-- -- -- / -- -- --
إدارة الموقع

تحريف إيران لخطاب مرسي يثير جدلا

الشروق أونلاين
  • 10439
  • 64
تحريف إيران لخطاب مرسي يثير جدلا
ح.م
الرئيس المصري محمد مرسي

أثار قيام مترجم القناة الأولى المحلية في التلفزيون الإيراني الرسمي، بتحريف خطاب الرئيس المصري محمد مرسي، الذي ألقاه خلال قمة دول عدم الانحياز بطهران الخميس الماضي، جدلا إعلاميا، ففي حين برره خبير إيراني في علم الاجتماع، أكد أستاذ للإعلام أنه تضليل ممنهج يهدف لتزييف وعي وإدراك الرأي العام داخل إيران.

وطال التحريف انتقاد مرسي للنظام السوري، حيث غيّر المترجم العبارات إلى البحرين بدلا من سوريا فضلا عن عبارات أخرى، وكانت معظم النقاط التي جرى فيها تحريف خطاب الرئيس المصري تتعلق بالملف السوري، فعندما قال مرسي: “إن الشعبين الفلسطيني والسوري يناضلان من أجل الحرية والعدالة والكرامة” سمعها الإيرانيون على تليفزيون بلادهم الرسمي “إن شعبي فلسطين والبحرين يناضلان للحرية”.

وبعد رصد كلمة مرسي في القمة وطريقة ترجمتها في التلفزيون الإيراني تبين أن ثمة تغييرات أخرى حصلت، فعندما ذكر مرسي تسلسل ثورات الربيع العربي بدءا بتونس مرورا بمصر وليبيا واليمن وانتهاء سوريا، حرف المترجم سوريا إلى البحرين وشبه الربيع العربي بالصحوة الإسلامية.

وامتد التحريف لمقاطع أخرى، أبرزها ما قاله مرسي عن حق النقض (الفيتو) الذي استخدمته كل من روسيا والصين لمنع صدور أي قرار من مجلس الأمن الدولي ضد النظام السوري، فحين قال مرسي “إن الفيتو شل يد مجلس الأمن عن حل الأزمة السورية”، ترجمت في تلفزيون إيران الرسمي إلى “أن الفيتو شل يد مجلس الأمن عن حل أزمات التحولات الشعبية”. وحين قال مرسي: “إننا نتضامن مع الشعب السوري ضد الظلم والقمع”، نقلها المترجم “نحن نتضامن مع الشعب السوري ضد المؤامرة الموجهة ضد هذا البلد”، وكذلك عندما قال الرئيس المصري إن “وحدة المعارضة السورية ضرورة”، نقلها المترجم “نأمل ببقاء النظام السوري المتمتع بقاعدة شعبية”.

ورغم أن هذه الترجمة هي نفسها التي نقلتها بعض وسائل الإعلام ووكالات أنباء إيرانية، إلا أن هاشميان قال للجزيرة إن سبب ما حدث قد يفهم إذا علمنا أن هناك بعض المفردات والمصطلحات المنتشرة في الإعلام الإيراني الرسمي بشأن الأحداث في المنطقة، فهي تصف ما يحدث في البحرين بالثورة، وما يحدث في سوريا بأنها جماعات إرهابية يسعى النظام الشرعي لتطهير البلاد منها، ولذلك فإن المترجمين دائما يستخدمون هذه المفردات التي ربما تأثر بها المترجم. في المقابل، يؤكد أستاذ الإعلام والخبير في تحليل الخطاب السياسي الدكتور محمد شومان، أن ما حدث ليس خطأ في الترجمة وإنما فضيحة إعلامية وأخلاقية وسياسية، تكشف عن السلوك الممنهج من أجل تزييف وعي وإدراك الرأي العام داخل إيران.

أضف تعليقك

جميع الحقول مطلوبة, ولن يتم نشر بريدك الإلكتروني. يرجى منكم الإلتزام بسياسة الموقع في التعليقات.

لقد تم ارسال تعليقكم للمراجعة, سيتم نشره بعد الموافقة!
التعليقات
64
  • الصافي

    على الأقل نحن ننتقد من نريد في بلادنا و بوسائل اعلامنا بما فيهم رئيسنا.. أما أنتم فإعلامكم لا يسمح حتى لرئيسكم و حاشيته بالتعبير عن أفكارهم و خططهم .. حرروا إعلامكم من الصهاينة حتى لا تضطروا للتعبير عن آرائكم في صحفنا...

  • pause

    الحمد لله

  • هـ.عمر

    يا جماعة كيف تتعجبون من تحريف الشيعة لكلمة الرئيس مرسي ولقد حرفو من قبل كلار رب الارباب و كلام سيد المرسلين
    الكذب هي صفتهم حتى الموت

  • محمد

    هكذا هم الروافض لا دين ولا خلاق لهم خرفو من قبل الاحاديثالنبوية وسبو الصحابة فكيف لا يحرفون كلام الرئيس مرسي حفظه الله الذي لا يصب في مصلحتهم ومصلحة حليفهم النظام السوري المجرم الذي يبيد شعبه ليبقى بشار في الحكم الا لعنة الله على الروافض

  • كذب الخلق

    هل تعرفون من هم أكذب الخلق؟
    الشيعة طبعا هم أكذب الخلق و لا تستغربوا الكذب عن من يكذب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم وعلى آل بيته و الصحابة الأطهار رضوان الله عليهم

  • بدون اسم

    اين كنت لما جاءت اليسا و امثالها الى ارضك الطاهرة اليس هذا محرم في الاسلام تتحدث عن بلد السنة الذي تغيب فيه السنة
    تعليقك نكتة و لاكن نطلب من الله عز و جل ان يبسط الدين فيبلدنا ليرفع عنا البلاء

  • بدون اسم

    لا يا اخي العزيز انا لست منهم انا سني و على خطى الحبيب المصطفى لاكن انا نشوف الشيعة متمسكين بالدين احسن منا بغض النظر عن عقيدتهم لا دخل لي فيها مثلا في ايرا ن يكفي انك لا ترى التبرج الفاضح مثل اللذي عندنا لا ترى الخمر بالاجمال لا يوجد محرمات التي حرمها الله عكسنا نحن كل المحرمات مباحة جهارا نهارا انا ارى انهم حقا مسلمين و الله اعلم

  • اسامة

    ووجد الشيعة ايضا انه الطريقة الوحيدة لنشر معتقدهم بين المسلمين هو التستر تحت غطاء الاسلام وحب ال البيت افق فانت غافل

  • اسامة

    هههههههههه اضحكتني والله ان الاسلام بعيد كل البعد عن دين الشيعة الدي شوه كل شيء جميل في الاسلام ايها الشيعي نحن السنة ادا شربنا الخمر او فاننا نعلم انه حرام ونخطا ونستغفر ونتوب اما انتم فلديكم زواج المتعة وتفخيض الرضيعة والخمس وحتى كبار علماء الشيعة يدخنون ويفعلون الافاعيل طيب هل تقبل بان تزوجني اختك لمدة يوم او يومين ؟؟ اليس هدا دينكم ؟ وماخفي اعظم اللهم باعد بيننا وبين الشيعة واليهود والكفار يارب واهدي من رايت في قلبه خيرا يارب

  • مجدى مراد

    تحياتى لاصحاب المشاركات الفاعله التى تحمل معلومه تفيد القارىء
    وأسعدنى التبادل بالافكار والمعلومات وأختلافات الامزجه والتوجهات فى
    حوارات من القلب ومايحتويه براكين الحب والانتماء للوطن .وتحيه لاسرة
    الشروق وشكرا .....

  • حماني

    سبحان الله والحمد لله والله أكبر ولاإله إلا الله
    اللهم صل على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد كما صليت على سيدنا إبراهيم وعلى آل سيدنا إبراهيم في العالمين إنك حميد مجيد وبارك على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد كما باركت على سيدنا إبراهيم وعلى آل سيدنا إبراهيم في العالمين إنك حميد مجيد
    ربنا لا تزغ قلوبنا بعد إذ هديتنا وهب لنا من لدنك رحمة إنك انت الوهاب
    اللهم اهدينا واهدي بنا ولا تجعل مصيبتنا في ديننا
    اللهم إنا نسئلك الجنة وما قرب إليها من قول وعمل ونعوذ بك من النار وما قرب إليها من قول وعمل

  • جلال الجزائري-سطيف-

    هو بكلامه هذا يريد التسول لدى قطر و السعودية حتى يقرضوه بعضا من اموالهم فالمصريون هم هكذا معروفون على جال دورو يبيع دارو
    ههه هذه مجرد كلمات استعطافية لاغنياء الخليج حتى ينقذو اقتصاده المتهلهل
    فعلا قمة الذل
    عاشت الجزائر يعزيزها بوتفليقة لا نستعطف احدا عشر سنوات و هم يريدون تدميرنا و لم نركع و هم في عام و نصف راحو يتسولون الخليج

  • بدون اسم

    هذه هي السلعة دي ولا خلي .. أما تعليقاتكم .. فمعظمها في صفحات الفن .. وغير مفهومة أصلا .. لعلمك الشعب الجزائري سني مئة بالمئة ..

  • بدون اسم

    دواااااء زيـــــــد قد يكون سما لعمر ..

  • محمد البرى

    السلام عليكم
    انا لااقصد الاساءة لاحد يا اخوان ولكن فقط احزننى انى رايت هجوم على الرجل فى الوقت الذى نشعر فية بالفخر على التجرأ على الشيعة فى عقر دارهم حتى يكون هذا اسلوب كل حاكم عربى يذهب الى هناك وايضا انه انتقد النظام السورى فى عقر دارهم وهم من يدافعون عنة فبدلا ان ننتشى بهذا والله كنت سافرح بهذا الكلام لو قالة اى زعيم عربى اخر ولكنى وجدت هجوم وتقليل من الرجل وكأننا مكتوب علينا الا نفرح او نشعر ولو مرة بكرامتنا بصرف النظر عن مرسى والله لو اى زعيم اخر علينا ان نشد من ازرهم ونشعرهم اننا خلفهم

  • بدون اسم

    إلى رقم 16 أنا من الجزائر يعجبني د. مرسي والله شاهد .. لكن هل أنت طلبت من د. مرسي أن يقول هكذا ؟.. هل سألك رئيسك ماذا سيكتب في الورقة ؟.. هل أخذ إذنا من عندك بالمشاركة؟.. إذن لا تقل أطلبوا من رؤسائكم .. لو سمحت .. فالأمر واضح في أمور السياسة ..

  • جزائري حتى النخاع

    لا أتعجب من تحريف خطاب مرسي لأنه قال كلمة حق فحرفت و هو أول رئيس عربي سني يصفع الشيعة في عقر دارهم إيران متعودة على الكذب و التضليل و هذه صفة مغروسة فيهم لا يريدون سماع صوت الحق إسم عمر و أبو بكر و عثمان رضي الله عنهم يرعبهم و علي كرم الله وجهه بريئ منهم لم يستحوا فغيروا سوريا بالبحرين كأن شعبهم أمي لا يتابع قنوات العالم حذفوا ما لا يعجبهم و خاصة لما فضح جرائم إبنهم المدلل سفاح سوريا و أعلن وقوفه مع ثورة الشعب السوري و مرسي نطق بلسان الشعوب لأنه أتى من رحم الثورة و لم يأتي من الإستبداد و القمع

  • waleed

    مرسى تحدث بلسان شعبه ورؤيتهم فمن عجبه خطابه فهى وجهة نظره ومن لم يفعل فايضا وجهة نظر ولكن هذا هو راى المصريين يقوله رئيسهم المنتخب ونحن معه

    فمن يعترض فعليه انتظار رئيسه ان يتحدث بلسانه ان كان رئيسه يعلم لغته حتى

  • بدون اسم

    والله يا أخي المصري .. لنا حاكمنا ولكم حاكمكم .. هذا معروف .. لكن المقال كتب على جريــــدتنا فمن حقنا نحن أن نتكلم .. وكل واحد حر في رأيه .. و إياك ثم إياك من الغرووووور ..

  • بدون اسم

    صحيح أن من أهل السنة من يزني و يكذب و يأكل أموال الناس بالباطل و و و , لكن إن قلت له هل حلال ما تقوم به ؟ قال لك لا و أسأل الله أن يتوب علي ( حتى إن كان دعاؤه ليس من قلبه ) , فهو غير مستحل لما يفعل, لكن عند الشيعة مثل هذه الأمور يعتبرونها دينا , فالكذب عندهم تقية و الزنى متعة و أكل أموال الناس بالباطل خمس .
    إذن قبل أن تدافع عنهم (و لست أدري إن كنت منهم) اعرف اعتقادهم ,مع أني لا أنصحك بذلك إن كان لديك ضعف في العقيدة قد يجعلك تتأثر ببعض ما يلقونه من شبه , أما إن كنت منهم فأسأل الله أن يهديك للحق

  • ابن قايس

    انظروا ماذا يفعل المالكي في العراق باخواننا السنةأعدم منذ 3 أيام 300 سني والجيش المهدي الذي يرأسه مقتدى الصدر الشيعي الخبيث يقوم بتصفية السنة من العراق حيث قتل منهم منذ2004 مئات الالاف اغلبهم من فلسطيين ؟ ايران يوجد بها 36 معبد لليهود ويوجد بها اكثر من 25 الف يهودي ويوجد بها مليون ونصف سني ولايوجد مسجد واحد للسنة؟والشيعة في الدول العربية يبدون ولاءهم لايران وليس لاوطانهم واوطان اجدادهم فهم رهن اشارة ايران؟ وهذا هو سر تصدير التشيع الى الدول العربية؟؟

  • راضي العربي

    للاسف اغلب المعلقيين يعشون الهوس الطائفي ويتحركون بطريقة احادية الجانب في نظرتهم للامور اتمنى منكم الانفتاح على الاسلام بطريقة مختلفة لان احتكار الساحة بداية السقوط وكما يقول الشاعر الضد يكشف زيفه الضد وبضدها تتميز الاشياء

  • راضي العربي

    محمد مرسي أضاع فرصة زعامته العربية
    ـللاسف لم يتحدث بلسان الزعيم الذي يريد أن يدخل التاريخ، أو القائد الدولي الراغب بإنجاح الحركة التي ساهم بلده بانشائها، ولا حتى السياسي الذي سيحل معضلة إقليمية في المنطقة من خلال مشروعه الرباعي، إنما كرر محمد مرسي كلام وموقف أي إعلامي في قناتي الجزيرة والعربية، وكان يتحدث وكأنه معارض سوري لي الا

  • ابن قايس

    المد الشيعي في الدول العربية يشكل خطرا كبيرا ؟لماذا ايران تنشر مذهبها الفاسد المنحرف في الدول العربية كالبحرين والكويت وسوريا واليمن ....؟النفوذالشيعي معناه الانحراف عن العقيدة السليمةوهذا معناه غضب الرحمن سبحانه والخسارة في الدنيا والاخرة؟؟فما هو موقف الانسان العاقل المسلم السني من هؤلاء الشيعة الرافضة المجوس الفرس الذين يريدون يقودوه الى جهنم

  • ابن قايس

    الجزائر ارض السنة ومهد السنة وشعب سني ومن يريد ان يتعاطف مع الشيعة فليخرج من أرضنا الطاهرة التي فتحها الصحابة الكرام وحررها الشهداء بفاتورة قوامها مليون ونصف شهيد..وليذهب الى ارض المجوس ليحشره الله معهم يوم القيامة

  • كريم

    لا عجب فقط حرفو القران الكريم واتو بمصحف جديد اسمه مصحف فاطمة
    حرفوا حديث الرسول صلى الله عليه وسلم
    حرفو كلامن الصحابة رضي الله عنهم كرفو التاريخ
    كانو على مر التالريخ الاسلامي ضد الاسلام والمسلمين واقرؤوا ان شئتم كيف دخل التتار وماموقف الشيعة وخياناتهم
    وليس ببعيد العراق وكيف تكالب الامريكان والشيعة على اهل السنة في العراق فدموا العراق على حساب ان تقوا شوكة الشيعة لعنهم الله واقرؤوا ما فعل الشيعة في لبنان ... وانظرو ما يفعله العلويين ا
    اما في البحرين هي ليست ثورة هي مجموعة من الشعة تحركم ايران

  • محمد

    ظهر الحق وزهق الباطل ان الباطل كان زهوقا***اللهم اجعل لكل امة اسلامية قائدا عظيما***اللهم امين***

  • بدون اسم

    انت باين عليك تفهم فوق الازم

  • بدون اسم

    لو اردت المستوى المطلوب فاذهب لصحفكم ومثلا صحيفة اليوم السابع ومقال الاغلبية بعنوان تصريحات خلفان تهدد العلاقة بين مصر والإمارات.
    ادهشني مستواكم وكل السب والشتم الذي تقصه جريدتنا ولا تسمح بنشره
    مستواكم افضع يا اخي فكل واحد يصلح بيته اولا قبل ان يدعي انه متحضر وغيره لا

  • بدون اسم

    رقم 9
    وكدلك كان نبي الله يوسف مجرد سجين............

  • محمد

    صدقت يا أخى ...... كل من يحسن الظن بالشيعة فليقرأ ما يقولونه و يعتقدونه عن الصحابة رضى الله عنهم

  • wildworld

    يا الهاشمي خويا فالنترك اليهود قليلا كل مشاكلنا اتهمناهم فيها ليس دفاعا عنهم لاننا المسؤولون الاولون عما يحدث لنا فعندما سقطت غرناطة قالت عائشة الحرة لابنها ابكي مثل النساء ملكا مضاعا لم تحافظ عليه مثل الرجال لم تقل له اليهود السبب .زد على دالك اليهود كانو يتمتعون بحرية كبيرة ولدلك فروا مع المسلمين بعد دلك الى شمال افريقيا

  • احمد

    بصراحة وبدون كلام جميل اانا مصرى ويعجبنى خطاب مرسى اما اذا كان بعض الاخوة العرب يعترض على الخطاب فرجاء ومن فضلك وبكل روح رياضية اطلب من ة حاكم بلدك ان يقول كل مافى نفسك من كلام ولا تغضب لدينا حاكم قال مايعجبنا ولديك حاكم يقول مايعجبك وان كنت اشك ان الحاكم خاصك يعرف ماذا تريد وان اكد ان حاكمك يعرف انك موجود اصلا

  • بدون اسم

    كلكم واحد في نفاق .الا من رحم ربي و اظنهم هؤلاء لم يحكموا .و لا اظنهم سيتركون .الا ان اصبحوا .

  • جزائرية

    يا اخي اغلبية الجزائريين مهتمين بامورهم ومنشغلين بها لا بغيرهم واؤكد لك ذلك وهذا ما يدور حولي في عائلتي وحيي وعملي ومدينتي وفي مكتباتنا ووسائل نقلنا وخطاب مرسي كان مقتضب الكثير منا لم يسمع عنه شيئا ولم يكن محور قمة عدم الانحياز في اعلامكم ضخموه وهذا عادي لانه يخص رئيسكم ونحن لنا امورنا الخاصة وتعليقاتنا من 200 فما فوق والقراءات من 20 الف وفوق على مواضيعنا وكل واحد يكتب ما يريد وكان ممكن اكتب اني مصرية واعلق هل فهمت الانترنت ام ليس بعد

  • بدون اسم

    الشيعة .جميل اصبحت الان الحرب طائفية بعد الثوارات ها هي حرب الطوائف مبروك عليكم ان كان صحيح .دماء ابرياء جدد .ما تغلقوا سفارة اسرائيل يا لا .بلا بلا بلا . و لما لا تحرير فلسطين .تبا لنفاق. اظنهم ليسوا فقط الشعراء .في كل وادي .

  • احمد

    شكرا يادكتور فانت عبرت على ماكنت اريد ان اقولة اخيرا وبكل فخر اقول هذا هو حاكم بلدى هذا ماكنت اتمناة هو ما كنت احلم بية انجزت فقلت وعبرت شكرا شكرا اعانك اللة على ما فية صلاح لمصر والمسلمين واقول لمن يعجبة كلمة مرسى من الاخوة العرب من فضلكم لا تتكلمو كثيرا وتنقضوا بل عليكم فقط جعل حكامك يقولون كل مافى اانفسكم وان كنت اشك ان حاكمك يعرف ماذا تريد لذلك لا تنتقد الدكتور قال كل مافى صدر المصرين فقط

  • بدون اسم

    الشيعة احسن منك يسجدون على حجرة .الاذان يمحون منه واشهد ان محمد رسول الله ويعوضانه بالولاء لعلي كرم الله وجهه واحسن منك لا حول ولاقوة الا بالله

  • wildworld

    يا الحاج قادة ادا كان بنو امية سبو علي فانت قلت توقفت في عهد ابن عبد العزيز فاخوانك الشيعة يلعنون ليس رجل واحد وانما كل الصحابة الى يومنا هدا وهو عبادة عندكم

  • افتخر باني جزائري

    شكرا لك ايها الرئيس السيد الدكتور مرسي على انك صعقتهم في حضرة آياتهم الشيطانية بالترضية على أي بكر وعمر وعثمان وعلي رضوان الله عليهم وفي عقر دارهم .اما فيما يخص ان الدكتور محمد مرسي لم يذكر البحرين والسعودية لان الطائفة الشيعية المجوسية هي صاحبة الفتن فمن لم يرى المخربون في البحرين يحملون لافتات بها صور المجوسي الخميني وذلك الرجل اه اسمه خامنئي وهم يهتفون باسمهما فالدكتور يعرف جيدا بانها من فتنة الشيعة المجوسية.فالشيعة اكثر من اليهود والنصاري في تكفير المسلمين السنة.

  • اسامةأمينا سامة

    ربي يحشرك معهم وان كنت شجاع فما عليك الا ان تقول امين

  • هاشم

    و الله كل هاذا حكمة من عند الله لتصفية الخونة حان وقت العزة للاسلام.الشيعه و كل الخوارج الذين يدعون العزة في غير الاسلام.والله اخاف على الرئيس المصري من اليهود.الحمد لله .يمكرون والله يمكر بهم ان الله خير الماكرين.

  • محمد البرى

    السلام عليكم ورحمة الله
    تحية تبجيل واحترام الى احفاد الشهدا.............. اما بعد
    بصراحة انا اتعجب من مثل هذة التعليقات كلها دون المستوى ولم تخض فى متن الموضوع بل تشعبت وخرجت من سياقها الا اذا كان اغلب المعلقين من الشيعة فهنا فقط التمس العذر ام ان كانت من اخوانى فى الملة فلا ليس المستوى المطلوب

  • نخنوخ افندي

    كم مليار دولار دفعت قطر و السعودية قبل القمة من اجل ن يغني مرسي الاخوان في طهران ؟ صدقت فيه تغريدات الضاحي خلفان .
    انشر يا محترم..

  • بدون اسم

    تحية الى المترجم العظيم

  • بدون اسم

    الشيعة مسلمين مثلك مثلهم و الدين عندهم احسن مني و منك و السنة نتوعك سالهم عن الخمر و اللهو و الليالي الملاح و وووووووووو و هم ليسو كلهم يكفرون باصحابة هناك طائفة منهم هم 12 طائفة و عند اهل السنة من يكفر بالله و العياذ بالله و من يكفر بالدين و من لايصلي و من لا يصوم دعوكم من الفتنة و النفاق فعندنا من ارتدو و اصبحو في الكنائس و تقولون الشيعة

  • الصافي

    ضعوا ما لقيصر لقيصر و ما لله لله .. قضية سوريا هي بين شعب يتوق للحرية و نظام مستبد و غذته القوى الأجنبية التي أرجعت سوريا مثل لبنان حقلا للتجارب و صراع الغرب مع روسيا و الصين و يعمل الصهاينة على إشعال الفتنة النائمة بين المسلمين مستغلين في ذلك تعصب الشيعة لفكرهم الشاذ و آل سعود الذين تحميهم أمريكا تماما كما تحمي إسرائيل و الذين يستعملون علماء البلاط الملكي من بعض شواذ الفكر الوهابي الذين يوالون النصارى.. فهلا تدبرتم الأمر يا أولي الألباب .

  • المواطن

    هؤلاء حرفوا خطاب رئيس دولة جهارا امام العالم و قدموه مزورا لشعبهم هذه تعطي نظرة للعاقل عن كيفية حكمهم لشعبهم و الاستخفاف به و مثلهم نظام الاسد الذي يساندونه

  • mostefa

    ان الثورة المصرية مزالت تعاني من بقايا النظام الزائل
    و هولاء يجب التعامل مع بصرامة
    و يجب اخضاعهم للقوانين المعمول بها حاليا
    و ليعلموا ان نظام مبارك ازاحه الشعب المصري
    و للمرسي الشرعية مستمدة من شعب مصر
    فعلى الجميع طاعة القانون الحاليل الى غايةالانتخابات القادمة

  • بدون اسم

    فقط كلمة الى من يتباكى على الشيعة و يتظاهر بالغيرة على المسلمين. اين غيرتك عندما يكفر الشيعة صحابة النبي صلى الله عليه و سلم و احب الناس اليه؟ اين غيرتك عندما يقدف الشيعة النبي صلى الله عليه و سلم في عرضه الشريف ضاربين ايات القران عرض الحائط؟ اين غيرتك عندما يحتفل الشيعة بيوم وفاة زوجة النبي صلى الله عليه و سلم؟ اين غيرتك عندما يلعن الشيعة ابا بكر الصديق و عمر بن الخطاب صاحبا رسول الله في كل صلاة؟ اين غيرتك عندما اقام الشيعة مزارا للمجرم المجوسي ابو لؤلؤة الدي قتل عمر بن الخطاب؟

  • اسامة

    انتم الشيعة لا يعجبكم العجب فكل من واجهكم وفضحكم قلتم عنه كلام سيء تقول البحربن والسعودية فاقول لك في البحرين اغلبهم شيعة وايران تتحكم فيهم من الخارج وفي السعودية بالتحديد في القطيف كلها شيعة زيد نزيدك
    ربي يبعد على بلادنا الشيعة بعد السماء عن الارض امين يارب

  • بدون اسم

    طز وطز و90 مليون طزززززززززززز
    مبارك كان قبله يعادي ايران جهارا نهارا وليس زيارة لهم وتلميحا ان كان فعلا تلميحا

  • kada

    اول من لعن الصحابة هم بنو امية كانو يلعنون عليا على المنابر حتى ابطلها عمر بن عبد العزيز

  • صحراوي

    عجبا لهذه الدنيا الدوارة هدا المرسي في مثل هذا الاتاريخ من العام الماضي كان مجرد رقم لمسجون يتهمة الخايانة و التخابر مع العدو و اليوم اصبح رئيسا كيفف لسسجين هارب من احكام قضائية تزور لخ الانتخابات يتحص عن حقوق الشعوب ويتطاول غلى رئيس سوريا هذه عقيدة الاخوان النفاق و التقية حتى يتمكنوا....................

  • zakaria

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    بالمناسبة,لماذا لم يتطرق السيد مرسي للثورة البحرينية السلمية ؟ أهو الخوف من غضب قطر وأل سعود وبالتالي توقف هؤلاء عن مده بالمال ؟ إذا كان الامر كذلك فلا مبادئ لديه ولا هم يحزنون. أما عن تحريف الخطاب , إن صح هذا الخبر,هو خطأ فادح يجب معاقبة المسؤول عليه, مع ذلك فلقد خدم هذا المترجم السيد مرسي عن قصد أو عن غير قصد لدى الشعب الإيراني الذي ينسجم تماما
    بما جاء في الترجمة .

  • بدون اسم

    هدا الكلام قله للشيعة الدين كفروا الصحابة و ليس المسلمين العاديين. اليس الصحابة هم من قدموا دماءهم و ارواحهم من اجل لا اله الا الله؟ فكيف يكفرهم الشيعة؟ادن هناك خلل؟ اما ان الصحابة كفار كما يقول الشيعة و اما ان ديانة الشيعة باطلة. اما قولك ان اليهود هم من يدسون هده الفتن فانك تعلم علم اليقين ان اليهود هم من اسسوا الديانة الشيعية. و اما اقبح ما قلت فقولك بيننا..و كان الشيعة منا..فادا كانوا هم لا يروننا مسلمين فكيف تصفهم بانهم منا رغم اننا لا نلتقي معهم لا في عقيدة و لا فقه و لا سيرة و لا شيء.

  • hachemi

    ان ما تسعى اليه اسرائيل وامريكا هو خلق حروب طائفية ليتناحر
    المسلمون فيما بينهم وتهدر اموالهم وتفكك وحدتهم
    ولتستطيع ان تمزق مابقي من اواصر داخل الشعزب الاسلامية.
    الى تاريخ الاندلس كيف كانت الدولةالقوية في اوروبا والعالم كله
    لكن مكاييد اليهودبدات تسري في الاندلس الى ان مزقتها الى امارات بني الاحمر ثم تحول الصراع بين هده الامارات الى ان حمل على ما بقي من الامارات الفونسو ملك قشتالة البرتغال حاليا
    اخواني ابحثوا عما يجمعنا ولاتبحثوا عما يفرقنا .وادا بقي المسلمون يبحثون عن الاختلاق فلا يقبلون حتى انفسهم

  • عيسى

    أنصح كل المعلقين الذين يكفرون الشيعة بغير علم أن يرجعوا إلى الله ويتوبوا فلا يجوز لأحد أن يكفر أحدا يقول لا إلاه إلا الله، وهذا بنص الحديث.
    فهذه الفتن مدسوسة علينا من اليهود الذين وجدوا أن أجدى سلاح لإسقاطنا هو زرع الفتن بيننا، وقد صرح بشار بكل صراحة وقال أنه سني، فلماذا لا نصدقه ونصدق أولئك الخونة بالقول فقط؟؟؟ فهو قول مقابل قول فهل أصدق من الخيانة طبعه من خونة قطر والسعودية ولا أصدق من هو طيلة حياته في جهاد؟ نعم لم أر يوما بشار يعيش بدخا كخونة قطر والسعودية.
    وحتى لا يشكك أحد فأنا سني جزائري.

  • عيسى

    لديكم خائن من الطراز العالي أكبر حتى من السادات وليس من مبارك فقط.
    وفيما يخص التحريف فهو مجرد إسقاط الكلام على وقائع مشابهة سكت عنها هذا المرسي فلما لم يتكلم عن البحرين وعن السعودية؟؟؟
    فقد جاء هذا المرسي إلى إيران بصفته بعوت كلينتون إلى القمة للدفاع عن مصالح اليهود، فبعد أن هدم أنفاق غزة من أجل الإنعان في حصارها هذا الفعل الذي لم يجرؤ عليه حتى مبارك فتلك الأنفاق كانت تمرر السلاح، فهل يمرر السلاح لغزة عبر رفح؟؟ طبعا لا، جاء إلى إيران بإيعاز من اليهود لنسف محاولات إيران لتسوية الأزمة ونصرة سوريا.

  • فليحفظ الله الجزائر

    ههه هاذوا حرفوا ع الصحابة رضوان الله عليهم وما يحرفوش على مرسي،صعقهم مرسي في حضرة آياتهم الشيطانية بالترضية على أي بكر وعمر وعثمان وعلي،هو خطاب للتاريخ لم يكن فيه عند الحديث عن أرواح البشر مجاملة،ولم يجامل من استضافه بوضعه طرفا في القضية وليس وسيطا،مرسي تسلل حتى إلى قلوب معارضيه بقراراته الأخيرة وهو يعيد لمصر هيبتها،فلا يجعل نفسه تابعا لقطر التي حاولت شراء ذمته بوديعة رخيصة ولا يستشير إسرائيل في سيناء ورفح وقزم من المشير وصفه وهو يلتفت لتقوية دور مصر وتحقيق العدالة والحرية على أرض متينة

  • بدون اسم

    ولكن كيف بلغت الوقاحة بالإيرانيين إلى تغيير كلمات وعبارات من خطاب رئيس دوله يشارك في مؤتمر رسمي ...أم يريدون أن تكون كلمتهم هي الأحق وكل الآخرين على باطل ....حقيقة شيئ لا يصدق

  • محمد الامين

    انصح اخواني القراء و خاصة المخدوعين عن حسن نية بالشيعة الرافضة ان يقرؤوا عقيدة هده الطائفة التي لا علاقة لها بالاسلام لا من قريب و لا من بعيد بل ان عالمهم المسمى نعمة الله الجزائري يقول عنا نحن اهل السنة..لا ربنا هو ربهم و لا نبينا هو نبيهم و لا قراننا هو قرانهم و لا ديننا هو دينهم؟؟؟ كيف يكون لنا علاقة بهم و هو لا يعترفون بالقران الدي نتلوه مند نزوله على رسول الله صلى الله عليه و سلم؟؟هم يقولون ان القران الحقيقي اخده شخص و هرب به و اختبىء في سرداب الى اليوم؟؟؟فيا اخواني عليكم بقراءة العقيدة.

  • عبد الرحمان

    الكدب و النفاق و التحريف هو الركيزة الاساسية التي قامت عليها الديانة الشيعية. كدبوا على الله فقالوا ان القران محرف.و كدبوا على رسول الله فقالوا ان الله ارسل الوحي الى علي رضي الله عنه لكن جبريل اخطا و انزله على الرسوا صلى الله عليه و سلم.و كدبوا على امهات المؤمنين زوجات رسول الله صلى الله عليه و سلم فاتهموا عائشة الصديقة بنت ابي بكر الصديق رضي الله عنه بالزنى و اتهموا بعض وزجات النبي صلى الله عليه و سلم بالردة بعد وفاته.و كدبوا على صحابة الرسول فاتهموهم باخفاء القران الحقيقي.فكيف يؤتمنون ؟؟؟؟؟؟؟

  • خالد حسن

    أخيرا أصبح لدينا رئيس - بارك الله فيك يا دكتور مرسى وان شاء الله الزيارة القادمة الصلاة فى القدس الشريف