صدور قاموس جديد قبائلي- عربي للمبتدئين

هل هذا القاموس خاص بمنطقة القبائل فقط ام يشمل جميع لهجات الامازيغ

السلام عليكم _أزول فلاون _ أختي أنت تتكلمين كلام خطير بقولك أن الللهجة الأمازيغية مأخوذة من اللغة العربية بذالك أنت تقولين لا وجود للحضارة الأمازيغية وهذا خطاء وجهل بالتاريخ وانكار بالحقيقة واذا قامت بتعليم الأمازيغية لايعني بداية لتكريس تقسيم البلاد كما تزعمون بل هي رجوع الي الهوية والاصل وتساعد عل قمع العنصرية وهناك من يريد قمع الهوية الأمازيغية بحجة تقسيم البلاد وانت تسيرين عليى نهجهم .شكر عفوا على رداءة التعبير فأنا لست عربى بل أمازيغي ذاقvايلي

اريد تعلم اساسيات في اللغة الامازيغية لتزي وزو

الأمازيغية ليست عربية محرفة بسبب الجهل ، بل جهلك الكبير هو الذي حرَّفك . للأمازيغية قواعد و تصريف و أساليب اشتقاق تجعلها لغة متطورة فعلا .نستطيع ان نقول ان الفرنسية هي تحريف لليونانية بسبب الجهل . و نستطيع ان نقول ان الانجليزية هي لغة محرفة عن الجرمانية ، لكن في النهاية الانجليزية لغة رغم أنفك . و لعلمك فإن الأمازيغ كانوا يتكلمون هذه اللغة الحضارية النوميدية قبل أن يردَ الفتح الاسلامي شمال افريقيا ، حينما كان العرب يدفنون بناتهم تحت التراب ...

ولهذا هم متطورين ومتخلقين بالانجليزية ولغتهم العربية ولا جوع ولا امراض عند من يدخلون الفرنسية على لغتهم كل التخلف والامراض الايبولا والايدز عند المفرنسين ..

ابن باديس قال شعب الجزائري مسلم مثل الماليزي والاندونيسي ===مسلم ===ابن باديس لم يقل شعب الجزائري عربي **دينيا ينتمي لدين الاعراب
من قال حاد عن اصله**في ذلك الوقت تنبه ابن باديس للمخطط الصهيوعربي لتعريب الجزائر *او قال مات فقد كذب ==بعض الاعراب حسبوا ان الشاوي اصبح والمصري اخوة
والتمنراستي واليمني اخوة والقبائلي والسعودي اخوة
هل هذا معقول الشاوي اخ للمصري وللسعودي اسألو يا عرب اهل الشاوية من هم اخوانهم؟ الاجابة ستكون الشنوي والقبايلي والغرداوي والتلمساني و..لكن اخوهاو اخته راقصة مصرية لا

بارك الله فيك وهم بهذا يقومون بخدمة مجانية لفرنسا بالتخلاط الله يرحم بومدين الذي قال لهم ماهي مطالبكم فسكت هنيهة وقال لهم هذا مكان قال لهم لا مشكل وسوف البيه فورا حيث اعطى الاوامر للاستعداد ببناء صور مثل صور برلين الشرقية والغربية والدخول والخروج يكون بالتاشيرة وجواز السفر فرفضو ففهم اللعبة ان فرنسا هي من تسير هناك فاحتاط منهم حتى مات ولما مات هاهي مجموعة فرنسا تحركت ثانية والحل في اعطائهم الاستقلال الذاتي وبناء صور بيننا وبينهم لانهم ىخطر وفرنسا والصهيونية هذه المرة ستدخل من عندهم ..

فهل الجزائري الذي يتحدث الفرسية فرنسي وهل من يتحدث الانجليزية انجليزي ?

أولا الأمازيغية هي لهجة وليست لغة ولا تستطيع أن تجدلها منجد اوقاموس لكونها تفوق 30 لهجة في الجزائر كما قال السيد مهري أنا شخصيا عرضت هذا علي صديق بمنطقة تبسة قالي هذا الكلام خطاء كما عرضته على اخران من غرداية و إليزى قالا هذا خطاء والتعليقا ت أعلاه 4 و12 تقول هذا خطاْ الأمازغية شلحة لكل دوار كلامه الخاص به ولن ترقاء لمستوى اللغة أبدا اللغة الرسمية اللغة العربية لغة الإستعمال في الدنيا والأخرة الله أنزله عربيا وسوف يكلمنا يوم القيامة بالعربية وكلامنا في الجنة بالعربية طوب لمن تعلم العربية

Regardetes frère du golf, يدخلون على لغتك كلمات بالانجلزية ولا يجدون هناك عيبا

ان كان الامازيغ من اصل عربي اذا فالإبن سبق ابيه اي ولد الابن قبل الاب حلل وناقش

تفاهمنا منذ زمان واليوم نحاول ان ننقل ذلك الى اعداء الحياة والذين تصلبت وتحجرت عقولهم والذين تحولوا الى خطر على مستقبل البلاد والعباد

لقد استيقظت متأخرا فالقواميس اصدرها ابناء هذه اللغة ومنذ عشرات السنين وهي بين ايدي المعلمين والاساتذة

لقد سألنا اجدادنا عن اصولنا فقالوا اننا امازيغ وسألنا التاريخ والمؤرخين وسألنا المكتبات وسألنا آثار الهقار والطاسيلي والاوراس وجرجرة فقالوا لنا وبالحرف الواحد انتم ابنائنا ومنذ الاف السنين وقبل وصول العرب وبآلاف السنين اما من يريد ان يغير هويتنا فلن ينجح ابدا فيما فشل فيه كل الغزاة الذين مروا من هذه البلاد من الفنيقيين الى الفرنسيين مرورا بالرومان والعرب... فلا تضيعوا اذا وقتكم في ابتكار الاكاذيب والخرافات المتعمدة

wallah sah, binathom matfahmouch fel dialect dialhoum, habbou i3elmouna faux me depart

هدر للعمر و السنين على شيء لا ينفعكم يوم القيامة, ناهيك عن الفتنة التي تحدث بسببها, و الأرض لمن يعمرها و ليست لمن يسكنها و هي في النهاية الى خراب,
لا تغرروا بأبنائكم بعنصريات جافة لا طائل منها الا الدماء و التأخر,
و العرب كمواطنين لم يكن لهم يوما مشكل مع الأمازيغ فهم جميعا اخوان,
المشكل في الحكومة و المسؤوليين و الذين هم أغلبهم ليسوا عرب.

انا اتفق معك كل واحد اصله و لغته لكن ما يجمعنا هو الدين والوطن الواحد و لازم نحافظ عليه

عن ماذا تتكلم اللغة الامازيغية موجودة بكلماتها و هي لغة قديمة و من لا يعرفها يقول انها خليط كلمات فرنسية انا لم اكن اعرف شيئا عنها لكن من بعد عرفت بعض الكلمات و لا علاقة لها بالفرنسية و افضل ان ارى ان يدافع الجزائريون عن العربية و الامازيغية افضل من ان يدافع عنها حركى فرنسا و يدوسون الفرنسية

Hada ma khasna!!! c'est la catastrophe, au lieu de produire des articles scientifiques, de progresser dans les domaines interessants, on veut nous faire parler cette dialecte, ce n'est pas une langue et elle ne le sera jamais. pauvre Algerie, ou allons nous avec cette mentalité inferieure et regionale!! l'Algerie est un pays Arabe et Musulman, on respecte le dialectes mais pas comme langues!!

متى يصدر القاموس
الشاوي - العربي
التارقي - العربي
الشلحي -العربي
المزابي -العربي
الشنوى- العربي
..........................الخ
ياخي حالة التخلاط والقدام كل لهجة حابين تولي لغة ؟؟؟؟؟؟؟؟؟ إلا في الجزائر فقط تقام هذه المهازل

تفاهموا في بعضكم

ﻋﻨﺪﻣﺍ ﺗﻘﺪﻣﻮﺍ ﺍﻓﺎﺩﺓ
ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻜﻢ ﺍﺿﻴﻔﻮﺍ ﻣﺎ ﻳﻔﻴﺪﻧﺎ و ﻻ ﺗﺴﺘﻐﺒﻮﻧﺎ
ﻓﻠﺴﻨﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﺘﻌﻠﻢ ﻟﻐﺔﺣﺮﻓﺘﻢ ﻛﻟـﻣﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ
ﺍﻡ ﺍﻧﻜﻢ ﺗﺮﻳﺪﻭﻥ ﻤﻣﺤﻮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻛﻠﻴﺎ؟
ﺗﺠﻲ ﺗﻔﻬﻢ ﺗﺪﻭﺥ

حتى هذه القبائلية غير صحيحة نقول : صغير .ـ أمزيان . كبير ـ أمقران . الخ..........

c un dictionnaire tamazigh /arabe et non pas kabyle arabe
......y a une grande difference entre ta9vaylit et tamazight...tamazight est une langue morte et difficile de la restaurer mais ta9vayl,it, tachawit tamzabit,....sont des parlers vivants

أنت عربي لكنك تنكر ربي يهديك

يعنى في نظرك الامازيغ القدامى ماكانوش يعرفوا بأن أصلهم مش عربي حتى تجوا انتوما في 2001 تورولهم اصولهم ؟ يا راجل خليكم من هذ الخزعبلات والخرطي لو كان سقسيتوا جدودكم العلماء قبل ما يموتوا كانو ايقولولكم انكم عرب ......يعني راكم تحاربوا في اصلكم اللي هو عربي ........

يا أستاذي الفاضل على العكس بهذا انت تنكر حقيقة أصلك وهو الاصل العربي صدقني القبايل عرب اصلين للاسف دمرتهم المستعمرات القديمة من الرومان الى فرنسا .....(هل تعلم أن كلمة الامازيغ تعني العرب ساكنوا الجبال المرتفعة جدا).......لا تعيش تلك الاوهام وخرافة انك نوميدى ووو .....هذه فكرة زرعها أتباع فرنسا منذ حوالي سنة 1900 لجلب القبايل في صفها لكن القبايل الاحرار كانو ا لهم بالمرصاد......يكفيني أن أستشهد بأستاذي وشيخي العلامة إبن باديس وهو أدرى شخص بإنتماء كل الجزائريين وهو الاصل العربي ...سلام

انت لست عربي والدليل انك تتكلم العربية

للمعلق 6 : يا حذاري اترك الامازيغية لابنائها وللذين ناضلوا وسجوا من اجلها واقتلعت اضافرهم في سجون برواقية ولومبيز واتركها لابناء واحفاد من قتل من اجلها من وعلي بناي ومبارك ايت منقلات واخرون في الحركة الوطنية الى امزال كمال 1982 الى 126 شابا في 2001 لان الشمعة التي اشعلوها لن تنطفئ ابدا حتى تعود المياه الى مجاريها والجزائر الى اصلها وصدق من قال ان النهر يعود الى مجراه مهما طال الزمن وان الارض لا تفرط في ابنائها ابدا

قال المتمرد في احدى اغانيه الشهيرة : افضل ان تنقرض القرى من ان ينقرض الاصل

لسنا عرب ولن نكون عرب ويستحيل ان نتنكر لاصولنا لان تقاليدنا تعتبر من تنكر لاصله خائن بل يشار اليه ويلقب ب...من انت لتتنكر للغة عمرها الاف السنين ومن انت لتقدم درسا لمن له جذور تعود الى ازمنة غابرة في هذه الارض ثم هل تعلم ان تقسيم البلاد ان حدث يوما فأسبابه تكمن في سلوكات امثالك وعنصريتهم وتزويرهم للتاريخ و للحقائق وتهميشهم لشريحة واسعة من ابناء هذه الارض واخير اعلم ان نصف مفردات اللغة العربية المتداولة في الجزائر من اصل امازيغي : تلمسان : ثالا يمسان - ادرار: اذرار اي الجبل -الربيبة : ثربيبث ...

وانا اقول لك حذاري الف مرة فالاصل خط احمر مات من اجله الالاف وآخرهم 126 شابا سنة 2001 فهؤلاء ليسوا ارهابيين ولا مجرمين بل ماتوا من اجل ان تحيا هذه اللغة التي تريد ان تتنكر لها

واتمنى فقط ان الكلمات المترجمة في الجدول لم تأخذ من القاموس لانها خاطئة كلية وهو بالضبط ما اشار اليه التعليق الرابع وللاسف هذه الاخطاء شائعة وكثيرة حتى في القنوات التلفزيونية العمومية كالرابعة والخاصة ايضا

هذي التي تسمى اللهجة الامازيغية والتي تكرسها الدولة في التعليم ......في الحقيقة هي بداية لتكريس تقسيم البلاد لمناطق ....هذا أكبر خطأ ترتكبه الحكومة وهو بداية المساس بالوحدة الوطنية بادراجها هذه اللهجة.......هذه اللهجة مجموعة من الكلمات أصلها اللغة العربية حرفت بسبب الجهل والإستعمار .....والان تطور تحريف هذه اللهجة بإدخال مجموعة كبيرة من الكلمات الفرنسية بدلا عن اللغة العربية لكي تبدو للناس على انها لغة ....وهذا كله بسبب الاعتقاد النفسي السائد عند البعض منهم أنهم ليسو عرب ؟

atfehmo wa mine bad nat3almo hhh

صغير ; إلمزي وليس امزي
كبير :امقران وليس امقور
قصير:اوزلان وليس اكزول
طويل:اغزفان وليس اغزيف
غليض : ذاموفاي وليس اضني
ياميهوبي حرفت قصة لالة نسومر والان تريد تحريف اللغة الامازيغية الحمد لله ان القران الكريم حفظه الله لاكان قد حرف هو الاخر

hadja mliha,pkoi pas nt3almouha,hiyaoussoulna

very good news ,allah Yaberek

ويتناول القاموس الجملة وأنواعها عبر التطرق إلى البنية الصوتية والصرفية والتركيبية وكل ماله علاقة بالمتغير القبائلي في جوانبه الأسلوبية.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
عمل يشجع عليه و سالك العلم كحافر الصخر
الذي يستحق الدعم و المساندة
مع انجازات أخرى إن شاء الله