Sondage
Etes-vous avec le maintien de Rabah Saâdane à la tête de l'équipe nationale?
Accueil | Actualité | De violents affrontements entre Chinois et Algériens à Bab Ezzouar

De violents affrontements entre Chinois et Algériens à Bab Ezzouar

Taille de police : Decrease font Enlarge font
image

Le quartier « Chnaoua » a été hier le théâtre de violents affrontement entre des chinois estimés à plus de 50 personnes et les habitants de ce même quartier. Tout a commencé par une altercation entre un commerçant algérien qui vend du matériel de l’électroménager et un commerçant chinois vendeur de textiles. Suite à cette altercation, entre 50 à 60 chinois ont attaqué le vendeur algérien, du nom de famille « Azzoug », avec des sabres, des haches et des barres de fer pour venger leur compatriote chinois qui s’est vu empêché de stationner son véhicule devant les deux locaux voisins.

 

  • Pour de plus amples renseignements sur les faits de l’incident, nous nous sommes rapproché des habitants du quartier, qui étaient au cœur des affrontements, et parmi eux « S. Khaled » le frère de la victime « S. Abdelkrim » grièvement blessé au niveau de la tête, actuellement soumis à des soins au niveau de l’hôpital Zmirli, et le commerçant « A. Rachid » propriétaire du magasin du matériel électroménager, qui a été saccagé et saboté, et le père de la victime « Abdelkrim. S », tous ont déclaré que cet incident s’est déclaré au milieu de la journée lorsque l’un des chinois avait essayé de stationner son véhicule devant l’entrée du magasin du matériel électroménager, propriété de la famille « Azzoug » ; le vendeur, un jeune algérien connu pour sa correction, lui a demandé de ne pas stationner à telle place et de la faire avancer un petit peu pour ne pas gêner l’accès au magasin. Mais, le chauffeur chinois a répondu par des propos vulgaires en arabe, où il a blasphémé la mère du commerçant algérien, ce qui a provoqué l’ire de ce dernier qui a échangé avec des propos, et c’est là que des habitants du quartier ont accouru pour séparer les deux antagonistes, avant que le chauffeur chinois ne quitte les lieux à bord de son véhicule.
  • Alors que tout le monde croyait que tout était rentré dans l’ordre et que les choses allaient reprendre leurs cours, mais une demie heure après, revoilà encore le chinois de retour accompagné de 50 à 60 autres chinois furieux arborant des haches, des sabres et des barres en fer pour venger leur compatriote, ils ont saccagé le magasin et ont frappé la première personne qui se mettait sur leur chemin. Et quand un citoyens, dénommé « S. Abdelkrim » âgé de 35 ans et père de trois enfants,  a essayé  de comprendre ce qui se passait ils s’est vu repoussé et tombé par terre, et ils l’ont lynché, lui assenant des coups sur la tête pour lui ouvrir le crâne, et ils ont blessé son frère au niveau de l’épaule et ils ont blessé un troisième l’atteignant au niveau du dos, et c’est là que les habitants du quartier se sont mêlés pour disperser les antagonistes et aussi pour aider leurs amis, mais dés lors qu’ils ont qu’ils versaient du sang, ils étaient furieux et c’est la mêlée générale. Suite à ces dérapages, les chinois se sont mis à l’abri dans un local voisin et ont fermé la porte de peur de se faire attaquer par les habitants de Bab Ezzouar.
  • Pendant que les services de sécurité étaient sur les lieux des affrontements, les chinois ont contacté l’ambassade de Chine en Algérie lui demandant d’intervenir pour les défendre. Les parents de la victime et des représentants du quartier se sont dirigés vers la mairie de Bab Ezzouar pour rencontrer le Président d’APC de cette commune, mais il n’était pas dans son bureau. Les habitants ont alors demandé au président d’APC de Bab Ezzouar d’évacuer tous les chinois résidents dans ce quartier, sous peine de les immoler et de saccager leurs maisons si jamais la mairie ne procède pas à leurs évacuation. Ils ont affirmé aussi que les chinois ne respectent pas les habitants du quartier, ils boivent de l’alcool et allument les postes radio à fond, leurs femmes mettrent des tenues provocantes, selon les témoignages recueillis auprès des habitants de Bab Ezzouar.
  • Les habitants du quartier ont indiqué que cet affrontement n’est pas le premier du genre, il s’avère que cela s’est déjà produit depuis trois environ, et dans l’un de ces affrontements un chinois a été condamné à 1 année de prison ferme.

Nombre de lectures : 8158

  • email Envoyer à un ami
  • print Version imprimable;
  • Plain text Plain text

Commentaires (30 envoyés):

miradi : algerie
les chinois c'est du feu sous la paille
ils sont silencieux mais sont tres dangereux.
non
les journalistes algeriens manquent de sens d'objectivite!
a.e.c : ireland
qui a pu imaginer un jour que les algeriens ce font masacres chez eux par la race jaune,et avec la benediction des autoritees locale,toute algerien jaloux et fiere de son honneur,doit reagire et ne pas laisser cet racaille contunier a faire la lois chez nous.
halim : Algerie
en tant qu'un algerien, je suis faché contre ce genre de chose, mais, on dit que il y a aussi les blessés graves des chinois, c'est pas mentionné?
zabibi : algérie
c'est la faute de l'Etat algérien qui autorise des repris de justice et prisonnier chinois à rentré dans notre pays pour nous frappé et nous tué dans notre propre pays "s saha ya rebi",
foudil : algerie-canada
Il faut les mettre à la poubelle ces chinois, c'est là leur vraie place. Une race maudite.
zhu : chine
A l’attention de M. le Rédacteur en Chef

Monsieur,

Je vous écris en réaction aux différents articles publiés le 04/08/2009 concernant le fait divers survenu dans le quartier de Boushaki à Bab Ezzouar. Je suis moi-même commerçant dans le quartier et suis effrayé par la tournure qu’a prise l’événement. Ne connaissant pas personnellement les auteurs du conflit, autant de la partie algérienne que chinoise, je ne peux que vous rapporter approximativement les renseignements dont je dispose.
Après examen de ces articles, il apparait clairement que les faits relatés concernant cette rixe entre chinois et riverains ne présentent le point de vue que d’une seule des deux parties. En raison de l’état des lieux, vous n’avez en effet pas pu collecter les témoignages des ressortissants chinois, impliqués ou non, présents sur le terrain au moment des faits. Vos articles ne sont pour le moment que des témoignages unilatéraux reprenant uniquement les propos d’habitants qui peuvent émettre des avis partiellement subjectifs, étant influencés par l’intense émotion qu’ont pu ressentir les habitants de la cité Boushaki, certains témoignages ne se basant parfois pas sur des faits réels. Ces témoignages ont pu comporter d’infimes déformations qui nuisent à l’intégrité de vos articles puisque vous n’avez pas de données par exemple concernant les victimes d’origine chinoise blessées et pour certains gravement blessés. J’espère pouvoir faire comprendre qu’il ne faut pas impliquer des personnes innocentes, extérieures aux événements apparus. Les concernés devant régler leur litige devant les autorités compétentes de la justice algérienne.
A ma connaissance, un différend est survenu entre un commerçant algérien et deux ressortissants chinois dans le cadre d’une transaction commerciale, les chinois impliqués ayant ressortis défaits. Suite à l’altercation, les membres de la famille des concernés sont intervenus pour régler le problème. C’est suite à cela qu’une cinquantaine d’algériens sont arrivés pour terroriser et attaquer tous les ressortissants chinois du quartier. Je tiens à préciser au passage que le nombre annoncé de 50 chinois auteurs de bagarres est exagérément élevé.
Je peux vous dire par témoignage que nombres de chinois non responsables ont été victimes d’agressions, sans que les concernés n’aient été touchés d’aucune façon puisque s’étant déjà cachés. A partir de 11h, la majorité des commerçants chinois s’étaient déjà réfugiés dans leurs magasins ou domiciles afin d’échapper à « l’expédition punitive » instiguée par la venue des hommes mal intentionnés. Expédition punitive qui s’est traduite par des jets de pierres sur tout ressortissant chinois de passage dans le quartier, des actes de vandalisme sur les automobiles ou des violences en groupe sur des individus chinois. Je citerai par exemple un jeune père de famille chinois, qui a subi l’assaut d’intervenants algériens en rentrant chez lui, sans être au courant des événements survenus dans les environs de son domicile. L’intervention de son épouse ainsi que d’un riverain algérien lui ont permis d’échapper à un triste sort. Résultat : 3 points de suture et quelques contusions, son état n’est pas grave contrairement à quelques autres.
Beaucoup ont été assaillis en rentrant du travail, certains habitants du quartier travaillant au marché de la cité El Djorff notamment. On dénombre aussi notamment des victimes de nationalité chinoise qui ne vivent pas dans la cité Boushaki, de passage afin de faire des courses, des travailleurs dans le secteur du bâtiment ont vu le véhicule de leur chauffeur attaqué. Les trois victimes ont été hospitalisées et on dénombre au moins un bras cassé, la situation passablement grave des autres restant pour le moment inconnue. Il s’agit d’abattre les chinois à vue, peu importe s’il est responsable ou pas. Il s’agit de mettre tous les chinois dans le même panier.
Outre les blessés, on dénombre aussi tardivement dans la soirée des actes de vandalismes sur les magasins des chinois dont 4 ouvertures de portes forcées, marchandises, argent et biens personnels volés.
Tout ça pour dire que toutes les victimes de ce drame du côté chinois n’étaient pas impliquées dans l’incident d’origine.
Certains chinois ont eu la chance de tomber sur des voisins algériens bienveillants au moment où ils rentraient chez eux, voisins qui ont tout de suite conseillé de rentrer chez soi de s’y tenir enfermé. Les ouvriers du secteur du bâtiment ont aussi eu la chance d’avoir eu l’intervention de 3 algériens qui ont arrêté les assaillants puisque leurs victimes ne pouvaient plus se lever. Certains riverains sont parfaitement au courant que tous les chinois ne sont pas responsables.
Dans le cas présent, on peut imaginer l’état mental des chinois qui restent enfermés soit dans leur magasin, soit dans leur domicile, dans le but d’échapper aux représailles, la cité étant ponctuellement assiégée en l’absence de policiers. Les chinois ne peuvent sortir pour faire leurs courses de peur de tomber au coin de la rue sur des types armés de bâtons ou gourdins. Même un algérien peut être inquiété s’il est confondu par accident avec un chinois.
Mon témoignage peut comporter des erreurs, je vous prie d’excuser d’éventuelles fautes dans mon interprétation.

J’espère que M. le rédacteur en chef aura la bienveillance de tenir compte de mes propos dans vos prochaines publications et de considérer avec objectivité les déformations des faits rapportées,
Veuillez agréer, Monsieur, l’expression de ma plus haute considération.
Zerguine : Algérie
Tout d'abord,cet Algérien qui a voulu interdire le stationnement devant sa devanture devrait avoir une autorisation prépayée de sa commune.
Là,il y a peu être dépassement de cet Algérien,vu sa barbe(donc,extrêmiste).C'est fort possible qu'il a pris parti avec les Musulmans Turkmènes-chinois qui étaient en represailles avec le gouvernement chinois.
Les Algériens n'étaient jamais racistes ni xénophobes!Et puis,l'Histoire nous dicte que les Chinois étaient les amis des Arabes et ce,depuis la nuit des Temps.Ils soutenaient la cause Algérienne lors de la guerre de Libération.
Merci.
Tout doux,les Barbus.
khelili : algerie
salam alikoum,avec tout cequi c'est passe,avec ses chennaouas comme problemes,nos decideures leurs ouvriront toujours les grandes portes.pourquoi n'avantagés pas nos jeunes fils a travailler dans leurs cher pays,au lieu qui pensent a la harraga.
nimportequoi
je vous cite: "le vendeur, un jeune algérien connu pour sa correction"

vous le connaissez pour affirmer ça?

tant de parti pris dans un article censé être objectif me donne envie de vomir tout comme le comportement des algériens de ce quartier.
chibane nacer : Algérie
Si c'est vraiment ces affrontements se son produite et que les accusés sont les chinois au nombre de 50 à 60 personnes arborant des sabres, des haches et des barres de fer pour agressé un Agérien chez lui, je ne vois pas autre chose d'une part les faire passer au tribunal et les emprisonnés et par la suite les expulsés du faite peut-être qu'il ne sont même pas en situation régulière et d'autre part les autorités doivent prendre les décisions ferme envers ces immigrés mafieux qui viennent sous prétexe de vendre leur camelotte et leur chiffon. l'Etat Algérien doit prendre le même exemple que celui de la france. Remarqué une chose sur nos immigré en france comment ils se comporte d'une manière disciplinaire, ils font leur boulôt et ça s'arrete là. Je ne vois pas pourquoi ces chinois se comporte de tel sorte alors qu'ils sont installé en Algérie et ils ont réfugié leur pays de la misère et de leur situation démographique (1 milliard 300 millions) pour leur gagne pain. Mais non, ils préfère se montrer plus fort que les autres sans oublier ces Algériens ouuuuuu.... comme ils sont méchant quand quelqu'un provoque la Hogra. Notre si cher pays qui est l'Algérie n'a pas besoin de ces mafieux qui viennent nous foutre la pagaille, mais on préfère des étranger qui nous rapporte un plus pour le bon développement de notre pays.
SAIDA : algérie
essalam alaikoum

l'état algériens laisse passer beaucoup de chose qui sont très sérieuse à mon avis, dont les chinois qui ont ravagé notre pays comme des fourmis non seulement c'est des voleurs, mais en plus c'est des voyeux. les citoyens doivent se sérrer les coudes pour les expulser de notre pays.
je souhaite une prompte rétablissement aux bléssés et sérieuse sentence aux criminels
nadjah fort de l'eau : alger
les chinois et les africains ne réspectent pas les algeriens ni l'état algerien ,ils se croient chez eux ,ici c'est l'algerie notre dignite avant tout ils doivent rentrer chez eux le plus tot sera le mieux
stinger213 : Mes pieds, mon coeur et mon ame à El-Djazaiir
La connerie bouteflikienne dans toute sa splendeur, ce connard qu'il nous a ramené cette raclure, qu'on la vire avant qu'ils ne soient plus nombreux que nous.
kader : Algerie
ouvrez vos yeux les trotoires appartiennent a tout le monde, une personne qui sait ca prendra la reaction du commercant pour une offence, je dis une personne car si c'est celle qui est sur la photo ?????
a regarder cette photo je me dis merci dieu de m'avoir fait vivre le jour ou le boureau devient victime, ca peut pas etre des algeriens, cet etre sur photos, DIEU est beau et il aime ce qui est beau, de grace ou est la beaute dans cette etre. je sais qu'il va lire cet article je lui demande de se regarder au miroire et de reflechir. si il n'arrive a rien les psychiatres sont fait pour ca.
Rachid : Algerie
si les chinois restent dans 10 ans
notre societe derape vers l'enfer
mustapha : france
ouvrez la porte au chinois, et vous verrez leur determination, a s'emparrer des richesses des uns et des autres, arrêtons nos betises, bientôt nous serons des asiatiques, et nous n'avons pas voulu d'autres, alors!
mustafa : ain sefra algerie
bien fait pour nous
soraya : algerie
C est trop il faut les envoyer chey eux
Walid : Tunisie
Je ne comprends toujours pas ce que tous ces chinois font en Algérie. Il faudra y mettre un terme!
samir el ouafi : Algérie
Ces chinois qu'on envoie en Algérie sont aussi médiocres que leur produits:ils sont méchants, provocateurs et arrogants.Se comportent-ils ailleurs comme ils le font chez nous?
faty : algerie
L'algerien est mal traité dans son pays comme à l'exterieur.Ainsi est notre sort !
KIMO : BEJAIA ALGERIE
C'est le moment de verité pour nos pouvoire publique car nous somme des musulants et avec la fois de dieu en peut toujour reculé mais les chintoque il ne croies qu'a eu meme donc rien ne peut les arretés il ne va pas tardé a voire la drogue dur ainssique de grand reseaux de prostitution ou nos jeunes chommeur trouveront refuge. attention vos mieu prévenir que de guerire
nanou : agerie
moi je suis toujour contre la violance mais ses chinois ils ont depasse les limites et ils n ont aucun droit de faire cela chez nous
o
mbt : algerie
je me demande si c'etait l'inverse
c-a-d des algeriens en chine que va t-il se passer?
layachi
je prefere les chinois aux islamistes
Alex : Alger Algerie
Salem, à en croire l'article l'algérien est un être irréprochable, c'est lui le bon et les autre les truands, arrêtez vos idées reçues, c'est qui qui a ramené les chinois chez nous? c'est qui qui enlève le pain de la bouche de son peuple pour la donner au prisonniers chinois? si les algériens étaient vraiment fhoula comme ils le prétendent, ils n'ont qu'à s'opposer à la politique du "demi-portion" qui a hypothéqué leur pays, eu plus quand je lis que leur femme mettent des tenues provocatrices..., vraiment l'algérien est réduit à zéro, ...vous savez pourquoi?? parce que "votre viande fraiche" vous l'avez emballé dans les hidjeb et maintenant une chinoise jaune et qui pu fait vibrer vos sens!! il faut choisir..... vive la liberté
LILA : france
C'EST HONTEUX DE LES LAISSER agir.OUI NOUS NE VOULONS PAS D'EUX;L ALGERIE AUX ALGERIENS.DEHORS LES CHINOIS.OUTTTTTTTTT BARRA BARRA
mr love algeria
why were chinese so angry?that is the heart of the matter?as we know chinese are kindly people.they come here bring cheap thing,include the construction industry and daily life things.why we also bully them?without these,they will be used by us it's nice to our country.
toto : France
Vous reprochez aux chinois ce que certains de vos compatriotes font en France.Comme le dit le proverbe:ne reproche pas aux autres ce que tu fais toi même.

envoyez votre commentaire comment