قتيل في أحد حوادث الطعن في برمنغهام
ذكرت الشرطة البريطانية، الأحد، أن رجلاً قتل وأصيب آخر وامرأة بجروح خطيرة في سلسلة من حوادث الطعن في برمنغهام بوسط إنكلترا.
وقالت شرطة وست ميدلاندز: “يمكننا الآن أن نؤكد أننا بدأنا تحقيقاً في جريمة قتل عقب أحداث الليلة الماضية”.
وأضافت “رجل توفي وأصيب رجل وامرأة بجروح خطيرة. أصيب خمسة آخرون أيضاً”.
🔴 We are treating four incidents from last night as a linked series, and are looking for one suspect.
🔴 Enquiries to identify and trace him are ongoing.
🔴 We’re trawling through CCTV images, and will release any images which may help our investigation as soon as we can.
— West Midlands Police (@WMPolice) September 6, 2020
وقالت الشرطة في برمنغهام، إنها تبحث عن مشتبه به على صلة بسلسلة حوادث الطعن.
وأضافت الشرطة، أن ضحايا وقائع الطعن اختيروا عشوائياً على ما يبدو، وأن الهجمات لم تستهدف طائفة بعينها وليست مرتبطة بالعصابات فيما يبدو.
“There’s absolutely no suggestion at all that this is terror related,” says West Midlands Police Chief Superintendent Steve Graham.
Police are giving an update after multiple stabbings in Birmingham city centre overnight.
Latest here: https://t.co/RSwE9AOGz8 pic.twitter.com/iCZkoNhqnF
— Sky News (@SkyNews) September 6, 2020
وكانت الشرطة قد أشارت إلى “حادث كبير”، حيث تلقت بلاغاً (عند الساعة 00:30 بالتوقيت المحلي 23:30 بتوقيت غرينتش) بشأن تعرض شخص للطعن وسط المدينة، قبل أن تبلغ بحصول حوادث أخرى مشابهة بعد وقت قصير.
وأظهرت تسجيلات مصورة بثتها شبكات التلفزة البريطانية، مناطق واسعة من وسط المدينة مغلقة، بينما انتشر عناصر شرطة ارتدوا سترات مخصصة لغرض التحليل الجنائي.
One man killed, seven injured in stabbings in Birmingham, UK https://t.co/1xbjk9WlMW
— Reuters (@Reuters) September 6, 2020
One man has died and two other people are seriously injured following a ‘random’ series of stabbings in Birmingham city centre https://t.co/uOA7pSq811
— Sky News (@SkyNews) September 6, 2020
BREAKING: West Midlands police say they are searching for one suspect following multiple stabbings in Birmingham city centre overnight.
One person has died, two are “critically injured” and five others received “minor” injuries.
Latest: https://t.co/RSwE9AOGz8 pic.twitter.com/RYMZPBE5dk
— Sky News (@SkyNews) September 6, 2020