سمية مخوخ… “قلبي مصاب بالشيزوفرينيا”

تعززت المكتبة الجزائرية بعمل أدبي جديد تحت عنوان “قلبي مصاب بالشيزوفرينيا”، ألفته الروائية الشابة سمية مخوخ، صدر حديثا عن منشورات “خيال” للنشر والترجمة، ويعد أول تجربة روائية لمخوخ التي يرتقب أن تلتقي القراء قريبا في مواعيد ثقافية مختلفة حسب ما أعلنته منشورات “خيال”.
وقال رفيق طيبي مدير “خيال” للنشر والترجمة على صفحته بموقع التواصل الاجتماعي “الفيسبوك”: “أرحب بالكاتبة الشابة “سمية مخوخ” في المشهد الأدبي الجزائري، وفي المشهد المحلي ببرج بوعريريج”. وأضاف طيبي: “صدر لها عن خيال كتابها الأول “قلبي مصاب بالشيزوفرينيا”، وأردف: “تلتقي بالقراء قريبا في مواعيد مختلفة.”.
وجاء في ملخص الرواية على لسان الناشر: في “قلبي مصاب بالشيزوفرينيا” محاورات نفسية عميقة يتجلى من خلالها الإنسان بوصفه كائنا هشا وسائغا أمام تحولات وضغوط يتعرض لها في سياقات معقدة تحول بينه وبين ما يرغب فيه أو تؤجله على الأقل”.
ويضيف الناشر: “كتبت سمية مخوخ روايتها الأولى بمشهدية تشعر المتلقي برغبتها العميقة في جعل نصها سينمائيا، مما يفتح باب قراءة العمل من هذه الزاوية المهمة ومحدودة الوجود في مشهدنا العربي والجزائري خاصة”.
ويتابع الناشر قوله: “قد يكون للنص الأول ما يعفيه من الأسئلة النقدية الصارمة، لكن هناك ما يستوقف القارئ والناقد ويتيح التساؤل عن تجارب تكبر خفية وتفاجئ المشهد الثقافي بما لا يتوقعه من جيل جديد له رؤيته للكتابة”.
والكاتبة سمية مخوخ، من مواليد 1997 ببرج بوعريريج، خريجة المعهد العالي للتكوين شبه الطبي بسطيف، جرّبت كتابة القصة، ثم الرواية، تشتغل في قطاع الصحة ولها أكثر من تجربة إبداعية لم تنشر.
ويشار إلى أنّ مؤسسة “خيال” للنشر والترجمة، أطلقت مؤخرا، ومقرها ببليمور ببرج بوعريريج مختصة في نشر كل المؤلفات وبكل اللغات منها العربية والفرنسية والأمازيغية والإنجليزية وغيرها.
ويتشكل فريق التحرير بها من الدكتور محمد الصديق بغورة (منسق عام)، المترجم محمد بوطغان (مستشار مكلف بالترجمة)، الدكتورة صفية الدين فريدة (مستشارة مكلفة بقسم اللغات الأجنبية)، شيبان إيمان (مترجمة/محررة)، زاز جمال (مصمم جرافيك)، أسماء محمد (مترجمة/محررة)، ساعد بولعواد (مدقق لغوي)، فضيلة بشار (منسقة ومكلفة بالعلاقات مع المؤلفين بالأمازيغية)، مصطفى بوغازي (روائي وصحفي مكلف بالإعلام)، رفيق طيبي (منسق مكلف بتنظيم العلاقات بين الدار والمؤلفين).