قتلى ومصابين في انفجارين منفصلين بالإمارات
قالت الشرطة الإماراتية ووسائل إعلام محلية، إن ثلاثة قتلوا وأُصيب كثيرون آخرون بجروح، الاثنين، في انفجارين منفصلين أحدهما في العاصمة أبو ظبي والآخر في دبي، المركز السياحي في البلاد.
وذكرت المكتب الإعلامي لحكومة أبو ظبي، أن شخصين قُتلا في الانفجار الذي وقع في العاصمة، والذي قالت صحيفة ذا ناشيونال، إنه وقع في مطعمي كيه.إف.سي وهارديز بشارع راشد بن سعيد.
وكان قد ورد بلاغ إلى غرفة العمليات صباح اليوم بشأن اندلاع انفجار في مطعم وعلى الفور تحركت فرق التدخل السريع بمركز الفلاح بمديرية الطوارئ والسلامة العامة بشرطة أبوظبي وتباشر حالياً الفرق مهامها في إخلاء السكان بصورة آمنة من البناية وتطويق المكان لضمان سلامة الجمهور
— مكتب أبوظبي الإعلامي (@ADMediaOffice) August 31, 2020
فرق التدخل السريع بمديرية الطوارئ والسلامة العامة بشرطة أبوظبي تعمل على إجراء مسح شامل للمبنى والمباني المجاورة للتأكد من عدم وجود مصابين، ولتأمين سلامة المنطقة تمهيداً لإعادة الأمور إلى طبيعتها
— مكتب أبوظبي الإعلامي (@ADMediaOffice) August 31, 2020
ويُعرف الشارع أيضاً بأنه طريق رئيسي إلى المطار حيث وصلت بعد ظهر الاثنين، طائرة تقل مساعدين كبار للرئيس الأمريكي دونالد ترامب ورئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في رحلة تاريخية بين الكيان الصهيوني ودولة عربية أخرى.
وقالت شرطة أبو ظبي، إن الانفجار أوقع عدة إصابات تتراوح بين بسيطة ومتوسطة وتم إجلاء سكان المبنى والمناطق المحيطة.
وقال المكتب الإعلامي لحكومة أبو ظبي: “حسب التحقيقات الميدانية تم تحديد أسباب الحادث والذي نتج عن خطأ في تأمين تمديدات الغاز مما تسبب بتسربه بعد إنهاء عملية التعبئة الدورية”.
حسب التحقيقات الميدانية تم تحديد أسباب الحادث والذي نتج عن خطأ في تأمين تمديدات الغاز مما تسبب بتسربه بعد إنهاء عملية التعبئة الدورية
— مكتب أبوظبي الإعلامي (@ADMediaOffice) August 31, 2020
وأظهرت صور نُشرت على مواقع التواصل الاجتماعي وبثتها وسائل الإعلام المحلية أضراراً جسيمة لحقت بالمطعمين وانبعاث سحابة من الدخان الأبيض من الطابق الأرضي بالمبنى.
Two dead in Abu Dhabi restaurant gas blast https://t.co/EYkhFNsvOQ
— The National (@TheNationalNews) August 31, 2020
Two people have died in an explosion at a KFC / Hardee’s outlet in Abu Dhabi@ADPoliceHQ have said the explosion seems to have been caused by a fault in the gas pipes in the building pic.twitter.com/1Uf3IRegs5
— Ashleigh Stewart (@Ash_Stewart_) August 31, 2020
ALERT: Three Dead, Several Injured After A Big Explosion At KFC and Hardees restaurants in Abu Dhabi, #UAE
Story: https://t.co/G0DV0zGOzf#Fire #AbuDhabi #Blast pic.twitter.com/KuONXcmciY
— Insider Paper (@TheInsiderPaper) August 31, 2020
https://twitter.com/SVNewsAlerts/status/1300417209370632193
At least two people have been killed and several others were injured in an explosion believed to be caused by a gas leak in the UAE’s capital of Abu Dhabi pic.twitter.com/gVGXmYMS6j
— TRT World (@trtworld) August 31, 2020
وفي دبي، أفادت وسائل إعلام محلية بأن شخصاً لقي حتفه، في وقت مبكر من صباح الاثنين، عندما انفجرت اسطوانة غاز في مطعم.
وأضافت صحيفة ذا ناشيونال المملوكة لأبو ظبي، نقلاً عن المتحدث باسم الدفاع المدني بدبي، أن الانفجار أدى لنشوب حريق ألحق أضراراً بالطابق الأرضي من المبنى.
وذكرت أنه جرت السيطرة على الحريق في غضون 33 دقيقة.
https://twitter.com/Firdous19492759/status/1300404517893099522
Three people were killed and several others were injured on Monday in two separate explosions in the United Arab Emirates’ capital #AbuDhabi and its tourism hub #Dubai https://t.co/0qfQdBWyum
— Randa HABIB (@RandaHabib) August 31, 2020