ترامب يغرد بالفارسية دعماً لمظاهرات إيران
لجأ الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إلى تويتر لإظهار تأييده للمحتجين في إيران، بينما رد عليه متحدث إيراني في أحدث مشاحنة على وسائل التواصل الاجتماعي بين البلدين، حسب ما ذكرت وكالة الأنباء الألمانية (د ب أ).
وقال ترامب على تويتر، الأحد، باللغتين الإنكليزية والفارسية: “إلى قادة طهران – لا تقتلوا المحتجين. الآلاف يقتلون بالفعل أو يعتقلون من جانبكم، والعالم يراقب، والأكثر أهمية أن الولايات المتحدة تراقب”.
وعبّر المحتجون عن غضبهم حيال الحكومة الإيرانية بعدما أسقطت بطريق “الخطأ”، الأربعاء، طائرة أوكرانية، ما أسفر عن مقتل جميع ركابها وعددهم 176 شخصاً.
وتم تداول مقاطع مصورة على مواقع التواصل الاجتماعي يسمع فيها دوي إطلاق نار وتظهر دماء في الشوارع.
ونفى المسؤولون في إيران التقارير التي تحدثت عن إطلاق الرصاص الحي على المتظاهرين.
وكان مسؤولون إيرانيون قد رفضوا تزايد الأدلة بأن قواتهم المسلحة هي من أسقطت الطائرة.
ولاحقاً أعلنت إيران، السبت، مسؤوليتها، قائلة بأن الإسقاط كان بطريق “الخطأ”.
وقال عباس موسوي المتحدث باسم الخارجية الإيرانية في تغريدة على تويتر، إن ترامب “لا يحق له إهانة اللغة الفارسية القديمة”.
وأضاف موسوي “بالمناسبة، هل أنتم تقفون فعلياً إلى جانب الملايين من الإيرانيين الذين قتلت للتو بطلهم أم تقف ضدهم”؟، مستشهداً بتصريح سابق لترامب.
يشار إلى أن “البطل” (قائد “فيلق القدس” بالحرس الثوري الإيراني قاسم سليماني) الذي تحدث عنه موسوي تعرضت صوره للتمزيق على يد المحتجين الإيرانيين الذين طالبوا أيضاً باستقالة الزعيم الأعلى آية الله علي خامنئي وهتفوا بشعارات مناوئة للحرس الثوري، يومي السبت والأحد.
ويتجاوز ترامب الاتصالات الرئاسية التقليدية باللجوء بشكل مندفع إلى تويتر للتعبير عن شكاوى أو الإعلان عن تطورات وحتى قرارات حاسمة.
خطاب به رهبران ايران: معترضان خود را نكشيد. هزاران تن تاكنون به دست شما كشته يا زنداني شده اند، و جهان نظاره گر است. مهمتر از ان، ايالات متحده نظاره گر است. اينترنت را دوباره وصل كنيد و به خبرنگاران اجازه دهيد ازادانه حركت كنند! كشتار مردم بزرگ ايران را متوقف كنيد! https://t.co/rzpx3Nfn03
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 12, 2020
مشاور امنیت ملی امروز عنوان کرد كه تحریم ها و اعتراضات، ایران را«به شدت تحت فشار»قرار داده است و آنها را مجبور به مذاكره می كند.در واقع، اصلا برایم اهمیتی نداردکه آیا آنها مذاکره می کنند یا نه.این کاملاً به عهده ی خودشان است، اما سلاح هسته ای نداشته باشیدو«معترضان خود را نکشید.» https://t.co/DBGGs8QFcJ
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 13, 2020
دست ها و زبان هایی که به تهدید، تحریم و ترور مردم ایران آلوده است، حق ندارند کهن زبان فارسی را بیالایند.
ضمنا، آیا واقعاً «در کنار» مردم ایران – که به تازگی قهرمان شان را ترور کردید – ايستاده اید یا «در مقابل» آنها؟!
— Seyed Abbas Mousavi (@SAMOUSAVI9) January 12, 2020
https://www.youtube.com/watch?v=rUa7fquYxis