نجم الراب الأمريكي “جاي زي” متورط في سرقة لحن “خسارة” لبليغ حمدي
مع حلول 13 أكتوبر، سيمثل نجم الراب الأمريكي ”جاي زي” أمام القضاء بمحكمة في لوس أنجلوس في ولاية كاليفورنيا غرب الولايات المتحدة، بعدما رفع عليه ورثة الموسيقار المصري الراحل بليغ حمدي دعوى قضائية بتهمة سرقة مقطع موسيقي من أغنية “خسارة” التي أداها الراحل عبد الحليم حافظ من ألحان بليغ حمدي في خمسينيات القرن الماضي، والاستعانة به في إحدى أغانيه.
وقد احتوت الأغنية موضوع الدعوى المسجلة سنة 1999 وتحمل عنوان “بيغ بيمبين”، نغمة موسيقية شرقية من الأغنية المذكورة آنفا تستمر طوال 5 دقائق كاملة. أما المقطع الموسيقي الأصلي فقد ألفه الزوج السابق للكبيرة وردة الجزائرية سنة 1957 لأغنية ”خسارة خسارة” من فيلم “فتى أحلامي” حيث أداها عبد الحليم حافظ في الفيلم الذي شاركه البطولة فيه كل من عبد السلام النابلسي ومنى بدر وسهام.
هذا ولم ينكر “تيمبالاند” المنتج الأمريكي لأغنية “بيغ بيمبين” أنه وقع على هذا المقطع عند استماعه إلى أسطوانة موسيقية مجهولة المصدر، واعتقد أنها ملكية عامة وليس لها مؤلف خاصة بها.
وقد حاولت الأوساط المقربة من “جاي زي” تطويق هذا الجدل سريعا عبر دفع مبلغ 100 ألف دولار سنة 2001 لشركة “إي أم آي أرابيا” للإنتاج الموسيقي صاحبة حقوق توزيع الفيلم. وتم تقاسم هذا المبلغ مع ورثة بليغ حمدي الذي توفي سنة1993
غير أن أسامة فهمي قريب الموسيقار الراحل قرر مقاضاة مغني الراب والمنتج الموسيقي للأغنية، ذلك أن الاتفاق الذي أبرم سابقا لا يحمل أي قيمة قانونية في مصر. كما أكد فهمي في نص الدعوى أن أغنية “خسارة خسارة” تمثل “أهمية ثقافية” كبيرة في مصر والوطن العربي، والقانون المصري لا يسمح بإجراء أي تعديل أو إضافات تمس بحقوق المؤلف.