-- -- -- / -- -- --
إدارة الموقع
يتقاضون 787 أورو شهريا ويقطنون "محتشدات"

420 ألف جزائري متقاعد يواجهون التشرّد بشوارع فرنسا

الشروق أونلاين
  • 10765
  • 0
420 ألف جزائري متقاعد يواجهون التشرّد بشوارع فرنسا
ح.م

لكل من يزور فرنسا يرى الازدهار والرفاه والعمران والعقارات الراقية والبنية التحتية الحديثة، الأولى في العالم من حيث الخدمات، ولكن تحت هذه الصورة توجد معاناة كابدها أيادي عمال شباب من المغرب العربي غالبيتهم من الجزائريين، استقدمتهم فرنسا بعد نهاية حقبة الاستعمار وإبان الثورة الجزائرية لاستلام وظائف وأعمال متدنية محفوفة بالمخاطر لا تفرض أي مهارة أو تكوين، عملوا حوالي نصف قرن من دون انقطاع تعرضوا فيها لممارسات لاإنسانية من استغلال وعزل وتمييز وعبودية.

على مرّ السنوات، حاول عمال الجيل الأول الاستقرار في فرنسا من دون الرحيل عنها بسهولة، ليصبحوا اليوم جزءا من المجتمع الفرنسي، إنها قضية تعرف بقضية “الشيبانيين” أي كبار السن، انفجرت مع بداية القرن الـ21 في فرنسا، بسبب الظلم الكبير الذي يعانيه آلاف المهاجرين بخلاف ما يعيشه المتقاعد الفرنسي، لا تزال وضعيتهم تراوح مكانها، لم يستفيدوا أبدا من ثمرة أعمالهم، ولم يحظوا بأبسط الشكر والعرفان، الأمر الذي أثار موجة غضب ورفض من قبل عدد كبير من أبناء المهاجرين بمساعدة مستشارين اجتماعيين وسياسيين وحقوقيين وإعلاميين.

على مدى أيام الأسبوع، استطاعت جمعيات لأبناء المهاجرين منها جمعية «لا صوت لهم» وجمعية «البداية في المغرب العربي» وجمعية “العمال المغاربيين بفرنسا» تنظيم حوارات عبر بعض وسائل الإعلام كراديو “الشرق” و”فرانس24″ مع ندوات منها ندوة 29 مارس نظمت بمقر مجلس البرلمان الفرنسي تحت عنوان “الشيبانيين بناة الأمس أنسيتهم الجمهورية الفرنسية؟” شارك فيها سياسيون وباحثون وممثلو المجتمع المدني والإعلامي وشهادات لعديد من المتقاعدين، احتجاجا على نظرة فرنسا الدنيئة لهؤلاء الذين أبصروا النور فيها.

وجّه جميعهم أصابع الاتهام إلى البرلمان الفرنسي في وضع “الشيبانيين” المزري بسبب تعمُّد إبقاء تعهداته بحل مشاكلهم طي النسيان، رغم تقارير البعثة برلمانية في 2013 التي حذّرت من خطورة تهميش الجمهورية لهم.

 

ظروفٌ غير لائقة بحياة البشر

 بحسب أرقام 2015 من الصندوق الفرنسي لتأمين المعاشات، استدل بها خلال الندوة فإن هناك 1,27 مليون عامل متقاعد من مختلف الجنسيات متواجد في فرنسا، تحتل الجزائر قائمة 440 ألف متقاعد، و120 ألف متقاعد مغربي، و80 ألف متقاعد تونسي، يمثِّل المغاربة نسبة 60 % من أصحاب المعاشات الضعيفة، يعيشون في أسوأ حالٍ من الناحية المادية مقارنة مع المتقاعدين الفرنسيين، أغلبيتهم يسكنون في مناطق منعزلة داخل ملاجئ الإيواء الاجتماعي على هيئة ذات طابع مملّ، من يزورها سوف ينتابه الشعور كما لو أنه في إحدى المدن الفقيرة الجزائرية، بنيت أولى هذه الملاجئ السكنية بين 1950 و1970 بصفة مؤقتة، والتي كان يطلق عليها آنذاك اسم “سوناكترا” نسبة إلى مصانع سوناكترا وتسمى اليوم “أدوما” بضاحية نانتير القريبة من العاصمة، اليوم أصبحت بيوتهم الدائمة، تتكون من مضاجع للنوم وغرف منفردة صغيرة جدا، أغلبهم أمضى حياته فيها على رغم من أنها غير ملائمة لعمرهم ولا لحالتهم الصحية.

على سبيل المثال أشارعبد الله موبين، عضو في جمعية العمال المغاربيين بفرنسا وعضو في تجمّع التضامن مع الشيبانيين بمدينة جونفيليي القريبة إلى باريس، إلى أن المدينة لوحدها تحوي خمسة مراكز إيواء اجتماعية للمتقاعدين، بُنيت في 1975 في كل مركز يوجد 60 غرفة مشتركة بين شخصين لا تتجاوز مساحة كل غرفة 7 متر مربع، يتسع المركز لـ 200 شخص فقط، غير أنه يوجد حاليا في كل مركز ما يزيد عن 400 شخص 70% منهم أعمارهم تجاوزت 60 عاما، العديد ممن تبقوا لم يجدوا غرفا تأويهم، مما يضطرهم إلى العيش في الطابق الأسفل على شكل مهاجع.

وعن يوميات «الشيبانيين» داخل المراكز، ذلك الحلم الذي تحول إلى كابوس، فكانت شهادات بعض المتقاعدين هي الوحدة التي لا صوت لها طوال اليوم، تكلموا عن غدر وخذلان الجمهورية الفرنسية في التخلي عن اهتماماتهم، لاسيما وصفهم على هامش المجتمع الفرنسي، وأنه غير مرغوب فيهم حتى مسؤولي مركز الإيواء لا يظهرون أي احترام لهم ويعاملون كالحيوانات.

 

787 أورو شهريا وضائقة مزدوجة

الباحث في علم الاجتماع “حسن الزهراوي” أكد في تدخله أن ضائقة المتقاعدين مزدوجة، يعيشون السجن والتشرد معا بفعل القانون الفرنسي، الكثير يتقاضون مساعدة التضامن المخصصة للمسنين، وهي تضاف إلى معاشهم التقاعدي، الحد الأدنى هو787 يورو شهريا لشخص يعيش وحيدا مع الاستفادة من التغطية الصحية الكاملة، مع العلم أن هذه المساعدات لا تُمنح إلا بشرطين، أولهما عدم مغادرة فرنسا أكثر من 183 يوم (ستة أشهر على الأقل) وتوفِّر الاقامة الثابتة والمنتظمة، طبقا لمرسوم 18 مارس 2007، مما جعل العشرات منهم الآن يواجهون خطر التشرد من مساكنهم نتيجة تفتيش مكان الإقامة والمداخل، معتبرا ذلك بالقرار المجحف في حقهم.

 ووصف عبد الله موبين عضو في جمعية العمال المغاربيين بفرنسا الوضع بالمأساة بالنسبة لهؤلاء المهاجرين المسنين، فهناك من تجاوز منهم الثمانين سنة ويطلب منهم البقاء في فرنسا لتقاضي “دريهيمات”، وأضاف أن بحوزته ملفات متقاعدين، مطالبين بإعادة مبالغ تقدر بـ15 ألف إلى 40 ألف يورو لصندوق التعويضات العائلية بسبب هذا القرار، وأنه يوجد قائمة بـ 70 شخصا ملاحق قضائيا لأنهم لم يتحملوا أعباء الدفع.

وفي اتصال هاتفي مع رئيسة جمعية “لا صوت لهم”، إحدى المشاركات على هذه الندوة، استنكرت ما اعتبرته “فصول معاناة المتقاعدين الجزائريين” خصوصا بحكمها تهتم بالمتقاعدين الجزائريين، هؤلاء الذين قدموا الكثير لفرنسا، وقالت إنه من واجبنا مساندة هؤلاء المتقاعدين والدفاع عنهم بشتى الوسائل.

أضف تعليقك

جميع الحقول مطلوبة, ولن يتم نشر بريدك الإلكتروني. يرجى منكم الإلتزام بسياسة الموقع في التعليقات.

لقد تم ارسال تعليقكم للمراجعة, سيتم نشره بعد الموافقة!
التعليقات
0
  • جزائري

    المغتربون اللي نعرفهم يملكون منازل في الجزائر يقومون بكرائها ويدعون أنهم لم ينالوا الدعم من الدولة
    و لو قامت كل بلدية بتحقيق نزيه ( لأن معظم الأميار يتقاضون عمولات مقابل دعمهم لهم) لما حق على جريدة الشروق أن تتحدث عن معاناتهم.
    حسبنا الله و نعم الوكيل.

  • rai

    les commentaires comme celle de Sofiane Alger on à pas besoin par ce que si en cherche on trouve qu'il son plus algérien que vous et la France quand elle a quitté l’Algérie les HARKI qui son rester et plus a ceux qui son partie clos!!!!!!!!et pour les retraités ils soufrent dans les deux coté en France tous et chère même pour rentrer en Algérie le billet et 787 euro!!!!! normalement il y'a un ministère étrangère mais en le voix plus ils sintérésse a tous sauf au algériens qui vivre à l'tranger

  • redhouane

    ana angoul bali franca balade kafir ila anou atwafarlak 3amal wamaskane wali mayakhdamche adwa batal wali ma3andouche les papiers idawi batal ou yarkab ikhalasse 25 BEL amya wali ma3andouche bache yakole irouh lal hilal alahmare ya3toulou bache yakole , ahkili a3la aljazayar ?.

  • redhouane

    salam a3likome anrade a3la alijaba anta3ak bali bache itouchi les 700 euro lazam i3iche ahna fi franca wala itouchi kal man 300 euro euro ou hada almochkil ali rahi amdakhmatou elchourouk yachmel kamal al3omal mohajirine wala firancine ali khadmou fi kita3 khasse ou ma3andhomche retraite complete hata awladhome rahome i3anou ,ahna bache atkoune 3andek retraite complete lazam takhdame 42 ans ou madalouche adakhmou fel omoure , ila rahome ga3dine ahna parce que alkhadamate .

  • fadel

    أظن أن المشكل في معظم الجالية العربية المقيمة بفرنسا لأنهم لم يتعاطفوا معهم ولم يساندوهم في قضيتهم ها هم اللذين قاموا ببناء فرنسا بالأمس يتقاضون ربع أوأقل ما يتقاظاه المتقاعد الفرنسي

  • بدون اسم

    راك غالط والله غير قدامي ياخدهم ارو فلبنك يفتحو كونت بلؤرو يبقاو كل شهر يبعتلو درهمو رهم سكنين احديه يخلصو او يكدب اعليك لقلك ياخدهم بدنار الى هو حب البنك ابدلهملو يبقا ياخدهم بدنار ادا مئمنتش كل 24فشهر روح شوف بنك الفلاحه

  • moussa

    حل تخلف المغاربة الوحيد مهاجرون او ماكثون هو استقلال الصحراء و انطااق التعاون المشترك بين كل المغاربة بالتراضى وبلا ضغط ولا طمع في اي جار وبعد نجاحنا الاكيد انطلاق الوحدة السياسية والترابية بالتراضى وبلا ظغط من اي كان ضعيف او قوي و الرزق و رغد العيش مضمون من الله العلي القدير وانا شاهد غدوة يوم القيامة بنجاح هذا الراي و سترون ازدهارنا وشرفنا و فيمتنا في العالم على ما يرام و عند الله في الجنة جوار سيدنا محمد ص ل ع س صاحب الشريعة * الديمقراطية * و البرهان

  • aba

    et de plsu y a beaucoup qui font des busness , ils loue sa chambre 300 euros par mois et rentre au bled avec 800 euros de pension, sa lui fait 1100 euros le cas d'un algerien multiplié par 16, et il gagne presque 20 milion en algerie par mois.

  • aba

    Slem,
    je suis surpris de lire un article pareil, j'ai habité nombreux années avec les chibanis dans les foyers, et je confirme que beaucoups d'eux refusent les logements individuels dans les batiments et refusent les nouveaux studios, et ils refusent de rentrés en algerie , malgré que bcs d'eux ont des belles situations en algerie. Pour cause ils sont habitués a cette vie de tranquilité . Et entre copains . les residences sont pleinnes de familles avec enfants

  • moussa

    قولو لفرنسا تعطيهم 400 اورو شهريا فقط وانتم اعطوهم السكنة و بطاقة الشفاء و ثلثهم يرجعوا للبلاد في السنة الاولى انا شخصيا عشت هنا صعوبات وعنصرية وتهميش و غمل شاق منذ عقود كالكثير من الفرنسيين الاصليين اما كما انظر لاصحا ب700 اورو واقل كعون لمن هو هنا ولو رجعو نهائيا لبلدانهم لصلية فلا تعطيهم فرنسا الا مستحقات عملهم اي متوصط ما نين 20 و 100 اوزو شهريا و الجزائر الاجانب اللي عاشو فيهاسنواب قليلة وهم فيها ام غادروها كم تعطيهم في ما بقى من حياتهم لازم نخدمو ونتخاواو بلدنا اوسع من اروبا لغربية واغنى

  • بدون اسم

    في حالة مغادرتهم التراب الفرنسي سوف تتوقف هذه المنحة .... و هل تظنهم اغبياء حتى يرفضوا العودة الى بلدانهم الاصلية و العيش على تحويل هذا المعاش الى عملة وطنية و بالتالي الاستفادة من حياة كريمة وسط ابنائهم و احفادهم ???

  • elyahia

    C'EST LEUR CHOIX!

  • عبد الرحيم

    و كم من اجنبي يتسلم مساعدة اجنبية من المغرب اذا كان لم يعجبك الحال فنحن مستعدون ان نعطي تقاعد قدره مليون اورو في الشهر لملككم بشرط ان يخرج من الصحراء الغربية و يبتعد عن شرنا...ثانيا الجزائر كدولة تساعد فلسطين و الصومال و عدة دول افريقية و تتغاضى عن المهاجريين غير الشرعيين لاسباب اجتماعية

  • كريم

    الامر المؤكد هو انا النظام الاجتماعي الفرنسي من احسن الانظمة في اوروبا و العالم المقال ناقص

  • السبتي

    الأحسن لهم دخول بلدهم فـ 800 أورو تعادل 15 مليون سنتيم وهو مبلغ محترم للعيش الكريم في الجزائر
    أحسن لهم اتمام حياتهم في وطنهم : المسجد - البيت

  • serkar wmout b9albak

    يا اخي والله هاد القوم يغيرو من كلش ويحسدو يديرو تقارير غالطة غير باه يشفيو الغل والمرض لي في قلوبهم الله يحفضنا

  • serkar wmout b9albak

    ناس زمان قالو الرحيل ولا حميل الدل الدل تاع الصح راك عايش فيه انت يحكمو فيك عصابة وما تقدرش حتى تهز راسك وتطلب حقك اما هادو الشيبانيين راهم ياكلو ويعالجو في مستشفيات ما تتقدرش حتى تحلم بيهم ولو يحبو يجيو يعيشو في بلادهم يصرف نص تاع شهريتو يعيش سلطان عليك بصح راهو هرب من الفساد و الرشوة والعقليات المارقة والغيارة والحاسوديين كيما انت بكل بساطة راك ماتلحقهش ماكالاه تكدب على روحك اقعد في الحفرة وبركاك من الغيرة حتى يفرج عليك ربي يا مسكينا.انشر يرحم والديك

  • بدون اسم

    SALUT,
    Un seul retraité en France touche ,787euros,en Algérie cà représente 15Millions de centimes équivalent à ce que touchent 10 alger-riens,et oui Mr le journaliste avant de critiquer la France allez voire nos bureaux de postes tout les 22 de chaque mois et vous verre"Balad Edhel oue El Hana"mais ne sent la charge que celui qui la supporte"MAIHESS BI ETGUEL GHIR ELI HAZOU" Dans ce pays ya trop d'injustice, mais les Arabes ont toujours étaient injustes envers leurs concitoyens Salut

  • مواطن جزائري

    المهاجرون الجزائريون في فرنسا ، لم يلقوا أي دعم من الجزائر ، رغم أنهم أبناءها ، الا انها تنكرت لهم . فلا هم يفيدون الجزائر بالعملة الصعبة ، ولا هم يستفيدون من بلدهم الأصلي ... عكس المغاربة والتونسيين والمصريين الذين يدرون على الخزينة بالعملة ... أما آن الآوان أن تلتفت السلطة الجزائرية الى أبنائها الذين قسى عليهم الدهر في ديار الغربة ؟!

  • الحاج الزبير

    واين هي اموالنا التي سلبت من طرف شكسبير وارباعتو لو كانت الجزائر لديها رجال زمان لما وقع لنا مايقع الان العالم كرهنا ولايردنا ونحن ناكل بعضنا البعض اين هي جزائر العزة والكرامة واكبر قوة في افريقيا وووو واتبلعيط حرروا انفسكم من الفساد والنهب واتركوا مشاكل الدول العربية وانتبهوا الى وضعكم البترول راح والغاز سينتهي وعندها كولوا بعضكم بعض انتم حكارة 700 اورو في فرسا ولك كرامة خير من فقر بختة

  • kader

    انضر الى المتقاعدين في الجزائر وسرى الذل الحقيقي

  • ahmed

    MON pèrè il touche 1480 euos par mois

  • بدون اسم

    يبارك مذا ؟ الرخس التبهديل الفضايح الذل !!!!

  • بدون اسم

    merci, vous dites la vérité.

  • بدون اسم

    يا اخي خلينا ساكتين يرحم باباك هؤلاء المتقاعدين الذين يسكنون السوناكترا يغطي مصاريف سكنهم منحه السكن و قدرها 300 اورو و ضمن السكن كهرباء و ماء و تدفئه باطل . يقبض بعدها 800 اورو هذه لا يصرف منها في اقصى الحالات300 اورو و يجمع 500 كل شهر يجلبها للبلاد يبزنس فيها بالسوق السوداء تخرج له10ملايين كل شهر !!ولا ننسى النقل تعطيه فرنسا لهم مجانا و كذلك العلاج من الطبيب الى التحاليل للدواء كله مغطى من التأمين الصحي في حين عندنا في الجزائر يذل و يهان الاجنبي من اجل اقامه سنه و احيانا يجبروه على دفع رشوة

  • moussa

    رد تعليق 1 و 2 صحيح قولكم شكرا ما نسيتم ما قدمو و مايقدمو من خبرات للبلاد و في اغلب الاحيان بلا شكر او مقابل من بلدانهم او من دويهم في البلاد بل في الغالب اصبحو غير مرغوب فيهم كان الموسطاش رحمه الله و سكان الجرائر 13 مليون يقل المهجرين اللي في الغربة يعيشو 4 او 5 ملايين في الجزاير وصعوبة الجمارك انذاك و حجز بعض امتعتهم اللتي تقريبا لا قيمة لها والضرايب و الان الشبانيين او غيرهم يتقشفو في الغالب سنوات لتوفرة سعر السفر الباهط احياء او اموات و اير لجيري فارغة اما 787 اورو مساعدات ليس مستحقات عمل

  • بدون اسم

    الشفاية ليست من صفات المؤمنين ... فالله قادر ان يعافيهم و يبتليك انت ... فاتق الله و لا تتجاوز الحدود فلكل انسان قصة يعلمها الله .

  • Marocain de france

    Le montant que gagne ces retraités c'est pas une retraite c'est ASPA (allocations de solidarités aux personnes agées )aide pour les gens qui n'ont pas travaillé du tout ou pour un durée court , ils doivent rester au moins 6 mois sur le terretoire français .

  • بدون اسم

    ماتدبرش اعليهم . ماكان مادخلك ( دير الرقية العجايز واسكت )

  • بدون اسم

    هذه كلها من اعمال ساركوزي عدو الانسانية والقوانين التي وضعها اثرها واضح للعيان وضحاياه الاكبر هم المغاربة بصفة عامة اين هم دولنا اين هم اولياؤنا ،،،، لا حياة لمن تنادي ،، فرق تسد

  • بدون اسم

    كلمونا على المتقاعدين في الجزائر ، هل هم أحسن حالا من المغتربين ؟ ! .

  • rayan

    أضيف الى ما قاله صاحب التعليق 5 أن 800 أورو تكفي للعيش الكريم في فرنسا لأنه النقل مجاني و السكن مجاني و لا أدري من أين أتى التقرير بالملاجئ فمنحة التقاعد غير محسوبة في الضرائب و بالتالي للمتقاعد الحق في 300 أورو كدعم للسكن و بامكانه أن يجد أي شقة من غرفتين بسهولة تامة.
    خلاصة الأمر التقرير فيه الكثير من المغالطات و من لم تعجبه المعيشة في فرنسا ما عليه الا أن يعيش حياته في الجزائر مع 15000 دينار معاش.

  • بدون اسم

    ليس هذا هو الموضوع راك بعيد ،،،

  • بدون اسم

    الذي فات كاتب المقال ان هؤلاء ( المتقاعدين ) غالبهم لم يعمل خلال حياته الا سنوات قليله لا تعطيه الحق بالتقاعد كما هو حال الكثير من الجزائريين الذين اكملوا سنوات عمل تؤهلهم لاستلام تقاعد كامل يستلمونه حاليا في الجزائر . غالب هؤلاء بقى سنين حياته يعتاش على المساعده الاجتماعيه و عندما يبلغ سن التقاعد يحال الى التقاعد الاجتماعي وهو شبيه بالمساعده الاجتماعيه يتسلمه المقيم الاجنبي في فرنسا .
    السؤال كم اجنبي بالجزائر يقبض مساعده اجتماعيه أو يتسلم تقاعد اجتماعي من الدوله الجزائريه ؟

  • salim

    اكبر جالية اجنبية في فرنسا هي جاليتنا الجزائرية اكثر ب 5 ملايين مهاجر الله ابارك

  • معمر

    لمادا لايضغط كل حكومات المغاربية في ملف واحد وتحت ضغوطات وعقوبات لماما فرنسا حتي تستجيب والله امور يبكي لها الجبين...

  • بدون اسم

    الملايين منهم في كل ربوع أوروبا ؛في فرنسا لوحدها حوالي مليون متقاعد من المغرب العربي كله ؛جالس عاجبه حاله في فرنسا وناسي عائلته في بلده رغم أن 700 أورو يعيش بها ملك في بلده ؛في المغرب الجزائر أو تونس هذا المبلغ تبعبثه له فرنسا حتى بلده و هو جالس يصلي صلاته و ينتظر ملك الموت

  • sofiane

    تحبو الدل اقعدو في فرنسا ومتشكوش نسال الله العفو و العافية تخيل تخلاص عليك كيما هادو الشيوخة دل فوق دل روحوبلادكم من يحبه الله يعطيه حسن الخاتمة و يفقه للخير و يعيش معزز مكرم بين اهله