في مؤتمر ضخم تحتضنه الدوحة الشهر القادم
تكريم عربي لـ4 جزائريين فازوا بجوائز في أدب الرحلة
ينتظر أن تشهد العاصمة القطرية الدوحة الشهر القادم وقائع فعاليات تكريم 13 فائزا بجوائز الدورة السابعة لجوائز ابن بطوطة للأدب الجغرافي، المنظمة من قبل المركز العربي للأدب الجغرافي، من بينهم 4 جزائريين، هم عبد الناصر خلاف، الذي حقق رحلة إلى أمريكا الجنوبية لعبد الرحمن البغدادي، و”الرحلات الجزائرية إلى المشرق.. دراسة في النشأة والتطور والبنية”، لسميرة أنساعد، و”مدينة قسنطينة في أدب الرحلات”، وبورايو عبد الحميد عن “العجائبية في أدب الرحلات.. رحلة ابن فضلان نموذجا.
-
ينتظر أن يشارك في هذه التظاهرة التي تعقد تحت شعار “العرب بين البحر والصحراء” 85 باحثا من الوطن العربي والأجانب المهتمين بأدب الرحلة، من الهند وإيران وتركيا وماليزيا واندونيسيا وايطاليا واسبانيا وفرنسا وبريطانيا واليابان وألمانيا وجنوب إفريقيا وكينيا والصين.
-
وحسب الشاعر السوري نوري الجراح، المشرف على المركز العربي للأدب الجغرافي “ارتياد الأفاق”: “سيناقش المؤتمر الأدوار الثقافية والحضارية للعرب والمسلمين في علاقتهم بالشرق والغرب من خلال نصوص أدب الرحلة ورؤى الرحالة وكتابات الجغرافيين العرب والمسلمين، كما سيتطرق المؤتمر أيضا إلى العلاقات الثقافية والسياسية والاقتصادية بين العرب وكل من الصين والهند وفارس وتركيا وإفريقيا وأوروبا”.
-
ومن بين أهم ما سيشهده المؤتمر لقاء يضم لأول مرة عددا من مترجمي رحلة ابن بطوطة إلى لغات أوروبية وأسيوية مختلفة، وسيقدمون شهادات حول تجاربهم في نقل الرحلة إلى لغاتهم، وقد ترجمت رحلات ابن بطوطة إلى نحو 50 لغة.
-
ويغطي المؤتمر أيضا ملامح من الرحلة المعاصرة واهتمامات الرحالة المعاصرين من خلال شهادات وأفكار وأبحاث حول نصوص الرحلة المعاصرة، كما يتضمن أمسيات أدبية يقدم فيها رحالة معاصرون جانبا من تجاربهم وشهاداتهم.
-
وسيرافق المؤتمر ثلاثة معارض تضم مئات الصور والخرائط والكتب، هي: “الرحلة العربية في ألف عام” ويضم الكتب التي أصدرها المركز العربي للأدب الجغرافي طوال عشر سنوات في مجالات تحقيق المخطوطات والدراسات في أدب الرحلة والرحلة المعاصرة والرحلة الصحفية واليوميات. ويقام المعرض الثاني تحت عنوان: “الريح تكتب.. شعرية الصحراء”، في حين يحمل الثالث عنوان: “على خطى الرحالة العرب.. من فاس إلى أصفهان”، ويضم صورا للطرق التي سلكها الرحالة العرب من المحيط الأطلسي في أقصى الغرب إلى بلاد فارس، مرورا بالجزائر والسودان وتونس وليبيا ومصر وشبه الجزيرة العربية والشام.