“أفونير فاميلي” دار نشر جديدة بأبعاد عالمية

أكد محمد الأمين الأندلسي مسؤول الإعلام والتسويق بدار النشر الجديدة Avenir Family المتواجدة بفرنسا أن إستراتيجية دار النشر الجديدة تهدف إلى اقتحام السوق الأوربية، وتثمين الإنتاج المعرفي الجزائري في الخارج من خلال النوعية ومحادثة الآخر بثقافة عالية .

وأشار القائم على التسويق في حديثه للشروق أن تراكمات وتجارب العمل السابق لمسيرة الدار سالي إيروسنام عبر دور نشر محلية، جعلت فكرة دار نشر من الخارج وبطاقم عمل جزائري أمرا واقعا، في ظل وجود الجالية الجزائرية في أوربا بكثافة وندرة الكتاب الوطني هناك، رغم أنه لا يوجد مانع أو كابح للتثاقف عالميا نتاج العولمة التي ألغت حدود الجغرافيا فما بالك بالثقافة والقلم .

وأضاف الأندلسي أن الدار ستشرع قريبا في عملية تدقيق نوعي وترجمة منتقاة لمختلف الأعمال الكتبية ذات القيمة، قصد طرحها في السوق الأوربية مستعينين بلجنة قراءة جزائرية ذات خبرة وافية يتقدمها الأستاذ أحمد ختاوي وبوخناش أسماء وفضيلة بهليل وغيرهم ممن ستكون لهم مهمة غير سهلة في إثبات ذات القلم الجزائري في بيئة مفتوحة على كل الانتقادات والأعراق.

وفي سياق متصل أبرز الأندلسي أن هذا النمط الجديد غيرالتقليدي في النشر والتوزيع، يستحق المغامرة ورفع التحدي، فالمحدودية في المنظور لدى دور النشر الحالية لم تقدّم التعريف اللازم للفكر المكتبي الجزائري، والذي يبقى قطاعا كبيرا من متلقيه في حالة من الجهل بمضمونه، ما يحتم على الدار تحمّل مسؤوليات مضاعفة، ستبرهن من إنتاجها على رسالية هذا المسعى .