زين الدين زيدان: تصريحاتي بخصوص رحيل بيل أسيء فهمها

أكد زين الدين زيدان، المدير الفني لفريق ريال مدريد الإسباني، أن تصريحاته الأخيرة بشأن اقتراب جناحه الويلزي جاريث بيل من الرحيل عن قلعة “سانتياجو برنابيو” أسيء فهمها لعدم إتقانه اللغة الإسبانية، نافيا أن يكون قد تعمّد إهانة اللاعب أو التقليل من شأنه.

وكانت عديد الصحف قد نقلت تصريحات المدرب الفرنسي بعد الخسارة أمام بايرن ميونيخ الألماني وديا بنتيجة 1-3 التي قال فيها: “بيل لم يشارك في المباراة بسبب اقتراب رحيله عن الفريق في الفترة المقبلة”، مؤكدا أنه يرغب في رحيله في أسرع وقت ممكن.

وقال زيدان: “أحيانا يتم فهم لغتي الإسبانية بشكل خاطئ، ولكنني سأحاول أن أكون واضحا بشأن بيل”. وأضاف: “في البداية لم أقصد أن أقلل من احترام أي شخص، فأنا أعتبر أن اللاعبين هم العنصر الأهم، ولكنني قلت إن النادي كان يعمل على رحيل جاريث بيل”.

وأردف: “الأمر الأهم بالنسبة لي أن بيل لم يشارك في مباراة بايرن ميونيخ لأنه لم يكن راغبا في ذلك، بسبب معرفته برغبة النادي في رحيله”.

وأتم: “جاريث بيل لاعب ريال مدريد حاليا، وسيتدرب مع الفريق بشكل طبيعي، وسنرى ما سيحدث في مباراة أرسنال، ولكنه الآن لاعب لنا وعلينا احترام ذلك”.

من ناحية أخرى رفض المدرب الفرنسي الحديث عن إمكانية الحصول على خدمات البرازيلي نيمار دا سيلفا، نجم باريس سان جيرمان الفرنسي، في صفقة تبادلية مع بيل، مؤكدا أنه لا يعلم شيئا عن ذلك.