-- -- -- / -- -- --
إدارة الموقع
أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة

وزيرة خارجية النمسا تلقي خطاباً بالعربية

الشروق أونلاين
  • 6230
  • 30
وزيرة خارجية النمسا تلقي خطاباً بالعربية
ح م
وزيرة الخارجية النمساوية كارين كنايسل تتحدث أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة يوم السبت 29 سبتمبر 2018

بدأت وزيرة خارجية النمسا كارين كنايسل، خطابها أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، السبت، بالتحدث باللعة العربية، في خطوة أثارت إعجاب الحضور والمتابعين العرب.

وقالت كنايسل، إنها فعلت هذا الشيء لأن اللغة العربية هي إحدى ست لغات رسمية معتمدة في الأمم المتحدة.

ووصفت كنايسل اللغة العربية بـ”الجميلة والمهمة”، مشيدة بالحضارة التي تمثلها هذه اللغة.

وكشفت أنها تعلمت اللغة العربية في مركز الأمم المتحدة في فيينا، إضافة إلى دراستها في لبنان إبان الحرب الأهلية في ثمانينيات القرن الماضي.

وأعربت كنايسل عن إعجابها بكيفية تعايش اللبنانيين مع الحرب حينها، واستمرار حياتهم رغم جميع الظروف.

وقالت إن “هناك أناساً أيضاً من بغداد حتى دمشق يستمرون بالحياة.. كل الاحترام لهؤلاء”.

وحسب وسائل إعلام، فإن كارين كنايسل (53 عاماً) تتقن سبع لغات بالإضافة للغتها الأم الألمانية وهي: الإنكليزية، الفرنسية، الإسبانية، العربية، العبرية، المجرية والإيطالية.

أضف تعليقك

جميع الحقول مطلوبة, ولن يتم نشر بريدك الإلكتروني. يرجى منكم الإلتزام بسياسة الموقع في التعليقات.

لقد تم ارسال تعليقكم للمراجعة, سيتم نشره بعد الموافقة!
التعليقات
30
  • م.ب ( يتبع)

    وكان صديق للجزائر؛ والذي نسج خيوط الصداقة..هو لسيد ملود قاسم نايت بلقاسم رحم الله الجميع..( كان يحسن اللغة النمساوية) ؛.. وخاطب الزعيم المجمع الاممي بلغة الحرية انها اللغة العربية المحقورة في دارها.. العزيزة؛ والجميلة عند الاخر..انها المفارقات.. وكان يترأس دورة الجمعية العامة الزعيم الثاني شفاه الله؛ وأطال في عمره؛ و أثناء ترأسه تحققت ثلاثة أاشياء لم؛ولن تتحقق من بعده أبدا .. الحادثة التاريخية الاولى : اعادة الجمهورية الصين الشعبية الى هيئة الامم؛ ومجلس الامن كخامس دولة دائمة العضوية.. الحادثة الثانية طرد نظام لابرثائد-الحادثة الثالثة ادخال القضية الفلسطينية الى الهيئة؛ وخطاب الزعيم ياسر..

  • م.ب ( يتبع)

    يقول: لوزيرنا للخاريجية لا تخجل .. تكلم بلسان قومك( عربية؛ أو أمازيغية حرة ).. ان مثل هذه الاعترافات؛ والشهدات بمثابة انتصار من الاخر للغة العربية؛ وخذلان؛ ونكوس لبني جلدتها ( ليس فقط الجزائريين..) في سبعينات القرن الماضي ( لما كانت الجزائر قبلة للاحرار..)؛ وفي سبمبر ذات سنة. ولما كلف الزعيم بالقاء كلمة ح ع الانحياز؛ ومجموعة 77. وقبل دخوله القاعة ..انهالت عليه الاسئلة من الصحافة العالمية . بأى لغة تخطب؟؟ !! وهو في شموخ؛ وعزة؛ كبرياء.. فرد قائلا.. أتكلم بلغة الحرية... وظن الجميع أنه سوف يتكلم بالفرنسية.. وكان وقتها أولوف بالم أو ما يعرف بحمامة السلام ؛ هو الامين العام لهيئة الامم المتحدة..

  • م. براهيمي- وهران الجزائر,

    شدوا أحزمتكم اللغة العربية قادمة من بعيد..هذا العام عامها بالامس القريب وزير التعليم الفرنسي يعترف لها؛ ويقول : la langue arabe c est une langue très ruche .. وقررها كلغة ثالثة في التعليم الفرنسي . وقتها رفعت له عمامتي (لاقباعتي ).. واليوم يأتي التأكيد الذي لايشوبه أدنى شك( ليس من الاعراب الذين هم أشدالاعداء للغتهم). ولكن من وزيرة الخارجية المنساوية ( ولما نذكر النمسا.. نذكر مقر الكنيسة المقدسة . نذكر العداوة التي كانت بينها؛ وبين الاسلام؛؛؛ الى أن نصل الى حمامة السلام أولوف بالم الله يرحمه..).لكن هاهي السيدة : وزيرة خارجيتها ؛ ومن منبر اعلى أممية في العالم تعلنها مدوية..وكأني بلسان حالها

  • wahrani

    je pense que c'est une juive d'originne .car l'autriche est plein de juive on peux dir plus que la moitiée .il ya des algeriens en europe qui parlent aussi le HEBREU courament .

  • شعبي

    اين انت ياوزير ..خرزتنا ..لتتعلم من هده السيدة الفاضلة التي قدمت لك درسا لن تنساه ابدا لقد ضحكت منك وعليك الامم لانك قدمت خطابا مكتوبا كله اخطاء واغلاط ولانك لاثقافة لك الا كلمات بلغة المستعمر تتكلم بها انت وغيرك من اشباه المسؤولين لولا الحظ والمعريفة والبنعميس ما كنت و كانوا مسؤولين ...لا ازيد انت وهم معروفون ..

  • لسي بوزيد

    للمعلق 18 : تقول : الي وزير الخارجية امساهل هل فهمت الدرس يا…… فالوا ان اللغة الرسمية هي من رموز الدولة فهل وزير الخارجية فوق الدولة انه زمان الرداءة ولي الردائة اهلها ...
    تسأل وزير الخارجية هل فهم الدرس وأنت لم تفهم ولم تتفهم وتغرد خارج السرب فتقول له بأن اللغة الرسمية رمز من رموز الدولة وبالتالي عليه أن يستعملها في منبر الامم المتحدة متناسيا أن وزيرة النمسا أيضا لها لغتهها الرسمية الا وهي الالمانية وما أدراك ما الألمانية التي لا تضاهيها لغة مساهل ورغم ذلك فقد تحدثت باللغة العربية ولم يهاجمها أحد من مواطنيها كما هاجمت أنت وأمثالك مساهل وهنا تكمن الرداءة التي تتحدث عنها !!!

  • عبدالواحد

    هذه صفعة لمخلوقات فرنسا و ما شابهها ...

  • akka

    ل 19 : صفعة وركلة وتفلة في وجوه الشعوبيين والصليبيين والفنركوشيين وما هذه السيدة الوزيرة الا صليبية لأكرر مصطلحاتك التعيسة أنا أيضا يا أحمق ثم المشكل ليس لا في الشعوبيين ولا في والصليبيين ولا في والفنركوشيين بل في الجهل والتطرف والحقد والتعصب ... التي ملكت عقولكم والتي لا تفارق سلوكاتكم أو بالأحرى في الجزائر فريقين أو قطبين : الأول يجر القاطرة نحو الأمام أاو على الأقل يحاول مهما كثرت العراقيل أولويته إخراج الجزائر من النفق وغير ذلك كله ثانوي والثاني أولويته جر العربة للوراء والرجوع بنا الى زمن الشنفرة ولا تهمه الجزائر بقدر ما تهمه الأساطير والخزعبلات التي أكل عليها الدهر وشرب

  • Salim el jijeli tamazigh

    EL GHACHI DEFRNDS LA LANGUE ARABE PLUS QUE LES VRAI ARABES. MOI JE SUIS UN BERBERE JE DEFENDS MA LANGUE TAMAZIGHT.

  • محمد☪Mohamed

    حاول قراة صحف عربية و مواقع للدولة العربية تتأكد أن الجزائري ناقص مفردات تقريب
    جرائدنا بسيطة .
    بكل بساطة خاصنا مرادفات وكلمات عربية نجهلها
    يقال أن L’agressivité est un terrible manque de vocabulaire!
    كثير من الناس يجدون صعوبة في تسمية عواطفهم !! DZ
    وهده صفاتنا لا نعرف نحاور و نقنع الغير لنقص الكلمات ومرادفات واللغة مشتت عندنا

  • علي حسن

    وكأني بها تعيد ما قاله عالم الرياضيات البيروني رحمه الله :"لأن أُهجى بالعربية أَحب إليّ من أن أُمدح بالفارسية"

  • علي حسن

    صفعة وركلة وتفلة في وجوه الشعوبيين والصليبيين والفنركوشيين

  • بوزيد

    الي وزير الخارجية امساهل هل فهمت الدرس يا...... فالوا ان اللغة الرسمية هي من رموز الدولة فهل وزير الخارجية فوق الدولة انه زمان الرداءة ولي الردائة اهلها رحمة الله على السيد مهري ومن على مثل مهري.

  • ترمب

    واراه المساهل....يتعلم من هذه السيدة الشقراء الجميلة المتعلمة....

  • TABTAB

    وزيرة خارجية النمسا تلقي خطاباً بالعربية ... وأنا متؤكد أن المواطن النمساوي لن يشتم ولن يتهجم ... على هذه الوزيرة لأنها لم تقدم خطابها بلغته الألمانية أو البافارية ... ولنتصور العكس أي وزير خارجية الجزائر يلقي خطابا بالألمانية أي اللغة النمساوية ستقوم القيامة وسوف يتهم ب .... وب .... كالعادة وذلك ما حدث فعلا قبل 3 أيام لوزيرنا لسبب خطابه باللغة الفرنسية في منبر الامم المتحدة لغة المستدمر التي لا يمكن لأي جزائري مهما فعل أن يستغني عنها في يومياته ... في بلد الجهل والنفاق

  • محمد☪Mohamed

    ركعت وزير الخارجية النمساوي أمام بوتين في زوجها وكان بوتين من معرضيين و رقص معها ثم ركعة له فسرها أنتم ... إذا عندكم تفسير
    لما تتعلم ثقافة الغيروكذا أشياء تجهالونها تفهم تصرفات الأخر !!!
    لازم ننفتح للغير نفهم ثقافة نقبلها و نفسر الأشياءوتسرفاتهم حسب ثقافتهم .
    الصورة موجودة

  • gugu

    كل البشرية يحاولون إتقان أكبر عدد ممكن من اللغات بمعنى لا يخفون الضغينة والحقد تجاه أي لغة كانت وحتى إن كانت لغة عدوه الا العرب وعلى رأسهم طبعا الجزائريون الذين توقف بهم الزمن أين توقفت اللغة العربية رغم أنهم لا يتقنونها ويرتكبون أطنان من الأخطاء كلما كتبوا أو نطقوا بها ومع ذلك يغردون علينا أنها لغة الجنة وهي شرط لا مفر منه لحجز مكان فيها كما يشتمون ويتهجمون ويتهمون ... كل من نطق بغيرها من اللغات

  • غصن الزيتون الجزائر

    اللله اكبر ولله الحمد -اعزنا بلغتنا العربية الحبيبة في كل مكان وزمان -- هذه ضربة قاضية وقاصمةللذين يتشدقون ويبجخحون بلغة قاتلهيم ومستعمريهم وهي اللغة الفرنسية في المحافل الدولية والاقليمية وحتى المحلية خذوا عبرة من وزيرة خارجية النمسا ياولاة الامور الذين يتكلمون ويخاطبوننا باللغة الفرنسية ياليتها نسمعها منهم ابدا اذاننا سدت وصمت وقلوبنا تقززت منهم --

  • عبد السلام

    كل التحية والتقدير لهذه الوزيرة النمساوية / هذا درس من هذه الوزير ةللقوم الذين يكرهون اللغة العربية /شكرا أيتها الوزيرة . تستحقين أن تكوني في منصب أعلى من هذا

  • aroun

    شوف المسؤولين تع اروبا وزن ثقيل

  • محمد☪Mohamed

    الجاهل بكري يقولك نورني لا أفهم
    حاليين الجاهل يعاتبك يبلعطك لا يمكن من الجزائر تتقدم في ضل الجهل الذي يخيم على شعبها
    تعرف حكاية شعال من نملة ذخلت في غار
    الوزيرة عندها قصد و أنتم ركزتو على أخر شيئ تتصوره
    مصيرنا مربوط بالبترول يخطي الجزائر البترول نرجع أضعف و أقل مخلقات الأرض غير مرغوب فينا على وجه الأرض
    cédrate = tranj - ترنج
    orange sanguine = tchina sangri - تشينة سنڨري
    orange = tchina - تشينة
    mandarines = mendarin - مندارين
    kumquat = tchwina - تشوينة
    limette = lim -ليم
    = ranj - رنج
    = klimantin - كليمانتين
    pamplemousse = zenbaa' - زنباع
    citron = qâres - قارس

  • محمد☪Mohamed

    في أمم المتحدت هناك 6 لغات أساسية فقط أنجليزية العربية الفرنسية الإسبانية والصينية وروسية
    بالنسبة للروسية والصينة قليلة جدا تكاد تنعدم.
    أي تذخل يكون بي 4 لغات فقط.
    العربية يتكلم بها كل العرب إلا الجزائري يتكلم فرنسي أو أنجليزي لأن إطاراتنا العالية لا تحسن الفسحة و لا نحسنها
    في الجزائر لا يوجد واحد يدعي تكلم باللغة الفسحة لأنه بكل بساطة لا نعرف أسماء الأشياء بالعربية ونعتقذ أنها بي عربية .
    المترجم يحصل في هده الأشياء .
    كل يعتقد أن الجزائري يحسن العربية لكن لكن في شرق الأوسط يقول كلام غير مفهوم وليس عربي.
    كل واحد يحاول يسمي أشياء ويتأكد أنها عربية.

  • لا للعشوائية

    نبوءة الروائي العالمي غابريال غارسيا مركيز بكون اللغة العربية من اللغاتات الأربع التي ستبقى إلى جانب الانجليزية و الصينية و الاسبانية بنما بقية لغات البشر آيلة للاندثار قلت : هذه النبوءة في طريقها إلى التحقق و بوادرها كتيرة
    شكرا وزيرة خارجية النمسا

  • صالح بوقدير

    "وإن تتولوا يستبدل قوما غيركم ثم لايكونوا أمثالكم" صدق الله العظيم

  • Auressien

    تكلمتها لتقي نفسها من شر أهلها.

  • عبد النور

    بعد تعليم العربية في فرنسا ، جاءت ضربة أخرى للفرنكوش عبر خطاب وزيرة خارجية النمسا.....مساكين أبناء فرنسا المصائب تأتيهم تباعا ، ما يواسيهم فقط هو أنهم لايزالون يمارسون سياستهم الإستأصالية العنصرية الإقصائية ، لمجرد من يختلف معهم في موضوع اللغة ، أقلية تافهة ، متحجرة ، رجعية ، لاتزال تعيش في عصر الثورة الفرنسية الماسونية والتي أتت بالمصائب بعدها وبقتل ملايين الإفريقيين ونهب ثوراتهم. فرنسا التي تعجبكم "حضارتها" ، وشوراعهها ومصانعها وأبنيتها ، إنما صنعت كل ذلك من أشلاء الملايين من القتلى في مستعمراتها ونهب ثرواتهم، في 1790 ومابعدها كان الفرنسيون يتضورون جوعا، ودولتهم تسودها الفوضى والإجرام.

  • وسيم

    وزيرة خارجية النمسا تتحدث بالعربية في الأمم المتحدة وجزائريين يتكلمون بالفرنسية ويفتخرون بها ويتكبرون على العربية ويعتبرون من يتحدث بها متخلف، هذا رد على بعض العنصريين عندنا ممن يعادون العربية ويريدون بأي شكل الغاءها وطردها من الجزائر

  • الطيب

    أي لغة جميلة تجد الملايين من البشر مَن يحبها و يحاول تعلمها و التحدث بها دون عقد ...
    العقد المعقدة غير عندنا برك لذلك نتذيل الأمم في كل شيء ..!!

  • محمد☪Mohamed

    الخطاب موجه للشرق الأوسط لأن الحرب العلمية القادمة تبدأ من هناك
    أمريكة و أوروبا ينقولان حربهم هناك وأعتقد وجودها في لبنان أثناء الحرب عند معنى أخر
    بني أدم لأن اليهود يعتبر أنفسهم من بني أدم و باقي البشر من جنس أخر
    هناك رسالة تبعتها إلى الشرق الأوسط ممكن نطلع على كل الخطاب للفهم أكثر
    بالنسبة الجهلاء تاع معلقين الشروق ركز على عدد اللغات فقط لأن تفكيرك ضيق!!
    وسا تعلق بجهلك كا عادتك .

  • سامي

    هذه صفعة لأنصاف المتعلمين عندنا الذين يعرفون بعض حروف لغة فافا و يخاطبون بها الشعب عبر وسائل الاعلام الوطنية؟؟؟