الفرنسيون مُتعصّبون لِلغتهم حتّى في “الجلد المنفوخ”

قال الدولي الأرجنتيني أنخيل دي ماريا، إن الفرنسيين لا يُحبّون اللاعبين الأجانب الذين ينشطون في بطولتهم لكرة القدم ولا يُجيدون لغة “موليير”.

ويرتدي الجناح الأرجنتيني أنخيل دي ماريا (33 سنة) زيّ فريق باريس سان جيرمان الفرنسي، منذ نحو ستّ سنوات خلت، وبِالضبط منذ صيف 2015.

وأوضح دي ماريا: “منذ أن وطأت قدمايا التراب الفرنسي، والناس هناك يقولون لي: الكلّ يُحبّون أسلوب لعبك، وسيُحبّونك أكثر لو تُجيد الفرنسية!”.

وأضاف في تصريحات لِشبكة قنوات “بي إن سبورت” بِفرنسا، الأحد: “أتحدّث بِالفرنسية مع إدارة نادي باريس سان جيرمان، والمدرب، واللاعبين، وفي الشارع. ولكن لا أُريد مِن الغير تأويل كلامي. أنا أُفضّل أن يُحبّني الناس نتيجة لما أُقدّمه من عروض فنية فوق المستطيل الأخضر، وليس لِإجادتي الفرنسية”.

ومعلوم أن الفرنسيين أمّة مُتعصّبة للغتها، وكان التقني المحلي جاك سانتيني قد تعرّض لِانتقادات لاذعة في بلاده صيف 2004، بعد تحدّثه بِلغة “شكسبير” عند إمضائه عقد تدريب فريق توتنهام الإنجليزي.