الشرطة تقتل رجلاً بعد حادث طعن في لندن
قتلت الشرطة البريطانية بالرصاص رجلاً في جنوب لندن، الأحد، بعد تعرض عدد من الأشخاص للطعن على ما يبدو في واقعة وصفتها الشرطة بأنها تتصل بالإرهاب.
وقالت الشرطة على تويتر: “أطلق أفراد الشرطة المسلحون النار على رجل في ستريثام (جنوب لندن). في هذه المرحلة من المعتقد أن عدة أشخاص تعرضوا للطعن. يجري تقييم الملابسات المحيطة بالواقعة التي تتصل بالإرهاب”.
وأضافت الشرطة لاحقاً، أن الرجل الذي أطلقت عليه النار لقي حتفه، مؤكدة إصابة شخصين في الهجوم دون الكشف عن طبيعة هذه الإصابات.
We believe there are two injured victims. We await updates on their conditions.
The scene has been fully contained.
We will issue more information when possible.
— Metropolitan Police (@metpoliceuk) February 2, 2020
We can confirm that the man shot by police at around 2pm today in #Streatham High Road has been pronounced dead
— Metropolitan Police (@metpoliceuk) February 2, 2020
ونقل تلفزيون سكاي نيوز عن مصادر أمنية قولها، إن الحادث يتصل بـ “التشدد الإسلامي”.
وطوقت الشرطة المسلحة المنطقة الواقعة في شارع التسوق الرئيسي في ستريثام وهي منطقة سكنية مكتظة جنوبي نهر التيمز. وقالت الشرطة، إن على الناس تجنب الذهاب إلى هذه المنطقة الآن.
ونُشرت عدة تسجيلات مصورة على تويتر لكن لم يتسن التحقق منها حتى الآن. وفي لقطات من داخل متجر في الجهة المقابلة لمكان وقوع الحادث، ظهر رجل ممدد على الأرض وفي الخلفية شرطيان مسلحان على الأقل وهما يصوبان سلاحيهما تجاهه من وراء سيارة لا تحمل علامات تشير إلى أنها سيارة شرطة.
وحلقت طائرات هليكوبتر فوق المنطقة بينما انتشرت سيارات الشرطة في الشوارع المجاورة وجرى تطويق المنطقة بالشرائط التي تحظر دخولها.
https://twitter.com/markantro/status/1223989022093185026
This footage is believed to show the moment undercover police swooped on a man suspected of stabbing two people in the terror attack in Streatham, south London.
More on this story here: https://t.co/JEhct81VzH pic.twitter.com/3hSgEM4BbR
— Sky News (@SkyNews) February 2, 2020
3 people stabbed, they’re on the floor, not sure if dead or alive, and the responsible had a knife. Fires were shot from the police.#streatham #news pic.twitter.com/sx7HxSDDMc
— Gabriel Vigo (@gabzvigo) February 2, 2020
وقال رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون على تويتر: “أشكر كل أجهزة الطوارئ التي تعاملت مع حادث ستريثام الذي أعلنت الشرطة الآن أنه يتصل بالإرهاب”.
وأضاف “قلبي مع المصابين وكل المتضررين”.
Thank you to all emergency services responding to the incident in Streatham, which the police have now declared as terrorism-related. My thoughts are with the injured and all those affected.
— Boris Johnson (@BorisJohnson) February 2, 2020
وكان آخر حادث مماثل وقع في لندن في نوفمبر حين قتلت الشرطة بالرصاص رجلاً كان يرتدي سترة ناسفة مزيفة بعد أن قتل شخصين طعناً وأصاب ثلاثة آخرين قبل أن يتمكن المارة من السيطرة عليه. ووصفت السلطات هذا الحادث بأنه هجوم إرهابي.
UK police shot dead a man in south London after several people were believed to have been stabbed in a ‘terrorism-related’ incident https://t.co/06QnK3Axxv pic.twitter.com/4f0rNK1ffT
— Reuters (@Reuters) February 2, 2020