الفيفا تكشف عن شعار حافلة “الخضر” وتسيئ إلى اللغة العربية!؟
كشفت الفيفا، الإثنين، عن شعار حافلة المنتخب الوطني الجزائري في مونديال 2014 حيث سيكون ممثلا في عبارة “محاربو الصحراء في البرازيل”.
وكانت هيئة الرئيس جوزيف بلاتر قد اقترحت هذا الشعار رفقة عبارتي “1 2 3، تحيا الجزائر (وان تو ثري، فيفا لا لجيري)” و”لنشارك سويا في حلمنا”. لتستقر على شعار “محاربو الصحراء في البرازيل”، بعد أن نال استحسان معظم أنصار المنتخب الوطني الجزائري المصوّتين على الإقتراح إلكترونيا.
ولكن ما يلاحظ في بيان الفيفا، أن هذه الهيئة أساءت للغة العربية حيث دوّن موقعها الإلكتروني عبارة “محاربي الصحراء في المونديال” بدلا من “محاربو الصحراء في المونديال”، والخطأ النحوي واضح لا غبار عليه. ويبدو أن رنين النقود أطرب وأهم من روعة لغة الضاد عند هيئة بلاتر.
وبشأن منافسي زملاء بوقرة في كأس العالم 2014، فقد كانت شعاراتهم كالتالي: بلجيكا “إنتظروا المستحيل”! وروسيا “لا يمكن لأي أحد اللّحاق بنا”! وكوريا الجنوبية “تمتعوا بفريقكم أيها الحمر”!
يشار إلى أن حافلات المنتخبات الـ 32 المشاركة في مونديال 2014، من صنع الشركة الكورية الجنوبية “هيونداي”.