-- -- -- / -- -- --
إدارة الموقع
مستوى اللغات في تراجع مستمر

طلبة الطب وصيادلة يلجؤون إلى دروس الدعم!

الشروق أونلاين
  • 3074
  • 19
طلبة الطب وصيادلة يلجؤون إلى دروس الدعم!
الأرشيف

كشفت مديرة مخبر البحث في نظام الألمدي الخاص باللغات الأجنبية والعلوم والتكنولوجيا والتنمية بجامعة وهران 2 البروفيسور ياسين رشيدة أن تدني مستوى اللغات الأجنبية في الجزائر يرجع إلى عدة عوامل، وأسباب أهمها غياب منظومة تدريس فعالة في المدرسة الجزائرية خاصة خلال الأطوار التعليمية الثلاثة، وهو ما انعكس سلبا على الطلبة الجامعيين الذين يجدون صعوبات كبيرة في التحكم باللغات خلال المسار الجامعي وبعدها المسار المهني.

ودعت المتحدثة إلى ضرورة تبني مشروع للنهوض بواقع اللغات الأجنبية من خلال مراجعة منظومة تدريس اللغات الأجنبية في المدرسة وإعداد مناهج أكثر فعالية قصد التحكم في اللغات في سن مبكرة على غرار تدريس اللغات الأجنبية يكون من السنة الأولى أو الثانية ابتدائي حتى يكون ذلك تماشيا واللغة العربية وحتى يسهل على الطفل التلميذ التأقلم مع اللغات منذ سنة مبكرة مشيرة إلى ضرورة الاعتماد على الفهم بدلا عما هو عليه الحال حاليا أين يتم الاعتماد على الحفظ كليا في البرنامج الحالي للتدريس.

ولم تخف المتحدثة خلال لقاء لها بوسائل الإعلام، وجود عدد كبير من طلبة الطب والصيدلة وطلبة في تخصصات أخرى وحتى إطارات يلجؤون إلى دروس الدعم في اللغات الأجنبية في مقدمتها اللغة الفرنسية والإنجليزية، للرفع من مستواهم في مجال اللغات، مشيرة إلى إن هذا الضعف راجع بالأساس إلى منظومة التدريس في المدرسة وهو ما يسبب مشاكل كبيرة لدى الطلبة في التأقلم مع المحيط الجامعي خاصة في التخصصات التي تعتمد على اللغات الأجنبية في  مقدمتها اللغة الفرنسية بالنسبة لطلبة الطب والصيدلة وغيرهما.

وقللت الباحثة من إشكالية الهوية وتأثرها باللغات الأجنبية معتبرة أن المجتمع الجزائري محافظ على هويته الثابتة خاصة ما تعلق بالإسلام والعروبة معتبرة أن الهوية مصانة ولا يمكن حسبها للغات الأجنبية تغييرها أو طمسها.

أضف تعليقك

جميع الحقول مطلوبة, ولن يتم نشر بريدك الإلكتروني. يرجى منكم الإلتزام بسياسة الموقع في التعليقات.

لقد تم ارسال تعليقكم للمراجعة, سيتم نشره بعد الموافقة!
التعليقات
19
  • القابلية للاستعمار ما داما

    اذا قلت هذا عن اللغة العربية فماذا يا ترى سوف يكون حظ اللغة الامازغية عندك
    اعتقد انك تسمع باللغة الوطنية الامازغية الثانية اللتي سوف تحل محل الفرنسية.......

  • القابلية للاستعمار ما داما

    ايه بعقليتك هذي و ين رايحا توصل الامازغية .....ذكرت مرة وا حدة الامازغية
    و 5 مرات الفرنسية و اعطيت الفرنسية و فرنسا 5 من 8 سطور في تعليقك.....
    و لاكن كما يقول المثل القلب و ما يهوي

  • استاذ - الجزائر

    ماذا تنتظر يا رجل لتترجم لنا الطب وأخواتهه باللغة الوطنية بما أنك مدافع شرس عن هذه اللغة والغريب أنك ترفض الفرنسية لكنك تتحدث بها يوميا فتقول نمشي في تروتوار - و أشتري ليزاكسوسوار -نروح لوبيتال - نشري ديكودور - نشري ليبلاكيت - راشكلو....وبالتالي فكيف تطالب بتعريب الطب وغيره من الإختصاصات الجد معقدة والتي حتى اللغة الفرنسية تستنجد أحيانا بلغة شيكسبير في وقت لا نجد في العربية حتى المصطلحات اليومية كالتي ذكرت بعضها فعبقرية المرء تكون في أفعاله وليس في أقواله

  • وما علاقة الجزائريين بالعرب؟

    الواقع قبل أن تحتل فرنسا الجزائر كان يحتلها الأتراك أي
    حين دخول فرنسا الجزائر لم تكن الجزائر لها بالعرب اي علاقة
    اللغة الرسمية كانت التركية ولغة الشعب الامازيغية
    بعد خروج فرنسا من الجزائر 130 سنة إستعمار
    الجزائر أصبحت دولة فرنسية ببناها التحتية ومدنها وعادانها وكل شئ
    الوحيد الذي سينقرض هم البدو الرحل

  • عرف من هو الإستعمار أولا !!

    القابلية للإستعمار هي أنتم يا من أصبحت عرب اكثر من العرب أنفسهم !!!
    ولا تتحدث على الفرنسية
    تحدث على الأمازيغية ولا تقل لي انها لهجة بل هي لغة ومدرجة في الوندوز 10 !!
    وهي لغة كباقي اللغات
    ولا تحاول شيطنة الللغة الفرنسية
    فرنسا تمتلك علوم واسرار الطب التي لا يمتلكها أحد في العالم
    في فرنسا يوجد اقوى المختبرات في الفزياء الكمية والفلك والطاقات
    يا حبذى لو كنتم تدرسون بها !!!

  • وماذا يكون الأعرابيزم؟أليس إستعمار

    إسرائيل تسيطر على تكنولوجيا الإلكترونيك الدقيقة
    ومختلف الصناعات العسكرية ولها حاصل 80 ألف برائة إختراع
    سنويا متفوقة على اليابان بأشواط !!! الاولى عالميا فقط
    باستخدامهم لغتهم العبرية !!! لا عربية ولا أي لغة أخرى
    أنا أقترح لغتنا الأمازيغية يتم تطويرها واستخدامها في العلوم
    بعيد عن لغة المحتل العربي

  • أستاذ - الجزائر للمعلق 2

    ماذا تنتظر يا رجل لتترجم لنا المواد التكنولوجية والحوسيب والطب و و و كما تقول باللغة الوطنية بما أنك مدافع شرس عن هذه اللغة ثم الغريب أنك ترفض الفرنسية وأنت تتحدث بها يوميا فتقول نمشي في تروتوار - و أشتري ليزاكسوسوار -نروح لوبيتال - نشري ديكودور - نشري ليبلاكيت - راشكلو....وبالتالي فكيف تطالب بتعريب الطب وغيره من الإختصاصات الجد معقدة والتي حتى اللغة الفرنسية تستنجد أحيانا بلغة شيكسبير في وقت لا نجد في العربية حتى المصطلحات اليومية كالتي ذكرت بعضها فعبقرية المرء تكون في أفعاله وليس في أقواله

  • القابلية للاستعمار ما داما

    و لا كن الطامة عندما تكون ابكم بلغتك الوطنية و نظر الى وزيرتك ""الغبريطة""و وزرائك....

  • dino hafa

    وكان اللغة العربية هي سبب ضعف المنظومة التربوية؟؟ فانتم تستعملون اللغة الفرنسية مند الاستقلال في كل المؤسسات الرسمية وغيرها فمادا جنيتم؟ اخرجتم اجيالا ممسوخة لاهوية لها فهل تطورت البلاد ؟انكم تظلمون اللغة العربية التي لم تستعملوها مطلقا.فكفاكم تجنيا عليها.

  • القابلية للاستعمار ما داما

    اذا سألتك : اذا اللغة العربية لا تصلح للتعليم فما هي اللغة اللتي تقترحها لنتعلم بها ؟

    اجابتك سوف تكون جميع اللغات ""الحية "" تصلح للتعليم .....
    ""و لا كن ملامحك و مناك و العين و ما تحب و تستمتع"" اللغة الفرنسية هي الاقرب
    و الواقع و المنطق و إتفاقيات افيان تفرض علينا اللغة الفرنسية ,و هكذا نربح الوقت ....
    و ما تنساش الفرنسية اذا لم تكن الاولى ممكن تكون الثانية.....
    القابلية للاستعمار ...... حتى و ان غطيت بجملتك ""الجزائريين الأمازيغ""

  • لا للزطلة

    on l`a dit et on le répète toujours : la langue française n'est plus une langue vivante chers écolies je vous conseille de vous orienter vers les langue du savoir faire : L'anglais le russe le chinois et garder l'arabe vous en aurez besoin

  • بدون اسم

    بعد عشر سنين سيكون الخليجيون اشد العرب تطورا وانفتاحا وحضارة وهم من كان يضحك عليهم مفرنسونا ويصفهم بالبدو الجهلاء فقد اختارو اللغة الاجنبية الصح

  • جزائري - الجزائر

    اللغات الأجنبية يا مديرة مخبر البحث....في طريق الزوال والجزائري لا يريد غير العربية لغة لأنها لغة الجنة وبها حقق معجزات وإنجازات لا يستهان بها

  • بدون اسم

    التراجع الآن واعتماد الانجليزية اسهل من الاستمرار في الفرنسية
    ان تعود وتسلك الطريق الصحيح خير من الاستمرار في الطريق الذي يسقط في حفرة عميقة

  • بدون اسم

    حتى لو درستم الفرنسية مما قبل الولادة لن يتحسن المستوى فيها فهي ليست لغة أصيلة في المجتمع والجيل الذي عايش الفرنسيين بدأ في الانقراض

  • سولاف

    عندها الحق ولكن من أفسد المدرسة هم الشيوخ كسعيدي و قسوم ووو الذين أجبروا التعريب الكلي في المدرسة مما جعلنا بعدما كُنّا مزدوجي اللغة ومسلمين جدا جدا عوض من العمل على إضافة تدريس لغة ثالثة كالإنجليزية كلا فهاؤلاء الكسولين الذين لا يعرفون ولم يجتهدوا لتعلم لغة ثانية سعوا وأصروا جرّ كل الجزائريين للتخلف حتى صاروا اليوم لايفهمون أي لغة ثانية حتى وإن كانوا جامعيين،يا أسفاه ويا أسفاه فما دخل الإسلام والتدين بإتقان والتكلم عدة لغات أليس هذا بنعمة عندما تفهم بعدة لغات ؟

  • القابلية للاستعمار ما داما هاذوا البروفيسورات....

    لا ادري كيف يستوردون كل البرامج و القوانين من فرنسا و يصلون الى هذا النقطة بذات
    و يستوردون عكسها و يقلون عكسها .. جميع المدارس الاوربية و الفرنسية بذات لا تعلم
    اللغات الاجنبية في الاطوار الاولة الى لغتها الرسمية ويبدأ تعلم الانجلزية و اللغات الاخرى
    من الثانوي و كلغات اجنبية فقط لا علاقة لها بالمواد التي يدرسها الطلبة
    فجميع المواد التكنولوجية و الحواسيب و الطب و و و و ....باللغة الوطنية و خاصة في الجامعة
    و عوض ان تستعمل اللغة الوطنية في الجامعة تريد ان تفرنس الاطوار

  • إيدولوجية الأعرابيزم الهدامة

    اللغة الأعرابية تسببت في تخلف المجتمع الجزائري بأكمله 50 سنة للوراء !!! بسبب الإيدولوجية التي تقف خلف هذه اللغة "الأعرابيزم" و "الوهابيزم" وباقي المشتقات ،،،
    يستحيل تأسيس دولة علمانية مزدهرة شعبها يتبع هذه اللغة المفروضة على الجزائريين الأمازيغ إيبان الإتحاد السفياتي سابقا !! يمكن جبر الضرر مع الوقت لكن الاضرار الحالية وخيمة

  • لا للزطلة

    on a dit et on répète toujours que la langue française n'est plus une langue vivante je vous conseille chers étudiants de vous orienter vers la langues vivantes l'anglais l'arabe le chinois le russe