-- -- -- / -- -- --
إدارة الموقع
بعد حادثة تدخل نائب الأرسيدي ومحاولة إيقافه

البرلمان ملزم بإستحداث نظام داخلي ملزم للجميع

الشروق أونلاين
  • 10846
  • 32
البرلمان ملزم بإستحداث نظام داخلي ملزم للجميع
الأرشيف

وضعت المشادة التي وقعت بين نائب من حزب التجمع من أجل الثقافة والديمقراطية وآخر من حزب جبهة التحرير الوطني، خلال مناقشة نواب الغرفة السفلى للبرلمان لمخطط عمل حكومة عبد المجيد تبون، السلطات أمام حتمية وضع تشريع ينظم سير عمل المناقشات لتفادي أحداث من هذا القبيل.

وكان سبب هذه المشادة كما هو معلوم، هو تدخل أحد نواب “التجمع” باللغة الأمازيغية، وقيام نائب آخر من جبهة التحرير بمطالبتها التدخل باللغة العربية، الأمر الذي أحدث جلبة كادت تؤدي إلى عرقلة إتمام ما تبقى من مداخلات النواب بشأن مخطط عمل الحكومة.

وليست هي المرة الأولى التي تحدث مشادة من هذا القبيل داخل مبنى زيغود يوسف، وإن اختلفت الأسباب وتعددت المبررات، إلا أن الكثير منها كان مرده، برأي متابعين، إلى شعور بعض النواب بأنهم محميون بقوة القانون بموجب “الحصانة” التي يتوفر عليها النائب، ناهيك عن بعض الحساسيات الموروثة من النعرات التي زرعها الاستعمار الفرنسي بين الجزائريين، والتي كانت وراء استمرار احتلاله للجزائر لقرن و32 سنة.

وتعتبر الأمازيغية لغة وطنية ورسمية، كما هو منصوص عليها في المادة الرابعة من الدستور: “تمازيغت هي كذلك لغة وطنيّة ورسميّة”، وهي تدرس اليوم في بعض المدارس الجزائرية، ما يجعل تداولها واستعمالها في مؤسسات الدولة ومنها البرلمان بغرفتيه أمرا مشروعا، ومن ثم فمن حق أي نائب أن يتدخل بها، مثلما لا يحق لأي نائب آخر أن يعترض على ذلك.

غير أن خصوصية هذه اللغة المستحدث ترسيمها، لا تزال لم يتم ترقيتها بالشكل المأمول بالرغم من الجهود التي قطعتها الدولة على هذا الصعيد (استحداث مجمع جزائري للغة الأمازيغية)، الأمر الذي أبقى انتشارها محدودا ومقتصرا على مناطق بعينها، وكان من نتائج ذلك جهل الكثير من الجزائريين بها بمن فيهم النواب وغيرهم من كبار مسؤولي الدولة، فضلا عن عموم الجزائريين.

وبحسب المادة الرابعة من الدستور فإن تجسيد ترسيم اللغة الأمازيعية لا زال محكوما ببعض الشروط الدستورية منها شرط “ترقيّتها وتطويرها بكل تنوّعاتها اللّسانيّة المستعملة عبر التراب الوطني”، وذلك بناء على جهود خبراء ومختصين، وهي العملية التي لا تزال في بدايتها.

ومن هذا المنطلق يمكن القول إن النائب الذي تدخل باللغة الأمازيغية لم يخرق القانون، كما أنه ليس من حق النائب الذي حاول إزعاجه لوقف تدخله باللغة الأمازيغية.. غير أنه ومن باب اللباقة واحترام الآخر في المجالس، مخاطبة الحضور باللغة التي يفهمونها، مع الاحتفاظ بحقه في معاودة المداخلة باللغة التي يريدها، تعبيرا عن موقف يبدو مشروع للارتقاء بهذه اللغة إلى مستوى اللغة العربية التي لا يوجد في الجزائر من لا يفهما، أو على الأقل في مؤسسات الدولة. 

كما أنه ولتفادي تكرار أحداث من هذا القبيل، يجدر بالمجلس الشعبي الوطني وهو مؤسسة سيدة، أن يستحدث نظام داخلي يصادق عليه النواب، ينظم بدقة المداخلات، فيما تعلق باللغة يكون ملزما للجميع.

أضف تعليقك

جميع الحقول مطلوبة, ولن يتم نشر بريدك الإلكتروني. يرجى منكم الإلتزام بسياسة الموقع في التعليقات.

لقد تم ارسال تعليقكم للمراجعة, سيتم نشره بعد الموافقة!
التعليقات
32
  • محمد لخضر

    لوضع حد لمثل هذه السلوكات في البرلمان، التدخل يكون باحدى اللغتين الوطنيتين(العربية/الأمازيغية) وليس بلغة أخرى أجنبية ،على أن يترجدم التدخل بترجمة فورية أو كتابيا مسبقا ويوزع على كل البرلمانيين واعضاء الحكومة،هذا هو الحل ،غير ذلك فهو اشعال لنار الفتنة.عيد سعيد لكل الجزائريين.

  • MASSINISSA

    l'intervention de la deputee de IN DEFLA est condamnable , un acte minablevenant d'une deputee sencee representee toute une nation. et dire que la langue arabe est langue officielle de l'etat d'ISRAEL qui occupe la palestine.. TAMAZIGHT est langue nationale et officielle doit etre prlee couramment au parlement et au niveau des institutions de l’état. il faut avancer et etre civilise . les parlement du monde travaillent avec plusieurs langues les langues de leurs peuples .. le comportement

  • بدون اسم

    وهل العنصرية ضد اللغة الأمازيغية وكل ما يرمز اليها وليد اليوم طبعا لا و الف لا فكم من مغني رفض له الغناء في تظاهرات وطنية وقارية بهذه اللغة خلال العقود الماضية كالمهرجان الإفريقي الذي نظم في الجزائر في 1979 وكم من مخرج كتب سيناريو بهذه اللغة كلنه منع من تجسيده باللغة الأمازيغية كفيلم الربوة المنسية والأفيون والعصى....وكم من أب وجد إقتربت منه كاميرا التلفزيون الحكومي ولما تدخل بالأمازيغية لأنه فقط لا يفقه الا هي تعرض تدخله للمقص والزبر وكم وكم وكم عانت وستعاني هذه اللغة التي كثر أعدائها

  • محمد

    الإلتزام في ثقافتنا يعتبر تخلف لهذا سوف لا يجدي نفعا هذا القانون، سوف يبدأ بإستثناء فلان ثم فلان ثم......إلى يثقب المنضاد فيسقط الجميع و يصبح القانون في خبر كان.

  • بدون اسم

    قد تكون هذه البونعجة تجهل تاريخ هذه الأرض وتجهل أن هذه اللغة التي لا تريد سماعها هي لغة أبناء شمال إفريقيا منذ أن خلق الله الكون لكنها من المهم جدا أن تعلم هذه البونعجة أن أبناء الأمازيغية ونشطائها ومن ناظل ويناظل من أجلها هم من سلالة لا تعترف بالمستحيلات وتعشق التحديات وبالتالي يستحيل لها ولأمثالها من العنصريين الوقوف في وجههم كيف لا وهم الذين تحدوا كل المصاعب وهم الذين فضلوا الموت عن حياة الذل والهوان ونكران الذات

  • جزائري وفقط

    قد تكون هذه البونعجة تجهل تاريخ هذه الأرض وتجهل أن هذه اللغة التي لا تريد سماعها هي لغة أبناء شمال إفريقيا منذ أن خلق الله الكون لكنها من المهم جدا أن تعلم هذه البونعجة أن أبناء الأمازيغية ونشطائها ومن ناظل ويناظل من أجلها هم من سلالة لا تعترف بالمستحيلات وتعشق التحديات وبالتالي يستحيل لها ولأمثالها من العنصريين الوقوف في وجههم كيف لا وهم الذين تحدوا كل المصاعب وهم الذين فضلوا الموت عن حياة الذل والهوان ونكران الذات

  • TADAZ TABRAZ

    لتعلم هذه النائبة خيرة بونعجة بأن هذه اللغة الأمازيغية التي أظهرت عنصريتها المقيتة نحوها هي لغة هذه الأرض وأبنائها منذ ملايين السنين ولتعلم بأنها لن توقف قطار السير بها نحو الأمام بما أن الكثير من أمثالها حاولوا وحاولوا وحاولوا دون جدوى ولتعلم أن من لم تسكته السجون والتعذيب والتهميش وحتى الرصاص لن تتمكن هي من إسكاته ولتعلم بأن هذه اللغة مات وإستشهد عليها ومن أجل عودتها للوجود المآت وآخرهم شهداء الربيع الأسود 126 سنة 2001 وبالتالي فما قامت به ليس الا برق بلا مطر وشجر بلا ثمر

  • بدون اسم

    ليس غريبا من حزب حكم البلاد بيد من حديد لعشرات السنين . وليس غريبا لحزب قال أمينه العام ولد عباس قبل أيام : سوف نحكمكم 100 سنة أخرى . وليس غريبا عن حزب خان أمانة زعماء كبوضياف وخيضر وكريم وزيغود وبن مهيدي...وليس غريبا من حزب جعل الجزائر غنيمة حرب لما عرف بالأسرة الثورية . وليس غريبا من حزب تسبب بتسييره الكارثي والى اليوم لأمور البلاد في أزمات وكوارث لا تعد ولا تحصى . وليس غريبا عن حزب قنن للفساد والرشوة والمحسوبية والتبذير وبإختصار ليس غريبا لحزب حول الجزائر رغم كل ما تملك من إمكانيات الى أضحوكة

  • TADAZ TABRAZ

    لو كان هذا النائب نائبا حقا يتقن ولو القدر الأدنى من أخلاقيات السياسة لما إحتج على تدخل زميله النائب باللغة الأمازيغية لأن حزبه الافلان وزميله الإرندي هما من صوتا لترسيم الأمازيغية في وقت غادر القاعة أثناء التصويت نواب ناظلوا من أجل هذه اللغة لعشرات السنين لأنهم يعلمون علم اليقين أن التصويت لترسيمها كان لغرض في نفس يعقوب لكن لا عجب لما نتذكر بأن من بين نوابنا أميين ومن بينهم من لا يتقن كتابة جمل مفيدة بأي لغة كانت ومن بينهم من لا يحسن ملء صك ببريدي لسحب أجرته ذات 50 مليون

  • جزائري - الجزائر

    لا تتحدث عن أمور تفوق مستواك بسنوات ضوئية يا صغيري

  • نتمنى النشر يا شروق

    من يطلع على هذه الأخبار يتذكر زمن الحديد والنار حين كان الذين أقسموا أنهم لن يتنكروا لتاريخهم وهويتهم يعذبون ويزج بهم في السجون لأنهم فقط علقوا على رقابهم سلاسل تحوي هذا الحرف ⵣ وكأنه صاروخ عابر للقارات أو وجدت في محافظهم وريقات كتبت ⵊⵙⴽ أي JSK وكأنه سلاح دمار شامل....يا للهول من مجتمع عنصري متعصب حتى النخاع كيف لا وفي دول أجنبية ككندا فتحت مدارس وبأموال الكنديين لتعليم الأمازيغية التي رفضت في عقر دارها كيف لا وفي فرنسا سميت ساحات وشوارع......بإسم الأسطورة معتوب الذي يشتم في بلده حتى بعد وفاته

  • بدون اسم

    هذه المادة من صناعة مخيلتك

  • جزائري وفقط

    من يطلع على هذه الأخبار يتذكر زمن الحديد والنار حين كان الذين أقسموا أنهم لن يتنكروا لتاريخهم وهويتهم يعذبون ويزج بهم في السجون لأنهم فقط علقوا على رقابهم سلاسل تحوي هذا الحرف ⵣ وكأنه صاروخ عابر للقارات أو وجدت في محافظهم وريقات كتبت ⵊⵙⴽ أي JSK وكأنه سلاح دمار شامل....يا للهول من مجتمع عنصري متعصب حتى النخاع كيف لا وفي دول أجنبية ككندا فتحت مدارس وبأموال الكنديين لتعليم الأمازيغية التي رفضت في عقر دارها كيف لا وفي فرنسا سميت ساحات وشوارع...بإسم الأسطورة معتوب الذي يشتم في بلده حتى بعد وفاته

  • بدون اسم

    ومن قال أن ترسيم الأمازيغية سيحل المشكل وسيعيد الحق لصاحبه ويوقف هذا الظلم الذي عانت منه هذه اللغة وأبنائها لقرون أو على الأقل منذ الإستقلال إنه رذ الرماد في العيون الهدف منه غلق الباب وقطع الطريق أمام المناظلين لها ومن أجلها لعشرات السنين....لأن الحقيقة المرة أن تقبل هذه اللغة من قبل شريحة واسعة من الجزائريين شعبيين ورسميين ليس غدا والا كيف نفسر رفض نائب أفلاني لهذه اللغة في وقت صوت لترسيمها 100 % من نواب الأفلان يوم ترسيمها الهدف منه إسكات نشطائها ومن هم مستعدون للموت من أجلها لكن ذلك لن يحدث

  • الوطني

    انا نعطيكم الحل .... هناك العربية والانجليزية والامازيغية والفرنسية ... نترك الاولياء يختارون لابنائهم اللغة التي يريد ان يدرسها ابنه وفي كل ولاية .. هناك من يريد العربية والانجليزية وهناك من يريد الامازيغية والفرنسية كل واحد حر وفي الامتحانات الوطنية كل منطقة او ولاية تمتحن في ما ارادته .. اما اننا نفرض العربية او الامازيغية او الفرنسية او الانجليزية فهذا سيجعل من الجزائر بركان متفجر بسبب اللغة تبقى المؤسسات الوطنية نفرض عليها لغة العالم والعلم والمؤسسات الانجليزية وانتهى الامر ...

  • TADAZ TABRAZ

    وهل مرت العربية التي قدمت من مسافات بعيدة على الإستفتاء ? وهل مرت لغة العدو أو المستعمر أي الفرنسية على إستفتاء شعبي ? أم فرضتا علينا دون إستشارتنا . فكيف إذن تطالب بالإستفتاء على لغة لم تأت لا من الشرق ولا من الغرب . لا بالسيف
    ولا بالمدفع . بل بيتها هو شمال إفريقيا منذ ملايين السنين

  • smartbil

    مقال في قمة الموضوعية، برافو للمحرر

  • الحارس المستقل

    الإسلام دين التسامح و عبادة الله وحده وليس لفرض اللغة العربية على غير العرب و إلا أصبح دين إستعمار الشعوب , لمادا الأتراك لم يتخلوا عن لغتهم و هم يعتزون بالإسلام ؟, لمادا إيران لم تتخلى عن لغتها الفارسية وهي كدلك تعتز بالإسلام ؟.
    أما عن الميزابيين فهم أمازيغ أحرار قبل أن يعتنقوا المدهب الإباضي كغيرهم من فروع البربر

  • ben

    النظام الداخلي للبرلمان الجزائري
    المادة 6 : تجري أشغال البرلمان ومناقشاته ومداولاته باللغة العربية.

  • kamel

    اليس نواب FLN و RND لى انتخبو على رسمنة الامازغية. و لو عندهم ادنى فهم في السياسة لما قام بالاعتراض لانه يتناقض مع سياسة حزبه الذى جعل من هذه اللغة رسمية. و ليس نواب RCD او FFS او حتى PT لى فوتاوى عليها. لكن من دب يرجع ناب اليوم يقول كحلة و غدوى بيضة و يزيد على ذلك يقولك ان مسلم نخاف ربى!!!!!!

  • عبد الرحمان

    في كل برلمنات العالم توجد اجهزة الترجمة، مالمشكل اذا وضع مترجمين في البرلمان؟ حتى ان هناك ايضا من لا يفهم العربية من المجتمع.
    ما لم افهمه هو لمذا لا ينتقد احد ، الرسميين عندما يتحدثون في مكان و في صفة رسمية بالغة الفرنسية التي اولا لا تعتبر رسمية و ثانيا لا يفهمها معظم الجزائريين، بينما اللغة الأمازغية الجزائرية الأصل نجد من يحقد عليها ؟؟؟؟؟

  • nacera

    الخلاف سياسي وليس له علاقة باللغة لا نسمح لهم بزج مقومات الامة الجزائرية في خلافاتهم السياسية .

  • عزيز

    تمريرها عبر استفتاء شعبي سيحدث فتنة و شرخ في المجتمع، و إقصاء الغير لا يأتي بالخير، و السلطات العليا في البلاد لا شك أنها درست الأمر من مختلف جوانبه و أبعاده و لمصلحة البلاد التي ربما لا تراها أنت إرتأت عدم تمريرها على استفتاء، لأنّ بعض الجزائريين لا يرى الجمرة إلّا بعدما يدوس عليها و يكون فات الأوان.

  • lilo

    غير أنه ومن باب اللباقة واحترام الآخر في المجالس، مخاطبة الحضور باللغة التي يفهمونها
    وما ذا عن المداخلات بالغة الفرنسية اللتي لا يفههممها معضم نواب اللشكارة و لا هذي استثنناء ولا فيها استفتاء (نسينا وينتا داروه ) ولا طرق ملتوية

    شعب ....

  • بدون اسم

    كيف للهجات كل مفرداتها و كليماتها من العربية و الفرنسية و الدارجة ان تصبح بين عشية و ضحاها لغة رسمية بدون اجراء استفتاء و عن خط الفينيقيون الذي يحمل 15حرف و ما يسمى بالتيفيناغ تزاد اليه احرف من لغات اخرى و يصبح امازيغي ......مهزلة .
    هل الامازيغ اتوا من كنعان بلد اهل خط التيفيناغ

  • بدون اسم

    - -لتيفيناغ خط فينيقي والفينيقيون أصلهم من كنعاع منطقة تجمع حاليا ما بين الاردن و فلسطين و لبنان
    2- التوارق بربر وليسوا أمازيغ و هم السكان الاصليين لشمال افريقيا
    3 - الامازيغ هم الا قبائل الشاوية و زواوة فقط
    4- بني ميزاب ليسوا كذلك أمازيغ فهم خوارج فرق الإباضية ؟

  • جنوبي

    نائب جبهة التحرير يطالب نائب الارسيدي الحديث بالعربية و لا يتحدث بالامازيغية و لماذا لا يطالب هذا النائب المحسوب على السلطة تبون و وزراء مخاطبة الشعب الجزائري بالعربية و لا يخاطبونا بلغة المستعمر . أم أن هذا يعني أننا لا زلنا مستعمرين ؟

  • ابن الواحه

    املنا ان ينتبه السيد رئيس الحكومة الى ارغام نواب حزبه على الاقل الى وضع مادة ضمن القانون تلزم النواب باحترام الوزراء وعلى راسهم الوزير الاول اثناء القاء كلماتهم على في المجلس لان جلسة المصادقة على مشروع عمل الحكومة ابان بان البعض تنقصهم الاخلاق فكانوا يتهامسون ويضحكون فيما بينهم مما اثار (حس) ضوضاء داخل القاعة في وقت كان يفترض ان يستمعوا الى رئيس الحكومة وقد بدا السيد الوزير غير حازم مع هؤلاء القليلي الادب وهنا ستظهر قوة شخصية الوزير وعندها نطمئن الى انه يستطيع ان يجسد مشروع برنامجه .

  • خالد الجزائري

    من المفروض أن هدف البرلماني عند تدخله هو ايصال رسالة للمسؤولين وللشعب وبحكم أن الامازيغية لا يفهمها جزء كبير من الشعب بل ولا تفهم من منطقة لاخرى لكونها لهجات مختلفة كالشاوية والتارقية و القبائلية و الميزابية .... الخ فالاجدى استعمال العربية التي توحد الجزائريين ويفهمها الجميع و أكثر رقيا وغنا من هذه اللهجات التي لم ترتقي الى لغة متكاملة ودقيقة يا اخواني لا نكذب على بعضنا البعض ولا نداري بالتعصب الاعمى عن الحقيقة وهي أن اللهجات الأمازيغية لم ترتقي بعد الى لغة تعبر عن شؤون الحياة .

  • بدون اسم

    تمازيغت هي كذلك لغة وطنيّة ورسميّة
    هذا عندم تمر علي استفتاء شعبي و ليس بطرق ملتوية

  • الواقعي

    الامازيغية هي الاصل .......... كيف هي الاصل ولم تتعدى حدود منطقة معينة كيف هي الاصل ومازلتم تناقشون كم عدد احرفها وما تسمية الايام وكم عدد الشهر وما هي ارقامكم وباي حرف تكتبونها بينما من اتى بعدكم كما تدعون لهم حرفهم وعددها وشهورها وحروفها وووو ... اليوم نحن في القرن 21 ومزال لم تجدو باي حرف تكتبونها ...

  • الحقاني الرباني

    اذا كانت نية البرلمانية بونعجة محاولة فهم الكلام فمن حقها اما اذا كانت تريد ان تقاطعه من اجل تكلمه بالامازيغية فهنا لا بد لها من قراءة التاريخ جيدا و ان بلاد الجزائر استوعبت عدة حضارات من الفينيقية و الرومانية الوندالية البيزنطية العربية التركية الفرنسية _ لا بد عليها ان تفهم ان الامازيغية هي الاصل و الباقي روافد مع ميزة للعربية الا وهي الاسلام الذي رضيه سكان البلاد كدين لهم و عليها ان لا تفكر بمنطق القومجية الذي اهلكوا النسل و الحرث في اي بلد حكموا