شعب الهندوراس ساخط على “كنال +” بسبب لفظ “البؤساء”
عبّر مواطنو الهندوراس عن سخطهم، بعد أن بثت قناة “كنال +” الفرنسية تقريرا تلفزونيا رياضيا عنونته بـ “بؤساء الهندوراس”!
وبث التقرير التلفزيوني السبت الماضي يوما قبيل مواجهة منتخبي البلدين في مونديال البرازيل 2014.
وانبرت الصحافة في الهندوراس للرد على “كنال +” بأن بلادها تمتلك منتخبا كرويا ثائرا وليس بائسا.
وذكر الإعلام الفرنسي، الإثنين، بأن الرأي العام الكروي في الهندوراس يتابع المونديال بشغف، خاصة وأن منتخبه الوطني حاضر في استحقاق بلاد الأمازون. مشيرا إلى أن التقرير التلفزيوني لم ينل استحسانهم وأحطّ من قيمة ممثليهم.
ومعلوم أن “البؤساء” واحدة من أفضل الروايات العالمية، وكان مؤلفها الأديب الفرنسي فيكتور هيغو، حيث استعارت الصحافة في بلاده هذا العنوان للإنقاص من القيمة الفنية لمنتخب الهندوراس.
وكانت مباراة فرنسا والهندوراس مساء الأحد الماضي، قد انتهت بفوز زملاء المهاجم كريم بن زيمة بثلاثية نظيفة، ضمن إطار افتتاحية المنتخبين في مونديال 2014.