتواصل
    2 - الأرقام باللغة الأمازيغية هاهي : 0 : ilem / ulac
    1 : yiwen
    2 : sin
    3 : krad
    4 : / kuz
    5 : semus
    6 : sediss ...
    3 - - العربية صخرة ... ومن قال العكس يا ععبقري فهي صخرة كرؤوس أمثالك التي هي مصدر كل الكوارث التي يتخبط فيها العرب قاطبة
    4 - انطح غيرها حتى لا ينكسر قرنك الخشبي ... النطح حرفة العرب الذين يتناطحون فيما بينهم في سوريا واليمن ...

  • علي حسن

    يا نضال نعيسة الفرنسية وافنجليزية بعدها اكثر اللغات احتواء على ألفاظ العنف والجنس والدليل العملي الأفلام التي يكثر فيها القص والقطف احتراما لأذن المستمع

  • علي حسن

    يا نضال نعيسة بمَ تتكلم الآن ثم صحيح الفرنسية هي اللغة العالمية وقبلها البربرية هيهات مضت قرون على العربي في الجزئار وصارت هي لغة الوجدان والفكر أما مقولة لغة الغزاة والمحتلين اكل الدهر عليها وشرب تهميش العربية في هذا الموقف ناجم عن هبيد فرنسا السائرين في طريق الانقراض العربية اليوم تعلم في بلد امك فرنسا والإنجليز يعطون تعلمها الأولوية عن الفرنسية

  • نضال نعييسة

    ل 61 : قرأت تاريخ المسلمين وبحثت فيه إربا إربا بل علمته لأجيال وأجيال من أمثالك وقرأت عن علماء كإبن سينا الفارسي ( إيران ) والخوارزمي الأوزباكي ( أوزباكستان ) وإبن رشدوإبن بطوطة الأمازيغيان ( المغرب الأقصى ) ...وغيرهم من الذين زور التاريخ هوياتهم فتحولوا بين عشية وضحاها الى عرب كمن يزور هوية كاتب ياسين ومولود فرعون.. وينسبهم الى فرنسا لأنهم فقط كتبوا والفوا باللغة الفرنسية والخلاصة وهي أن العرب ليس لهم حضارة تذكر بإستثناء ما أنجزه الفرس والأمازيغ والأندلسيون .. ومن فتات هؤلاء يقتات العرب
    أما بقية تعليقك : خزعبلات سبعين خريفا ... فهو كلام مضحك حقت يبين أنك غارق في الأحلام

  • dzair

    تبهديلة أخرى

  • الحق يقال

    لصاحب التعليق 56 : هؤلاء هم العرب !! ومن أفواه العرب النزهاء الغير منافقين :
    أحلام مستغانمي أديبة جزائرية : لا أعرف أمّة غير العرب ، أعادت أوطانها قرون إلى الوراء، وما زالت تموّل خرابها، وتقتل وتذبح أبناءها بخنجرها
    أحمد مطر شاعر عراقي : صباح هذا اليوم أيقظني منبه الساعة وقال لي : يا ابن العرب , قد حان وقت النوم
    محمد الماغوط وهو كاتب ومفكر سوري : لقد اتفق العرب على خيانة كل شيء
    إبن خلدون واضع علم الإجتماع : العرب أمة وحشية أهل نهب وعبث وإذا تغلبوا على أوطان أسرع الخراب اليها يهدمون الصرووح والمباني ... ويخربون السقوف... إنهم أبعد الناس على الحضارة

  • الحق يقال

    للمعلق رقم 56 : هؤلاء هم العرب وبشهادات العرب !!!
    نزار قباني :...إياك أن تقرأ حرفا من كتابات العرب ..فحربهم إشاعة وسيفهم خشب وعشقهم خيانة ووعدهم كذب .. إياك أن تسمع حرفا من خطابات العرب فكلها نحو وصرف وأدب .. ليس في معاجم الأقوال قوم اسمهم عرب
    علي الوردي : وعيب العرب الأكبر أنهم مولعون بالحذلقات اللغوية والشعرية في زمن نحن أحوج الناس فيه إلى ما ينير لنا سبيل الحياة ويشجع النبوغ والابداع في الأفراد ، همّ أحدنا أن يكتب بحثاً عن أحد الشعراء البائدين أو يؤلف كتاباً عن رفع الفاعل ونصب المفعول به أو يلقي خطاباً رناناً عن مجد الأجداد ثم يهتف منشداً : حسبنا أننا عرب

  • يا نضال نعيسة الكاذبة المفترية

    تقولين (زرت متاحف إسبانيا ولم أعثر على كلمة كتبت بالعربية) كذبت والله فقصر الحمراء كل زخارفه بالعربية الفصيحة اللغة التي تكرهينها ومسجد قرطبة الكبير ما زالت آياته واضحة لكل شخص إلا أنت لأنك كاذبة مفترية لم تزري لا إسبانيا ولا حتى مدينة جزائرية لأنك لو جلت لتفتح عقلك فأنت منغلقة على القرون الغابرة مع الكاهنة وكسيلة الكافرين وما زلت تعيشين التعنت والحقد الأعمى على الإسلام والعربية وصحابة رسول الله صلى الله عليه وسلم والكلام الذي تتفوهين به عنهم سيكون سببا في أن تهوي سبعين خريفا في نار جهنم كما أخبرنا صلى الله عليه وسلم فاحذري سوء عاقبة ما تقولين.

  • نضال نعييسة

    للمعلق 56 : تعليقي رقم 48 هو رد على المعلق 23 الذي يقول بوجود 400 كلمة عربية في اللغة الفرنسية فذكرت له كلمات في العربية هي أيضا مأخوذة من لغات عدة : عبرية وفارسية وفرنسية ... أي لا وجود للغة مستقلة عن ذاتها بل كل اللغات تقرض وتقترض
    تطلب مني كلمات عبرية موجودة في الللغة العربية : دلو =دلي" في العبرية
    دمية - أصل الكلمة "دموت" أي مشابه
    كاهن- في الأصل "كوهين" في العبرية أي خادم الأب..وهذا ما يؤكده علماء وباحثون عرب
    لا أريد أن أجد للعربية عيوب فأمثالك هم من يشهرون لعيوبها بجهلهم وعنفهم وتطرفهم ونفاقهم وتعصبهم ...ثم عيوب العربية يعلمها العام والخاص والجواب فيما يتخبط فيه العرب من مصائب

  • نضال نعييسة

    ل 58 : 1 - يا من فقد بوصلته ما دخل الأمازييغية في الموضوع ? و أين ذكرت الأمازيغية ? في أي تعليق وفي أي سطر ??
    2 - ... تخبرني أن الامازيغية لاتخلو من المفردات العربية ... وتتجاهل ان في العربية كذلك كلمات وأسماء : أمازيغية وبالآلاف : برنوس - تين زاواتين - تلمسان - كسكش - الطارف - تيذيكلت ... وفرنسية : أرشيف ... وتركية : بيلك ... وعبرية : تلميذ وإنجليزية : سكر sugar...
    ... أ نت تملكين لغة ضعيفة ... ضعيفة نتيجة الحرب التي أعلنت عليها منذ قرون لكن الغريب أن العربية ضعيفة رغم إنفاق الاف الملايير عليها من قبل 24 دولة عربية
    زرت متاحف إسبانيا ولم أعثر على كلمة كتبت بالعربية

  • محمد باشا

    نضال عنيسة انت تتكلمين عن اللغة الامازيغية وًكانها لغة قديمة و غنية و هي لاتخلوً من المفردات العربية و احيطك علما ان اللغة الامازيغية حاليا ٣٠٪؜ من كلماتها عربية اذا لا يمكنك التهجم على لغة قوم و انت تملكين لغة ضعيفة فيما يخص العلوم تتكلمين عن فراغ يا ترى هل زرتي المتاحف باسبانيا العوم كانت باللغة العربية الجبري في الرياضيات من علمك الجبر و حتى بالتركية يسمى جبير نسبة الى الجبري ابن الهيثم وووو

  • إلى نضال نعيسة الحاقد الحقود

    من فقد بوصلته وأخرج حقده الدفين على الإسلام والمسلمين متمثلين في العرب هو أنت والقراء هنا يشهدون وأقول لك لو كان حقدكم الدفين هذا على فرنسا لم تلبث 132 سنة ولو أخرجتم غلكم وكرهكم لدين الله هذا الذي تنكر أنه نعمة أخرجتكم من ظلمات الشرك وحقرة الروم ضد الصهاينة لأخرجتموهم من أرض فلسطين ليس لأنها عربية (حتى لا تزداد حقدا وقولا بذيئا) ولكن لأن أهلها مظلومين وسيسألك الله ولست أنا عن اتهامك لصحابة رسول الله بالبوائق والجرائم ويحشرك مع كسيلة والكاهنة الكافرين اللذين رفضا النور ومات موتة أبي جهل وأبي لهب.فنعوذ بالله من العودة إلى الكفر ونقول الحمد لله الذي عفانا مما ابتلاك به وفضلنا على كثير ممن خلق

  • إلى الجاهل رقم 48 gugu

    أتيتنا بكلمات تزعم أنها من العبرية وأخذتها عنها العربية وأظهرت جهلك من خلال كلامك فالعربية والعبرية والحبشية لغات سامية أي أصلها واحد هو اللغة السامية فأين الغرابة في تشابه كلماتها؟ ألا تجد كلمات فرنسية وإسبانية وإيطالية وبرتغالية متشابهة لأن مصدرها كل هذه اللغات هو اللاتينية؟ تريدون أن تجدوا للعربية عيوب والله نزهها واختارها ليخاطب بها العالم في آخر رسالة سموية فهل أنتم أعلم أم الله يا مساكين؟وأين الأرقام بلهجتك القبائلية أليست كلها عربية أم ستخترع لنا أرقام بتحريف العربية الأصيلة وتقول : تواحد هي واحد وأثنين هي إثنين وأثلاث هي ثلاثة... العربية صخرة فانطح غيرها حتى لا ينكسر قرنك الخشبي.

  • خالد الجزائري

    لقد فضحوا ليعرف الجميع ان لغة التسيير والتخاطب و التعامل في الرئاسة والحكومة هي الفرنسية اي اللغة الرسمية اما العربية فهي موجهة لعامة الشعب والرأي العام لذا تجد الفئة الحاكمة بعيدة كل البعد عن عامة الشعب فهم في واد والشعب في وادي هذا الازدواج اللغوي هو من زاد في تعميق الهوة والازمة لأنه لاي تنمية وتطور وتعبئة شعبية تستوجب توحد الفكر وانسجامه وتوجيهه نحو الاهداف المسطرة اما ما نحن فيه فمصير كل الجهود الفشل دون ذكر ما نفقده من قيمة امام شعوب العالم ان تتكلم لغة مستعمرك دليل على انفصامك وضعفك وعدم الثقة فيك فولائك لغيرك

  • خالد الجزائري

    لقد فضحوا ليعرف الجميع ان لغة التسيير والتخاطب و التعامل في الرئاسة والحكومة هي الفرنسية اي اللغة الرسمية اما العربية فهي موجهة لعامة الشعب والرأي العام لذا تجد الفئة الحاكنة بعيدة كل البعد عن عامة الشب فهم في واد والشعب في واد
    هذا الازدواج اللغوي هو من زاد في تعميق الهوة والازمة لأنه لتكن تنمية وتطور وتعبئة شعبية يكمن في توحد الفكر وانسجامه وتوجيهه نحو الاهداف المسطرة اما ما نحن فيه فمصير كل الجهود الفشل
    والا

  • benchikh

    الي هذه الدرجة البلاد في فوضى لم يجهزوا "مترجم" اين المسؤول عن البرتوكول ,?????

  • Mohammed

    إلى المعقب 43
    أنت تكرر كالببغاء الاساطير التي ملؤوا بها راسك في المدرسة. ايصدق عاقل أن العرب كانوا يوما اهل تكنولوجيا. الساعة التي أشرت إليها هي تكنولوجيا اغريقية من ابتكار ارخميدس مع العلم أن الشام قبل الغزو العربي كان بؤرة للثقافة الهلينية والعقل الاغريقي.

  • نضال نعييسة

    للمعلق 41 : هذه عينة من جرائم من تقول أنهم أخرجونا من الظلمات الى النور
    يقول الامام و المؤرخ ابن قتيبة الدينوري (أبي محمد عبد الله بن مسلم بن قتيبة الدينوري )
    في كتابه : الامامة والسياسة طبعة 2001 دار الكتب العلمية ,ص 229 عن فتح زغوان
    فوجه لهم موسى خمس مئة فارس عليهم رجل من خشين يقال له عبد الملك فقاتلهم فهزمهم الله و قتل صاحبهم ورقطان ,و فتحها الله على يد موسى ,فبلغ السبي يومئذ عشرة آلاف رأس ,وانه كان أول سبي دخل القيروان في ولاية موسى ,ثم وجه ابنا له يقال له :عبد الرحمن بن موسى الى بعض نواحيها فأتاه بمئة ألف رأس ثم وجه ابنا له يقال له مروان فاتاه بمثلها فكان الخمس يومئذ ستين ألف رأس .

  • نضال نعيسة

    للمعلق 41 : أنا أتفهم فقدانك لبوصلتك وليس غريبا أن تثور في وجه الحقيقة كيف لا ونحن وأنت ترعرعنا في محيط يقدس الأساطير والنفاق والجهل والتاريخ المزور ... تحت عنوان المقدسات والخطوط الحمر والمحرمات وبالتالي فأنت ضحية لهذا المحيط لكن لو تفتح مخيلتك ولو نسببا سوف تدرك أن كلامي هو نفس كلام العديد من المؤرخين العرب الذين وثقوا لجرائم الغزاة العرب في شمال إفريقيا : الطبري والسيوطي وإبن كثير ..
    يقول الفيزيائي الألماني كريستوف ليشتنبرغ : من المستحيل حمل مشعل الحقيقة في الزحام دون أن تحترق بعض اللحى ويقول إبن خلدون : إن دخلت بلاد العرب فوافق أو نافق أو غادر البلاد

  • نضال نعيسة

    ل 41 : ..وهل يمكن لمن يستبيح الأعراض ( سبايا وجواري ...) ويقتل الأبرياء ويحتل أراضي غيره ويفرض دينه وثقافته بقوة السيف .. أن يخرجنا من الظلام الى النور ?
    وهل تسمي هذه السلوكات نعمة " بعث ابنه مروان على جيش فأصاب من السبي مائة ألف رأس، وبعث ابن أخيه في جيش فأصاب من السبي مائة ألف رأس أيضا من البربر، فلما جاء كتابه إلى الوليد وذكر فيه أن خمس الغنائم أربعون ألف رأس قال الناس: إن هذا أحمق، من أين له أربعون ألف رأس خمس الغنائم؟ فبلغه ذلك فأرسل أربعين ألف رأس وهي خمس ما غنم، ولم يسمع في الإسلام بمثل سبايا موسى بن نصير أمير المغرب.
    من كتاب البداية والنهاية لإبن كثير حول جرائم من تدافع عنهم

  • gugu

    لرقم 23 : تخبرنا بوجود 400 كلمة عربية في اللغة الفرنسية .. وكم كلمة أخذتها العربية من لغات مختلفة :
    1- من العبرية : دمية وفي العبرية دموت - شيطان وفي العبرية سطان - العود أي( آلة الطرب ) - قرأ وفي العبرية قارا - سأل وفي العبرية شأل - أنت وفي العبرية أتا ..
    2 - من الفارسية : إبريق - الياسمين - الشطرنج - البستان ..
    3 - من الأمازيغية : الزيت وفي الأمازيغية الزيث - الربيبة وفي الأمازيغية ثربيبث - الكسكس وبالامازيغية سكسو - القندورة أي ثقندورث - البرنوس أي أبرنوس ...
    4 - من الفرنسية : برميل - بسكويت - البوم -مدام -أرشيف - أجندة ...ومن التركية والإسبانية واللاتنية ..

  • نضال نعييسة

    لصاحب التعليق 41 و 43 : تتهمني بالعنصرية وتعاليقك كلها عنصرية وبدرجة 12 درجة على سلم ريشتر حيث فقدت صوابك وبوصلتك الى درجة لم تسلم منك لا الأمازيغية المسكينة ولا أسيادك البربر و لا اليهود ...رغم أن كل هؤلاء لا علاقة لهم بالموضوع لكن لا يهم بما أن التخصص الوحيد الذي لا يدرس وفي كل جامعات الدنيا هي الأخلاق والأدب فقد ينجح فيها عامل نظافة ويرسب فيها الدكتور وتوماس باين قال : عيوب الجسم قد يسترها متر قماش وعيوب الأخلاف يكشفها أول نقاش . وقد صدق أحمد مطر في مفولته :
    يا أرضنا .. يا مهبطَ الأنبياء , كان يكفينا واحد لو لم نكن أغبياء

  • ابن الجزائر

    يريدون أن يقولون لمركل نحن جزء من فرنسا وكلامنا موجه للمستمعين من وطننا في فرنسا ونترجم لهم كلامك لأن الأعراب بالجزائر لا قيمة لهم عندنا " طبقة شغيلة " classe ouvriére لا تشغل بالك بهم نحن النخبة نكفيك وما تريدين دف دق دف دق العمل مقصود لا المترجم من ينقص بل هويتنا هي من تنقص

  • مدرسه بن باديس

    نضال نعيسه قلت الحقيقه المره لدالك تكالبت عليك افواه الوافدين من المشرق الواقع بين ان اللغه العربيه في المحافل العالميه لامحل لها من الاعراب نعتوها بلغه القرءان ولغه الجنه مازال ماقالوا فقط انها لغه الاله عز وجل طز فيكم انها لغه لا يتعلمها حتي اولادها فلمادا نجعلها بديله للغتنا الام الامازيغيه انها مهزله التاريخ ممكن نتعلم مكانها الفرنسيه الانكليزيه الاسبانيه الالمانيه الصينيه لانها لغه العلم اما ان نعلم بها ابناءنا البداوه وجاهليه عنتره ومخمره ابونواس لابد من اعاده الامور الي مجراها الطبيعي ولاتفرضوا علينا لسانا ليس بلساننا.وشكرا لنضال نعيسه

  • يا Contrôleur

    ربما بلدنا أصابتها الكوليرا وهذا أمر الله ولكنها لا يأتيها سواح الجنس يهتكون أعراض أطفالها وبناتها ويعفو أمير المدمنين في النهاية عن الجناة من إسبان وفرنسيين فنحن كما قال لك الأخ قبلي لا نرسل بناتنا لحقول إسبانيا فينتهكها الإسبان والعالم كلها سمع بهذا فالكوليرا من عند الله والذل والانبطاح والقوادة (جلب النساء للرجال) منكم أنتم ومن أمثالك خاصة حاشى الشعب المغربي اللي مايستاهلش بلع فمك ولا تناقش أسيادك يا راضي ديوث.

  • رقم 5 نضال نعيسة

    إذا كانت اللغة العربية هي الحاضن والوعاء الفكري المنتج لفكر الإرهاب والقتل، والناقل الرسمي والوحيد لفكر القتلة والمجرمين عبر التاريخ فماذا نقلت لغتك غير الاستعمار والعبودية وأنت من تتكلم لغة فرنسا وتطالب بلغة بربرية لا وجود لها اندثرت منذ آلاف السنين وهي في الواقع لهجات عدة تختلف من منطقة لأخرى مثل اللهجات الإفريقية الأخرى التي عافها أهلها وتفرنسوا ولم تكتشف بلغتك ولو اسم إناء من الفخار الذي تحسنون صنعه أما العربية فهي من وضعت قواعد العلم الحديث وعلمت أسيادك بأوروبا يوم كانوا يقتلون العلماء لأنهم قالوا أن الأرض كروية وليست مسطحة كعقلك الضيق وأهدت شارلمان ساعة فكسرها معتقدا أن بها الجن!!!

  • نضال نعيسة

    للجزائري رقم 33 : اللغة العربية ستبقى وتعبش ...
    1 - فرنسا لم تحارب اللغة العربية يا حبيبي فقد إنتشر تعليمها في زمنها في القرى والمداشر في الزوايا والمساجد والكتاتيب ... فلا داعي للمغالطات لأن فرنسا تعلم علم اليقين أن لغة عنترة وحنطلة لغة لا تشكل خطر عليها
    2 - راجع دروسك في التاريخ لتتأكد أن الذين طردوا فرنسا من الجزائر كلهم خريجي المدرسة الفرنسية فأعضاء الحكومة المؤقتة منذ تأسيسها 1958 : فرحاث عباس وحوسين أيت أحمد وخيضر وبوضياف ... وأعضاءالوفد الذي فاوض فرنسا في إيفيان :محمد الصديق بن يحيى ورضا مالك وكريم بلقاسم ... الخ الخ الخ وكلهم مفرنسون لكنهم وطنيون حتى النخاع

  • للعنصري البغيض نضال نعيسة

    العربية ببلدها فالجزائر أغلبها عرب ولو تم إحصاء لفضح أمثالك وسكتوا نهائيا فنحن العرب بأرض أجدادنا أردت أم كرهت فهذا واقع ونحن جزائريين وعربا ومسلمين منذ 15 قرنا ... فلا تستعمل سياسة اليهود فالكيان الصهيوني هو من يطالب بدولة يهودية خالصة 100% ويطلب من العرب والفلسطينيين خاصة الاعتراف بها وذلك معناه نكران عربية فلسطين 1948 فالعنصريين هم من يريدون العودة آلاف السنين للوراء تماما كما تفعل أنت الآن ... والعرب المسلمين (الغزاة كما تسميهم) جاؤوك بالإسلام الذي أخرجك من ظلمات الكفر والشرك لنعمة الإسلام والتوحيد وعبادة الله وحده فلا تتجبر فيقصم الله ظهرك من حيث لا تدري.

  • الجزائري

    الىنضال نعيسة اللغة العربية ستبقى وتعبش حتى بعد ان يأتي عشرات الاجبال من الحقودين امثالكم ولو كن بعضكم لبعض ظهيرا. فرنسا 132سنة وهي تعمل على ابادة هذه اللغة و بما أتيت من جبروت لم تفلح .

  • فارسة الكلمات

    عجبا لمن يسيؤون للغتهم وهينون انفسهم تبا لكم

  • جزائر العجائب

    العربية تموت ببطء في عقر دارها :
    ..حذر المنسق العام للمجلس الدولي للغة العربية، علي موسى، من أن اللغة العربية شهدت تراجعا ملموسا بعد أن خسرت موقعها في عدد من البلدان التي كانت تعتمدها أو تستخدم حرفها العربي وهناك فجوة كبيرة تتسع يوما بعد يوم بين اللغة العربية والعلوم والمعارف
    حذر الباحث السعودي مرزوق بن تنباك خلال إفتتاح مؤتمر واقع اللغة العربية في الوطن العربي من ما التحول الخطير في دول الخليج حيث تدرس العلوم في كل الجامعات والكليات العليا والمعاهد التقنية العلمية" بالانكليزية وحتى كليات الآداب والعلوم الاجتماعية اعتمدت التدريس بالانكليزية أيضا. "أرشيف راديو sawa ٢٢ نوفمبر، ٢٠٠٦ "

  • عربي

    كل المستعمرات القديمة تعاني التبعية للغة المستعمر ، لكن هناك جهود حثيثة تبذل من الغيورين للحفاظ على لغتنا العربية لغة القرآن و كفى بها شرفا.

  • جزائري

    كثير من الباحثين الغربيين الموضوعيين فى علوم اللسانيات من فرنسيين وأنجليز وألمان يؤكدون فى أبحاثهم أن اللغة العربية لغة حية ومتطورة وقادرة على إستيعاب العلوم والتكنولوجية بينما نجد بعض العرقيين العنصرين الجهلة الحاقدين يرمونها بالضعف والتخلف وعدم مواكبة العصر ويدافعون بكل ذلة وإحتقار للذات عن لغة أسيادهم الفرنسيين الذين أذاقوا الشعب الجزائري الويلات ومر العذاب طيلة 132 سنة .فهم لوكانوا يدافعون عن اللغة الأمازيغية حقا لاأستعملوها فى مناطقهم بدل الفرنسية نطقا وكتابة وفى وسائل الإعلام والمحيط العام ولكنهم هدفهم الحقيقي هو محاربة اللغة العربية للتمكين للغة الفرنسية ولكن هيههات .

  • TADAZ TABRAZ

    لرقم 30 : تقول : nos représentants qui ne représentent qu’eux mêmes ont un complexe d’infériorité envers leurs maîtres... أي الذين يمثلوننا وفي الحقيقة لا يمثلون الا أنفسهم لهم عقدة نقص تجاه أسيادهم وهنا تقصد الفرنسيين
    و الغريب والعجيب أنك تتهجم على الذين يتحدثون بالفرنسية لكنك كتبت تعليقك بالفرنسية وهذا هو النفاق الذي يرافق الغالبية الساحقة من الجزائريين
    الذين يشتمون فرنسا لكنهم يتحدثون ويكتبون بلغتها
    الذين يشتمونها لكنهم يتسابقون من أجل الحصول على تأشيرتها
    والذين يشتمونها لكنهم يعشقون جامعاتها ومستشفياتها ... شعب منافق حتى النخاع

  • Kamel

    الى نضال نعيسة
    بإتقانك الجيد للغة العربية حكمت على نفسك بعدم سلامة عقلك كما ادعيت في تعليقك الأول-ولأنها لم تنتشر عالميا نظرا لأن العقل السليم والطبيعي الفطري لا يمكن أن يتقنها ويتقبلها ويتعامل بها-

  • محمد☪Mohamed

    La dialectique du maître et de l’esclave!!
    Il suffit au maître de désirer et de commander pour que ses ordres soient exécutés.
    Je vous confirme que l'Algérie récupérera ses enfants, qu'il s'agisse de 3 000 ou de 5 000" ressortissants.

  • Abdelkader Bensenouci

    لن أعلق على الحدث لأن "المسعولين" عندنا لن يلتفتوا إليه و لن يرجعوا عن غيهم. لكن أقول ل" نضال نعيسة" صاحبة التعليق الفج. إن كانت اللغة العربية كما تقولين"غير شرعية"، ولم تنتشر عالميا، و هي معقدة. فكيف تكتبينها بهذه السلاسة و كيف تعلمتينها ؟ و كيف هي إحدى اللغات الستة المعتمدة في الأمم المتحدة. و...كيف تدخلها "سيدتكم" فرنسا في التعليم عندهم؟ الحقيقة أن العنصرية "الربريست" و الحقد يخنقك و يعمى بصرك و بصيرتك.

  • محمد☪Mohamed

    أن الغراب le corbeau أراد أن يقلد الحجلla perdrix ، في مشيته الجميلة! بعد أن حاول لفترة طويلة جدا ، دون الوصول إلى هدفه ، ثم أراد يرجع لمشيته ... للأسف ، لم يعد قادر على ذلك ، لقد نسي مشيته الخاص! ومنذ ذلك الحين ، الغراب لديه خطوة ليست من الغربان ، ولا تلكالحجل! ولقول أن الغراب يعتبر أكثر "ذكاء" مملكة الطيور!
    هذا على الجزائري لا نتكلم بطلاقة لا عربية ولا فرنسية التي تحاربونها من جهلكم ولا يمكن تتعلم تفكر وتنتج قبل 30 سنة على أقل بالأنجليزية
    تحطم مستقبلنا المتدهور أكثر من لازم قمة الجهل أليس فيكم واحد يشوف أن العشرية القادمة تكون أصعب فترة تعرفها الجزائر والسلطة تعرف ذلك.

  • moi

    c'est une allemande fiere et qui se sent supérieure aux français et elle a raison . nos représentants qui ne représentent qu'eux mêmes ont un complexe d’infériorité envers leurs maîtres

  • gugu

    وما الفرق بين أن يتكلم أويحيا باللغة العربية أو الفرنسية والكل يعلم أن اللغتين دخيلتان على المجتمع الجزئري وكل مجتمعات شمال إفريقيا إن لم تكن الفوارق في أن :
    العربية قدمت في القرن 7 والفرنسية في القرن 19
    العربية قدمت الشرق ( آسيا ) والفرنسية من الشمال ( أوروبا )
    العربية ركبت الجمل والفرنسية ركبت الباخرة
    العربية إنتشرت بقوة السيف والفرنسية بقوة المدفع
    العربية تحت مبرر ديني والفرنسية تحت ممبرر حضاري

  • The Hammer

    كيف بوزير أول يرحم والديكم لا يفقه الانجليزية!!! لو لاحظتم ميركل وجهت بضع كلمات بالانجليزية لأويحي لكنه كالاطرش في الزفة و فضل التوجه مباشرة الى الفرنسية.

  • RHU

    حادثة مفبركة بدهاء.....إقصاء العروبيين و إثبات أن البلد يقوده جماعة الفرانكو....و أن أي إستثمار يتم بموافقتهم....لذا كما كنت أردد أننا لاجئين في بلد منهوب و منكوب....لذا الرحيل أصبح واجب و فرض عين....تبهديلة كيما هذي لا أظن أنها صدفة... يا ميركيل خذينا معك خلال رحلة عودتك .فنحن قوم لا نتحدث بالفرنسية و نتقن الألمانية..جيدا..

  • fakou

    قالها De Gaulle الاستقلال لا يعنى أنه الحرية l'indépendance ne veut pas dire Liberté

  • youcef youcef

    الى المدعوة نضال نعيسة العربية ليست مفروضة بل احبها الشعب الجزائري ذو الغالبية المسلمة عرب او امازيغ
    الفرنسية هي المفروضة لماذا لم تتحدثي عنها
    و هل الجزائريون يتحدثون العربية كلا بل يتحدثون الدارجة التي هي خليط من العربية و الامازغية و الفرنسية
    فلماذا التهجم على العربية الفرنسية سميتموها غنيمة حرب و العربية لغة غزاة لماذا لم تتهجموا على الفرنسية و تطالبوا بالانجليزية تبا لكم يا عباد فرنسا

  • mehdi

    أعتاد المنضمون للندوات سماع المسئولين الجزائريين مخاطبة نظرائهم باللغة الفرنسية، و لهذا السبب لم يحضروا مترجم من العربية إلى الألمانية.
    هذه هي الحقيقة المرة.
    وزير أول يتكلم في ندوة رسمية بغير إحدى لغاته الرسمية لا يصدر إلا في الجزائر.
    و كلنا يذكر سلال و هو يخاطب أردوغان بالجزائر بلغة المستعمر.
    هذا دليل قاطع بأنهم في واد و شعبهم في واد أخر.

  • المولودي 2

    أحصى 400 كلمة عربية موجودة في اللغة الفرنسية . إن اللغة العربية هي ثالث لغة تقتبس منها الفرنسية بعد الإنجليزية والإيطالية، في حين لا تأتي لغة بلاد الغال la Gaule وسكانها Les Gaulois إلا في المرتبة الرابعة أو الخامسة مفرداتها ، مما يُكذّب تلك المعلومة التي ما فتئت الكتب المدرسية الفرنسية تُروِّجها بين الفرنسيين أنفسهم، وتفرضها على أبنائنا أثناء الحقبة الاستعمارية بأن أجدادهم من بلاد الغال. أنت تتكلمين عن الإرهاب و هدفك الكذب و طمس الحقائق و بالرجوع الى التاريخ لوجدنا أن أكبر الحروب دموية هي الحرب العالمية 2 (70 مليون ضحية)و بعدها ح ع 1
    باقي التعليق في الأعلى

  • الحوت

    بهدلتنا (الأقلية الساحقة) التي تعبد فرنسا و لغتها الميّتة . بهدلتنا أمام الأمم المتحضرة.

  • Auressien

    الحقيقة أن أويحي تكلم بالعربية لكن رئيسة الوزراء الألمانية لا تفهمها فطالبت ترجمتها للألمانية فلم يجدوا مترجما فتكلم أويحي بالفرنسية . مع العلم أن انجيلا مركل تتقن الفرنسية و الأنجليزية و لم نفهم حاجتها لوضعها للسماعة على رأسها

  • المولودي 4

    إما من قبل الفرس في الشرق و خاصة في العراق أو من قبل الرومان من سوريا الى شمال إفريقيا و لما جاء الإسلام طرد الفرس و الرومان و دخلت شعوب هذه المناطق في الإسلام و لا فرق بينها و الفاتحين و أصبحوا جنودا و قادة و بهم انتشر الإسلام و كذلك ساهموا في الحضارة العربية الإسلامية مع العلم أن الفرس و الرومان كانوا يعاملون سكان هذه المناطق معاملة العبيد و ثورة التحرير شارك فيها كل الجزائريون ما عدا العملاء لتحرير الوطن

  • المولودي 3

    و هناك حروب في الصين فاقت (30 مليون قتيل) ثم حروب التتار و المغول و الحروب الصليبية الت يعتبرها الغرب وصمة عار في جبينه و حروب الرجل الأبيض في الأمريكيتين و تجارة الرقيق الأفارقة حيث يقدر المؤرخ الإسباني دانيال لازار عدد ضحاياها بمليار ثم مرورا بالحروب الدينية في أوروبا الى الاستعمار الحديث الذي طال بلدان آسيا و لإفريقيا و معها كل البلدان الإسلامية و حروب العصر الحديث فيتنام و العراق . للعلم أنه لما جاء الإسلام أن كل دول جنوب البحر المتوسط كانت مستعمرة

  • مصطفى

    واحد لغته العربية يتكلم مع المانية بالفرنسية يعني باه نروح لالمانيا لازم تكاشي فرانسا اولا

  • kamel

    حققنا الاستقلال السياسي اما الاستقلال الثقافي اعتقد انه مازال لم يكتمل.واما المعلق رقم 1 انك تكتب بعربية رائعة اعطتك قدرة على ايصال ماتريد قوله بوضوح وسلاسة ما كنا لنفهمك لو كتبت بغير العربية.

  • محمد☪Mohamed

    الجزائري رجع يهتم بي les faux problèmes ويثرك صلب الموضوع ....
    هدو السياسيين ورجال أعمال يفضل الدول سهلة كما الإمارات والمغرب و تونس أما الجزائر معروفة بالدولة المعقدة ويحسب لها 1000 حساب عرفين حتى خرجات الصحافة التي ممكن تعكر الأمور و تبعيدهم عن الهدف
    هذي سياسة و عندها دبلوم لماذا نعطي أهمية لتواصل الإجتماعي وبعض المعلقين هما يطلع على كل شيئ هذا سر نجاحهم
    عارفين تصرفات الحكومة والصحافة يدرس حتى ملامح الوجه.

  • محمد☪Mohamed

    هذه مشاكل ثقنية وترجمة ليست سهلة كما تتوقعون ..وأصابع الإتهام توجه إلى أويحي و الفرقة تاعو هو كان يحرس على نجاح ظهوره أمام ألمانية .
    لكن أنا يهمنى لسنا دولة عظمى نتكلم معها بأي لغة المهم تستتمر في الجزائر ثم كل ما تكون دولة سهلة في تعاملها مع دول العظمى كل ما يرحب بالإستتمار فيها.
    ولا تخلعك الصيني أو الأمريكي يتقن العربية أو حتي الجزائرية هدي خطتهم قرصنة وتركيع باقي دول .
    هما لما يخرج من الجزائر يقدم تقرير مفصل لكل أعظاء الحكومة وصحافة ورأي العام إلخ
    حتى مثلا السائح اليباني يصور كل شيئ في دولة التي يزورها ثم لما يدخل إلى بلده يعطي مجموعة الصور للدولة

  • حالد

    المعنى الحقيقي لكلمة عار

  • هانت لغتنا الوطنية فتفرنسنا.

    بعد 66 سنة من الاستقلال الصوري ما زال نظامنا وحكامه متعلقين بلغة جلاديهم وربما نادمين على خروج فرنسا أصلا وهذا ما نفهمه من قولكم (منظمي الندوة لم يبرمجوا الترجمة من العربية إلى الألمانية، واكتفوا بمترجمين من اللغة الفرنسية.) إذ كيف يعقل لبلد مستقل ذو سيادة سياسية ولغوية وثقافية واقتصادية أن يتكلم بلغة غيره ويجعلها شبه رسمية في كل الميادين ولغة تحدث وزرائه ومسؤوليه؟ هذا مساس بدماء الشهداء واستهتار بتضحياتهم ونكرانا لجهادهم من أجل أن نحيا أحرارا نتكلم لغتنا كباقي الشعوب وتكون لنا نخوة وشرف ونيف وألا نبقى عبيد فرنسا للأبد فلسنا طوغو ولا كوت ديفوار وإلا اجعلوا الفرنسية رسمية بالدستور !!!

  • Omar one dinar

    CEST LES GRANDS MOUDJAHIDINES. QUILS ONT COMBATUS LA FRANCE ET SA LANGUE. .....Comme limam ben badis a dit .... rachi el ELDJAZAER a moussekh wa ila el wassekh yantami

  • Med

    NO COMMENT
    العالم الثالث
    C’est grave

  • GUGU

    ... ظهر أن منظمي الندوة لم يبرمجوا الترجمة من العربية إلى الألمانية... لسبب بسيط وهو أن هؤلاء المنظمين يدركون تمام الإدراك أن الغالبية الساحقة من الحاضرين في الندوة ورغم أنهم جزائريين لا يتقنون اللغة العربية ونحن نشاهد يوميا ضيوف : رياضيين وخبراء ومثقفين وسينمائيين ومستثمرين وفنانين ومدربين وأساتذة ومسؤولين ... وعلى القنوات الإعلامية التي تدافع بشراسة عن اللغة العربية يعجزون عن الحديث بالعربية مما يجعلهم يتحدثون بالفرنسية وفي أحسن الأحوال مزيج من الفرنسية والعربية المضحكة

  • ??Sniper Dz??

    ميركل بعد الخلل قالت لأويحي now it’s OK معنتها خلاص تصلح الخلل وسي أويحي كمل بالفرونسي !,

  • رضا

    وجوه البخص ما تعرفش الحشمة .....سفاهة بلا حدود

  • شهم

    يجب الضرب بيد من حديد لهؤلاء السفلة الذين تعمدوا توريط الوزير الاول لارغامه على التحدث بالفرنسي

  • ابن الجبل

    أليس هؤلاء المسؤولون في حاجة الى دروس الاعتزاز بهويتهم ؟! ياللعجب كم ضحكت علينا الأمم والشعوب !!

  • نضال نعيسة

    والجزء الأهم والأدهى في هذه اللغة أنها الحاضن والوعاء الفكري المنتج لفكر الإرهاب والقتل، وهي الناقل الرسمي والوحيد لفكر القتلة والمجرمين عبر التاريخ الذين اتخذوا من الموت وتجارته طريقاً للحياة وهي والمعبرة أشد التعبير عن هوسهم بالقتل وحبهم لسفك الدماء، ولولا هذه اللغة لما عرف شيئاً عن الإرهاب الدموي البدوي الذي يكتسح العالم من أقصاه لأقصاه. ولولا الوعظ بها واستخدامها العاطفي والتأجيجي لما تربت ونشأت أجيال من القتلة والتكفيريين والإرهابيين،.. لا خير في لغة لا يتقنها أبناؤها ويجدون صعوبة فائقة بالتحدث بها وكتابتها حيث تنتشر عشرات الأخطاء اللغوية والنحوية في أي موضوع بسيط لا يتعدى 10 أسطر..

  • المولودي

    أصدر المعهد البريطاني دراسة حول واقع اللغات المستقبلية، بعنوان مثير يستوقف القارئ : (انسوا الفرنسية والصينية، اللغة العربية هي اللغة التي يجب تعلمها). وقد صنف المعهد المذكور اللغة العربية في المرتبة الثانية بعد اللغة الإسبانية، و معلوم أن هناك عدة مدن بزيطانية تدرس العربية ضمن المناهج الدراسية كما أن فرنسا أعدت برنامجا لتدريس العربية وليس فقط للجالية العربية و تشير الدراسة أن الفرنسية في طريق الانقراض في حين عملاء فرنسا يعضون عليها بالنواجد إلى آخر رمق من حياتهم التافهة التي بذلوها في الخيانة و العمالة .

  • باسم

    يا فرنسا ما هذا النجاح الباهر الذي حققتيه ؟ لقد أصبت يا ديغول ونم هنيئا في قبرك فثمارك أصبحت يقطفها أحفادك .

  • نضال نعييسة

    إذا عرف السبب بطل العجب : ... وبمقارنات جد بسيطة، سندرك أي مأزق تعيشه هذه اللغة لو انتقلنا إلى اللغة الإنكليزية الفصحى الـFormal التي يمكنك التحدث بها والجميع سيفهمك ومن دون حاجة لتفسير من الطبري أو الزمخشري وتدخل وزراء الثقافة والإظلام "العرب". فهل يستطيع اليوم أرقي أكاديمي "عربي" الزعم والادعاء بأنه يتقن اللغة العربية اتقانا تاما؟ ولا أدري لماذا يتقن الطفل السوري والمصري والعراقي اللغة الإنكليزية خلال سنوات بسيطة في المرحلة الابتدائية ويصبح طليقا بها في المرحلة العمرية اللاحقة،لكنه يقف عاجزا عن إعراب كلمة باللغة العربية، ويظل يرطن طوال حياته بلغة أهل الجنة؟

  • نضال نعيسة

    إذا عرف السبب بطل العجبب . فاللغة العربية، لغة غير شرعية، نظرا لأنها لغة قوم غزاة محتلين جائعين باحثين عن الغنيمة والسبية ، ولأنها لم تنتشر عالميا نظرا لأن العقل السليم والطبيعي الفطري لا يمكن أن يتقنها ويتقبلها ويتعامل بها، ولأنها لغة وافدة ومفروضة على شعوب المنطقة. وقد كانت لغات مثل الحميرية والآرامية، والسريانية، والقبطية، والآمازيغية، واليونانية والإغريقية ..هي اللغات التي كانت سائدة في المنطقة. وتميل لغات العالم عادة إلى التبسيط والاختزال على عكس اللغة العربية التي تميل إلى التفاصيل واللغو والسفسطة حيث لم يكن لدى البدوي من عمل يتقنه، أو بالأحرى لم يكن يتقن شيئا سوىاللغو والثرثرة