-- -- -- / -- -- --
إدارة الموقع

أسماء ممنوعة!

عمار يزلي
  • 3834
  • 9
أسماء ممنوعة!

تخلف البلد، يبدأ من البلدية، ولعل هذا هو السبب الذي جعل “البلدية” تسمى بهذا اللقب المنحوت لغوياً من “البلادة”.. أقول هذا من باب الضحك، لا من باب الجد، لأني لو جئت للجد، لقلت بأنه لا يوجد عندنا بلدية.. ولا حتى بلد!

قبل أكثر من أسبوعين، وُلد لأبني ابنه الأولولأني أنا من اخترت اسم ابني الأول “وسيم، هذا الذي صار اليوم “أبا، بينما صرت أنا جدا.. وزوجتي جدة.. (وهذا ما يقلقني ويزعجني.. في الواقع أن ما يقلقني ليس أن أصير جدا، بل أن أصبح زوجاً لجدة.. هئهئهئ!)، فقد أوكلت لي من طرف ابني وزوجته مهمة البحث (باعتباري أستاذا باحثا في الأنثروبولوجيا الثقافية.. هئهئعن اسم للمولود الجديد والشرط كانأن يكون الاسم “مادايرش“.. جميل، وله معنى، وأصيلا.. كاسم أبيه الذي كنت أنا من اخترته له.

بعد أسابيع من البحث الجماعي، استقرّ القرار على أن يكون اسم “كنان” هو اسم المولود، فالاسم تتوفر فيه كل الشروط:  أولا: “مادايرش“.. ثانيااسم جميل، ثالثا، له معنى حميد ويدلّ على الستر والحفظ والإخفاءكن، يكن، كنية، أكنة، كنانا، أكنانا، مكنونا، ونجد مشتقاته في القرآن الكريم “وجعلنا من الجبان أكنانا“. “ما تكنّ صدورهم وما يعلنون“. “وجعلنا على قلوبهم أكنّة.” “اللؤلؤالمكنون“. كما نجد مشتقاته اللغوية في الحديث حول “مصر كنانة الله في أرضه“. رابعا وأخيراالاسم عربي بامتيازهكذا، اتخذ القرارغير أنه بعد طول انتظار عودة الدفتر العائلي إلى العيادة العمومية حيث ولد، فوجئنا بقولهمرفضوا في البلدية تسمية المولود بهذا الاسم.. والسبب؟ ما ناش عارفين علاشبالاك ما فهموهش؟ بالاك قالوا مش عربي!. وأشاروا علينا بالذهاب إلىرئيس المصلحة في البلدية، لعله يعود في رأيه بعد أن نأخذ معنا توضيحا مكتوبا أو شفويابالعربيةنفهموه بللي “كنان” اسم عربي (وهذا ما حدث فيما بعد.. وحل المشكل بعد جري ولهث وذهاب وإياب!).

نمت على هذا الحدث لأجد نفسي أقول لرئيسة المصلحة في البلدية: “كنان” اسم عربي مالكم؟ كان عليكم أن تبحثوا فقط في الإنترنت، الشيخ “المقوقل” (غوغليجيب على كل أسئلتكم.. قالت ليما نعرفش نخدم في لورديناتير، قلت لهاسولي، أعط لواحد يبحث.. قالت لي: “كنان” هذا، ما عندناش في المعجمقلت لهااسمحي لي.. أبوك كي يسمّوه؟ قالتبوعجميقلت لها:وبوعجمي كاين في المعجم؟.. قالت ليماكانش، بصح دخّلناهقلت لهابوعجمي اللي هو أعجمي عربيا ومحليا ودارجة، دخلتوه في المعجم، وكنان، حسبوته من كينيا” وإلا “اللوزوطو“.. يا أخي على بلد يبحث عن “كينونة“.

 

وأفيق وأنا “في بيت غير وحدي“.. ميت بالضحك.. كالمهبول!  

أضف تعليقك

جميع الحقول مطلوبة, ولن يتم نشر بريدك الإلكتروني. يرجى منكم الإلتزام بسياسة الموقع في التعليقات.

لقد تم ارسال تعليقكم للمراجعة, سيتم نشره بعد الموافقة!
التعليقات
9
  • جزاااااحقةااائررررية

    وخير الأسماء ما حمد(بضم الحاء) وما عبد (بضم العين) مثلا :محمد تيمنا باسم رسولنا وخير البشرية صلى الله عليه وسلم ،وما بدأ ب:عبد شرط أن يتبعه اسم من أسماء الله الحسنى ،ولا ننفي وجود أسماء جميلة ليست على القاعدة السابقة :مثلا اسم بنت خيرة واسم ولد صلاح شرط ألا ينافي العقيدة الإسلامية ويكون فيه نوع من الشرك والعياذ بالله.

  • Algerien

    Mr Ammar je vous salue
    , Mais vous m'avez vraiment etonne que vous etes un grand pere , vous vous semblais comme un homme de 40 ans , je vais faire des recherches anthropologique sur vous hhhhhhhhhhhhhhhhh
    Merci pour vos ecritures

  • بدون اسم

    في العراق ان كان اسمك عمر يطير راسك منذ ايام رايت على اليوتوب معوق قتله الشيعه في الشارع لان اسمه عمر و كذلك اسماء عثمان او عائشه او ابو بكر

  • عبدالحق صبيان

    و التربوية التي تكون إطارا متحركا ضمن معادلة الثبات ضد التغريب .
    سلام عزيزي عمار بوزوار . واسمح لي أن أسميك بهذا الاسم لأني أشعر بالقرب منك حيث تشفي غليلي في أصحاب "البليدية " و أصحاب " بر الأمان " و أصحاب " لحشومة " كما كانت تدعوها أمي رحمها الله
    وهي تقصد الحكومة ليس سخرية منها هي تلك لهجتها الساحلية . وإلى "ليستا " أخرى من ليستات حشومتنا بلهجة أمي عليها الرحمات

  • عبدالحق صبيان

    فهل يستطيع مؤسسات مثل هذه أن تصدر تشريعات بعد إحصاء فقراء البلد وعاطلي البلد و السكنين تحت جسور المدن وفي شوارع القرى الكبيرة ( المدن سابقا) وهل عندهم برلمان يكافح أعضاؤه من أجل تحقيق حاجات الذين انتخبوهم .
    لا يعلم هؤلاء الجهلة الذين وضعوا قائمة الأسماء المسموح بها في بلدهم أنّ ثقافة الشعوب لا توزع بالقوائم ولكنها امتداد حضاري دائم الحركة يتغير ، فيه ثوايت وفيه متغيرات ، فيه وهن وقوة ، فيه الاتجات الأربعة بفروعها حيث لا يمكن تحجيم قافات الشعوب ولكن المطلوب هو إثراؤها بالمناهج العلمية و

  • عبدالحق صبيان

    - صحيح ياالسي محمد هاذ الاسم ما شي موجود في لاليست
    على خاطر يعني السيف الحاد المصنوع في الهند وقد اختار العرب هذا الاسم لهذا النوع من السيوف لجودته وحدته وقوته في المعركة .
    - وما علاقة هذا بذاك ي خويا اسمولي ولدي وخلوني انروح
    - هذا الاسم ي أخي يفضحهم ويمزق عنهم ستارة الكذب ، يحشون رؤوسنا بكلام كنا و كانت الأمة وهم في الحقيقة لم يصنعو حى سيوفهم التذي يدافعون بها عن أنفسهم
    - آه حبيت تقول بلي المرض مزمن و قديم
    - طبعا يا أبو مهند "

  • عبدالحق صبيان

    - ما ني شايف حتى اسم عربي في هاذ الليستا
    - يا خويا هاذ الحاضر خير واحد يرحم والديك وخلينا نخدمو
    - تخدمو أنتما راكم تخدمو ، هاذي خدمة
    - اديرو الديوانا في لاميري و لاميري في البور ولايروبور
    - شاراه إيقول هذا ؟ جيب البوليس جيب إطبقاه علينا
    - مهند يا خويا مهند اسم عربي و يعني السيف الحاد المصنوع في الهند وما أدراك ما الهند .
    يتدخل شاب لا علاقة له بموضوع الأبوة لأنه يقف في طابور البحث عن السكن أملا في الزواج :
    - يا محمد واش كاين
    - بغيت انسمي ولدي مهند قالي ما كانش في لا ليست
    -

  • عبدالحق صبيان

    وجد نفسه في مرمى الآباء والأجداد الجدد مثلك حيث يطلب منهم اسم الابن أو الحفيد فيقول له اشتقاقا من العربية : " مهند "
    فيجيبه : واش قلت محمد !؟
    - لايا خويا مهند
    - أنا ما نعرفش هذا الاسم ماشي موجود عندنا في لا ليست
    - واش مليستا هاذي
    - لاليست انتاع الأسماء المسموح بها
    - علاه رانا في الديوانا ، راني انجيب طراباندو أنا
    - اسمع خويا هاي الليستا واقرا فيها اسم يوالمك
    يقرأ الأب من الأسماء ما شبه : ( بوعجمي ، بوحلو ، قادة ، قديرو ، قويدر ، الضاوية ، يوغرطة ،، ماسينيسا ، أميلكار ، بومنشار ،

  • عبدالحق صبيان

    لا أعتقد أن بلدا في العالم يضع بين أيدي موظفيه قائمة بالأسماء المصرح بها غير هذا البليد الذي هو في الحقيقة البرلمان حيث وحسب علمي أنه هو الذي يشرع نعم ياحبيبي يشرع يعني يضع للناس "شرعا" أو "شريعة" يسيرون عليها .
    هذا كل ما وصل إليه برلماننا العتيد بعد أن ضاقت به السبل ولم يجد في عقول منتخبيه (إن كانت لهم عقو ل أصلا) إلا فراغا .
    ربما لا أدري من هو صاحب هذا التشريع العبقري الذي لم ينعم
    حمورابي بصحبته ولكن النتيجة أن موظف "البليدة " البلدية سابقا
    وجد نفسه في مرمى الآباء والأجداد مثلك ....