-- -- -- / -- -- --
إدارة الموقع
ورقة تصويت الاستفتاء تضمّنت شروطا مبهمة ومثيرة للجدل

الجزائريون صوتوا على استقلال مشروط في جويلية 62

الشروق أونلاين
  • 37143
  • 88
الجزائريون صوتوا على استقلال مشروط في جويلية 62
الأرشيف
ورقة الاستفتاء على تقرير مصير الجزائر

تطرح ورقة الاستفتاء على تقرير مصير الجزائر (الاستقلال) في الفاتح جويلية 1962، بالحرف الواحد السؤال التالي: “هل تريد أن تصبح الجزائر دولة مستقلة، متعاونة مع فرنسا، حسب الشروط المقررة في تصريحات 19 مارس 1962؟”.

وعُرض على الجزائريين وغيرهم من الأوروبيين والفرنسيين المقيمين على التراب الوطني يومها، ورقتان لونهما برتقالي تحملان العبارات ذاتها، وتختلفان فقط في “نعم” و “لا”، اللتين كتبتا باللغتين العربية والفرنسية .

وكان يمكن أن يكون النص عاديا لو توقف سؤال الاستفتاء عند: “هل تريد أن تصبح الجزائر دولة مستقلة؟، غير أن امتداد الجملة لعبارة مشروطة.. متعاونة مع فرنسا، حسب الشروط المقررة في تصريحات 19 مارس 1962″، عزّز من مشروعية التساؤلات حول طبيعة هذا التعاون، الذي كان يتعيّن التنصيص عليه بشكل واضح، لا يفتح المجال أمام أي تأويل أو تشكيك.

التعاون بين الجزائر وفرنسا الذي تحدثت عنه الوثيقة، يمكن أن يحصره المتابع البسيط للعلاقات الثنائية المتشعّبة بحسب اتفاقيات إيفيان، في استغلال الطرف الفرنسي لميناء المرسى الكبير بوهران، لمدة 15 سنة (غير أن الرئيس الراحل هواري بومدين، طرد آخر جندي فرنسي من المرسى الكبير في 1967)، إضافة إلى مواصلة فرنسا تجاربها النووية والكيميائية في الجنوب والجنوب الغربي.

لكن ماذا سيقول أحد أبرز صانعي اتفاقيات إيفيان، التي رسمت حدود العلاقة بين الجزائر وباريس بعد الاستقلال، بشأن هذه الإشكالية؟

يقول رضا مالك، وهو رئيس حكومة سابق وآخر من لا يزال على قيد الحياة ممن شاركوا في مفاوضات إيفيان، معلقا على “التعاون المشروط بتصريحات 19 مارس 1962″، كما جاء في الوثيقة أعلاه: “حاول الطرف الفرنسي المفاوض في إيفيان، فرض كلمة “الشراكة” رغبة من الجنرال ديغول في إرساء علاقات خاصة مع الجزائر، غير أننا رفضنا ذلك وطالبنا باعتماد كلمة “التعاون”، لأن التعاون موجود في العلاقات بين الدول ذات السيادة”، وهذه المعلومات موجودة في البيان العام لاتفاقيات إيفيان، يضيف المتحدث.

ولاحظ وزير الخارجية الأسبق، في تصريح لـ”الشروق“: “لقد حرص الوفد الجزائري المفاوض، على اقتطاف اعتراف من الطرف الفرنسي، يضمن قيام دولة حرة ومستقلة في قراراتها الداخلية والخارجية، حرة في اختيار نظامها السياسي والاقتصادي والاجتماعي.. حرة في دبلوماسيتها وفي شؤونها الدفاعية”.

وحصر رضا مالك، التعاون الذي أشارت إليه وثيقة التصويت في الاستفتاء في “التعاون الاقتصادي والثقافي والتقني”، وهي الأمور التي لم تحترمها فرنسا بشكل كامل، على حد تعبير رضا مالك، الذي أشار إلى أن ما كان في مقدمة اهتمامات الوفد المفاوض، هو إنهاء الحرب وتكريس السلم، وذلك من خلال اعتراف الطرف الفرنسي بـوحدة التراب الوطني واعتبار الصحراء جزء لا يتجزأ من البلاد، ووحدة الشعب الجزائري، لأن فرنسا كانت تتحدث عن أقليات وعرقيات مختلفة، فضلا عن الاستقلال التام في الدبلوماسية وشؤون الدفاع.

وكشف سفير الجزائر الأسبق بباريس، أن الطرف الفرنسي كان يخفي من وراء كلمة “متعاونة” رغباته في الحفاظ على امتيازات بعد خروجه من الجزائر، وهو ما تجسد من خلال مناورات وفدها لتحويل المرسى الكبير بوهران، إلى قطعة فرنسية في قلب التراب الوطني، على غرار جبل طارق التابع للسيادة البريطانية.. وهنا أشار إلى أن الفرنسيين طرحوا في البداية الاحتفاظ بالمرسى الكبير لمدة 99 سنة، ثم خفضوها أما رفض المفاوضين الجزائريين، إلى 30 سنة ثم 15 سنة، لكن في النهاية لم يبق الفرنسيون في وهران سوى خمس سنوات، جراء الضغط الذي سلط عليهم، حيث اضطر ديغول إلى إصدار قرار مكتوب يعترف فيه بأن المرسى الكبير لم يعد يكتسي أية أهمية استراتيجية بالنسبة لفرنسا، وكان ذلك تمهيدا لترسيم الخروج من المرسى الكبير، ووضعه حيز التنفيذ في الجريدة الرسمية.

وبشأن الصحراء يقول رضا مالك: “فرنسا أرست استثمارات كبيرة في الجنوب، ولذلك ساومتنا في البداية عندما أصرت على الاحتفاظ بها، وهو ما تسبب في مقاطعة الوفد الجزائري للمفاوضات في لوغران، إلى أن تراجعت فرنسا عن ضم الصحراء“.

ويضيف سفير الجزائر الأسبق بواشنطن: “عندها طرحت فرنسا شرط التعاون، وكانت تهدف هنا إلى مواصلة تجاربها النووية، لأنها كانت تحضر لصناعة أول قنبلة نووية فرنسية.. ولذلك وافق الوفد الجزائري على خمس سنوات كمهلة قبل مغادرة الصحراء.. وقد أحدثت إحدى التجارب النووية التي قامت بها في الجنوب، ما يشبه الأزمة، إلى درجة أن نيجيريا انتقدت فرنسا بشدة وهددت بقطع علاقاتها الدبلوماسية معها، وكان ذلك من أسباب تعجيل فرنسا بخروجها من الجزائر”.

أضف تعليقك

جميع الحقول مطلوبة, ولن يتم نشر بريدك الإلكتروني. يرجى منكم الإلتزام بسياسة الموقع في التعليقات.

لقد تم ارسال تعليقكم للمراجعة, سيتم نشره بعد الموافقة!
التعليقات
88
  • قدور ولد حمد

    الغريب في الامر أنا فرنسا لم تتخلى عن الأراضي الجزائرية ولا الثروات الطبيعة ولا حتى البشرية وكل هذا لم يأتي صدفةً ،بل تم التحضير له مسبقا أما الاستقلال الذي يتوهمه الكثير من الشعب الذي هو فعلا من ضحى باكثر من 10ملايين قتيل منذ الغزو الصليبي وإن صح التعبير، لم ولن يعيشه في الواقع .

  • ساسي

    السلام عليكم
    لا استقلال ولا راحة لشهدائنا ولا تعاون مع فرنسا الا باعترافها بجرائمها في اللجزائر ملايين الشهداء من 1830-1962.
    نعم لا تعاون الا باسترجاع الارشيف الجزائري المسروق والمسكوت عنه من طرف مسؤولينا لانهم متورطون حتي النخاع .
    وكما قال احد المجاهدين ان كتابة تاريخ الجزائر بصراحة وبجميع الحقائق سيورط حتي اكبر مسؤول في الجزائروحتي ابسط شعبي.

  • ساسي

    السلام عليكم
    اليوم ونحن نستقبل عيد الاستقلال في عامنا هذا 2012 نريد من فرنسا الاعتراف بجرائمها التي اقترفتها ابان الاحنلال من 1830-1962 والي يومنا هذا ملايين الشهداء (حوالي 15 مليون جزائري ماتوا من جراء الامراض والتقتيل المنظم والنفي ....).
    ان فرنسا بما قامت به في افريقيا من جرائم يندي لها الجبين الانساني لو قورنت بجرائم النازيين لفازت فرنسا الاستعمارية بها.
    علي مسؤولينا احمد اويحي وبلخادم ومدلسي ان يتخلوا عن مساندتهم لفرنسا من اجل سلطة واموال والمطالبة باعترافها بالجرائم.

  • بدون اسم

    رضا مالك احد المتسببين في العشرية السوداء و في الدمار و القتل العشوائي للابرياء و في نشر الرعب بين افراد الشعب بكل اطيافه.

  • Zohra Tamtoche

    A 73 - aghali ـ (mali)
    Ne parle pas sur les Touareg Algeriens parceque sont dans le meme sac que nous touse et puis il ne faut pas oublier que l'Algerie est un seule pays et je sais bien que vous n'este pas du Mali et que vous etes Marocaine la haine sur l'Algerie et son peuples tout le Monde la connait, Le peuples Algeriens ne s'inclinera jamais et que le probleme du SAHARA restera jusqu''a l'indepondance du SAHARA occidentale et je vous emerde avec votre MIMI6/

  • riad

    الجزائر مستقلة و محررة من الاستعمار الفرنسي بدماء الشهاداء الابطال و بدماء الجزائريين الاحرار الذين دفعو الثمن غالي جدا في سبيل الحرية و الهوية الجزائرية
    بعد استقلال الجزائر عام 1962 م و انهزام الجيش الفرنسي امام الجيش الجزائري دليل على خروج من حرب و دخول حرب جديدة سياسة و مصالح الدول و شعوبها
    نقطة مهمة لا يجب ان نتجاهلها و هي تلك المخلفات الحرب السلبية التي تركها الاستعمار بعد الاستقلال و بقيت راسخة في الجزائر و اذهان الشعب الجزائري الحبيب و ثروات الجزائر المادية بصفة عامة حتى اليوم ...

  • محمد

    بما انه قد حصل انقلاب - التصحيح الثوري - فهذا يعني قانونيا وسياسيا وعرفيا بان الجزائر في حل تماما من اي معاهدة قد تم ابرامها في السر او في العلن مع المستدمر الفرنسي ... العمل اليوم فقط على الاعتذار الرسمي من فرنسا وتعويض الجزائريين

  • el arbi

    انا اتسأل اليوم بعد 50 سنة مما يسمى باستقلال الجزائر :
    لو كان الشعب الجزائري اليوم وخصوصا شباب الجزائر اليوم هو من سيوصوت على استفتاء 1962 ترى مادا كان سيختار بعد ان راى الجزائر كيف تركتها فرنسا و كيف اصبحت اليوم بعد 50 سنة ؟

  • elkhalifa

    اليس هذا المخلوق هو القائل :يجب على الخوف ان يغير معسكره..
    ونعرف ما وقع بعد هذا الكلام .حسبنا الله ونعم الوكيل فيكم..

  • elyes

    ارى في الايام الاخيرة تداول عدة قناة فرنسية هذا الموضوع فمالحكاية

  • سمير المانيا

    ياجماعة نهدرو شوي ونفهمو بزاف اوكي الاستقلال جابوه الرجال الشهداء ربي يرحمهم والمجاهدين ربي يطول فيعمرهم وفرنسا دخلت بالقوة وخرجناها بالقوة وهاداك الاستفتاء داروها غير سبة برك انشر حبيبنا

  • malek

    الي يومنا هذا والدولة الجزائرية تحت تسرف فرنسا وكل مشكل في الجزائر هي فرنسا العدوة

  • aghali

    الجزائر التي لا زالت تمتص دماء الطوارق و حق هذا الشعب المطهذ على ارضه ولم تمنح اي حقيقي له الى حد الان تواصل نهب الثروات الموجودة على ارضه وتدعي انها تحترم الحقوق يا له من هراء سيتور الطوارق يوما

  • محمد

    نعم شاهدنا البرنامج الذي كان ضيفه الجزائري البروفيسور عباس عروة الأستاذ بجامعة لوزان بسوبيسرا وقد أصبنا بالذهول للحقائق الموثقة التي كشفها كما كشف من قبل في برنامج آخر عن حقائق العشرية الحمراء الفضيعة .

  • lablanche.noir

    هذه الاتفاقية مجهول محتواها للشعب الجزائري لانها تلبي ما كان يطمح له احرار الثورة الفعليين وانما الشعب يعلم بمحتوى بيان اول نوفمبر المجيد الذي قزم وقزم وازيل اثره لانه الوحيد الذي لو طبقت نصوصه لكان استقلالا تاما وكاملا من جميع الجوانب -بيان اول نوفمبر سطره رجال صدقوا ما عاهدوا الله عليه وما بدلوا تبديلا لو طبق ما احتفلنا بعيد الاستقلال على طريقة اليسا-و.....الخ والامر الاخر هل استقلالنا تام وكامل ومعظم المسؤولين خطاباتهم للشعب في اليتيمة بالفرنسية و............هرمنا وكرهنا

  • مراد

    صحيح ما قلت و لكن كما ترى فالجمع بالكاد يكتب جملة صحيحة بلغة الضاد فما بالك بإستيعاب قواعدها خاصة إدا خاض فيها سيبويه و نزل يطلب النِزال كأنه عنتر بن شداد ،نقول تحرير و ليس إستقلال ،و كل الحكاية أن قيادة الثورة كان عليها تقديم تنازلات بسيطة للتخلص من فرنسا ،بسيطة يعني فنحن لم نكن نفاوض من مركز قوة و الأهم كان الحفاظ على التراب الجزائري و بالخصوص الصحراء

  • ali34530

    اريد جوابا شافيا كافيا :قسم الشعب الى عدة فئات منها( منظمة ابناء الشهداء-منظمة المجاهدين-منظمة ابناء المجاهدين-تنسيقية ابناء الشهداء) اي الاسرة الثورية والاكثرية من بقية الشعب كيف تسمى مع علمي ان الشعب الجزائري كله ماعدا الحركى شارك بالنفس و النفيس من اجل الحرية اليس هذا تقسيما لوحدة الوطن اليس هذا خطرا على حب الوطن اليس هذا مسببا للغل بين افراد الشعب الواحد اليس هذا خطرا على الاستقلال

  • youcef youssef

    من اوصل الفرنسيين لطاولة المفاوضات هو لي جاب الستقلال وفرنسا علاه فاوضة باه يقول بلي رانا اعطيناهم الاستقلال وهذا هف لان فرنسا كانت خارجا وربي كبير بصح حبو يعمل هذا المناورة باش يقول الغاشي ديغول دارلنا استفتاء للاستقلال لكن فرنسا كانت مهزومة سلفا وما الاستفتاء او المفاوضات غير هف لا مفاوضات لا استفتاء هذا بفضل الله ومن جاهد لاخراج الكلاب هكذا فاهمها انا اما ان فرنسا مازالت ترتع في الجزائر لو مالقاوش لي سهللهم طريق ما يدوروش هنا لازملنا جيل واعي يخاف ربي اولا وأخرا يومها نتفاهمو مع فرنسا حاشاكم

  • sousou

    oui tas raison mon ami!!wa9teh kharjet la françe !!!!je pense pas kharjet!!!!mazelou larmi te3hom !howa elkol fel kol w nes kaml 3labelhom!le jour li kharjet la france !khalet 3askr jazayriyin tab3nin lihom jusqua aujourdhuit !!!!!!bla ma nodkrouhom mais ngoulou allah yarhm elchohada elabrar !mon, grand pere et chahid

  • ارقاز

    شكرا للقائمين على التحرير في الشروق لانهم نزعوا صورة رضا مالك من صفحة الواجهة لانني اصاب بالدوار و الغثيان و....... كلما اطل هذا البطل المغوار الذي فاوض فرنسا و ما ادراك ما فرنسا و عاش اياما عصيبة جدا جدا جدا في افخم فنادق الكوت دازير مكرها و اكل من الذ الاكلات رغما عنه و تمتع بالمناظر الخلابة فوق ارادته و اطال عمر المفاوضات حتى يتعذب اكثر في هذه الظروف القاسية خدمة للقضية الوطنية و دفاعا عن المصالح العليا للوطن حتى توج المجهود بالاستقلال و الانعتاق من فرنسا فلا مزية لاحد غيره في هذا الفضل

  • الياس

    اتفاقية الاستقلال الوحيدة في العالم التي كتبت بلغة المستعمر فقط هي اتفاقية ايفيان، لذا يرى الكثير من المؤرخين أنها تخدم مصالح فرنسا مئة بالمئة.
    كل خمسين سنة و أنتم طيبون

  • الياس

    اتفاقية الاستقلال الوحيدة في العالم التي كتبت بلغة المستعمر فقط هي اتفاقية ايفيان، لذا يرى الكثير من المؤرخين أنها تخدم مصالح فرنسا مئة بالمئة.
    كل خمسين سنة و أنتم طيبون

  • الياس

    اتفاقية الاستقلال الوحيدة في العالم التي صدرت بنسخة وحيدة مكتوبة بلغة المستعمر فقط هي اتفاقية ايفيان، لذلك فالكثير من المؤرخين يجزمون أنها تخدم مصالح فرنسا مئة بالمئة،
    كل خمسين سنة و أنتم طيبون

  • لطفى

    السلام عليكم,
    لا أدري في أي خانة يصنف هذا المقال, و ما القصد من وضعه في الصفحة الاولى, الثورة الجزائربة آتت أكلها و طردة المستدمر من الجزائر شر طرد و أشرف طرد, الصحفي الامين مسؤول أمام الله أن ينقل الخبر اليقين قبل كل شيئ و الجزائر أرض خصبة للصحافة كما لكل باقي الميادين, فأغتنموا و أسموا الى المراتب العليا بمقالات و حوارات بنائة و هادفة, الجزائر أم, و ستبقى الام أم و الابن البار لا يتطلع لاخوته العواق

  • hamidamazigh

    الخمسينية يعني ظهور الأرشيف دون عقاب الأحياء الذين تسببوا في جرائم حرب و الخونة الحركى، ومازال تزيدوا تشوفوا و تسمعوا على تاريخ الجزائر ، كل يوم ملف قديم جديد و حكاية قديمة جديدة هذا هو معنى خمسون سنة بعد 5جويلية حسب الاتفاقية العالمية بخصوص أرشيف الحروب،

  • hassan

    هذا وين قدرت تتكلم عن هذا الموضوع؟ ومالغرض من ذلك؟ كمل خيرك خلي الشعب يفهم حقيقة إستقلاله لو تكرمت......... !!!!!!!!!!!!!!?????

  • كبير مستشاري بوكثير

    هناك عدد لــ بلا حدود خُصص للحديث عن التفجيرات النووية وكانت صدمة كبيرة عندما تحدث دكتور جزائري في الفيزياء النووية على ما أذكر من جامعة لوزان عن حدوث تفجيرات نووية في عهد الرئيس الراحل هوراي بومدين،حتى أحمد منصور مقدم البرنامج تفاجأ ولمحت الحصة إلى وجود بنود سرية في اتفاقيات إيفيان

  • كبير مستشاري بوكثير

    هناك عدد لــ بلا حدود خُصص للحديث عن التفجيرات النووية وكانت صدمة كبيرة عندما تحدث دكتور جزائري في الفيزياء النووية على ما أذكر من جامعة لوزان عن حدوث تفجيرات نووية في عهد الرئيس الراحل هوراي بومدين،حتى أحمد منصور مقدم البرنامج تفاجأ ولمحت الحصة إلى وجود بنود سرية في اتفاقيات إيفيان

  • كبير مستشاري بوكثير

    وتحدث سفير الجزائر الأسبق بفرنسا،وواصل سفير الجزائر في واشنطن،وتحدث رئيس الحكومة الأسبق،هل عرفتم لماذا لم ننجح ونحتفل بخمسينية الإستقلال وكأنها مأساة لبلد بتاريخ الجزائر وقدراتها وثرواتها،لأنه ليس لدينا رجال تكنوقراط وطنيين ثقة في السلطة و أذكر أن سلال كان مهندس حملة الرئيس الأولى ووزير الأشغال العمومية والصحة وإصلاح المستشفيات والرياضة والموارد المائية ولا يجرؤ على الإقتراب من التربية لأنها بها وزير عمر عشرات السنين،وليس هو فقط من عمر عشرات السنين فالآخرون بقوا مكانهم بالتدوال بين الوزارات؟

  • كبير مستشاري بوكثير

    وتحدث سفير الجزائر الأسبق بفرنسا،وواصل سفير الجزائر في واشنطن،وتحدث رئيس الحكومة الأسبق،هل عرفتم لماذا لم ننجح ونحتفل بخمسينية الإستقلال وكأنها مأساة لبلد بتاريخ الجزائر وقدراتها وثرواتها،لأنه ليس لدينا رجال تكنوقراط وطنيين ثقة في السلطة و أذكر أن سلال كان مهندس حملة الرئيس الأولى ووزير الأشغال العمومية والصحة وإصلاح المستشفيات والرياضة والموارد المائية ولا يجرؤ على الإقتراب من التربية لأنها بها وزير عمر عشرات السنين،وليس هو فقط من عمر عشرات السنين فالآخرون بقوا مكانهم بالتدوال بين الوزارات؟

  • 71Algerien

    عفوا يا اهل تاريخ الجزائر!
    -ورقة نعم: لونها ابيض!
    -ورقة لا : لونها احمر برتقالي!
    كنت انذاك صغيرا لم انتخب لكن حضرت مكتب التصويت مثل جميع المواطنين الجزائريين.
    -خروج القوات الفرنسية من قاعدة مرس الكبير كان يوم 30 جاتفي1968 و ليس سنة1967!

  • ابن الواحة

    لم يقل السيد رضا مالك ان فرنسا اشترطت ان يكون هو واحدا من المفاوضين حتى تمرر ما ترغب في تمريره .
    التاريخ لا ينسى .. ياسي رضا الذي رضيت عنه فرنسا حتى
    يلقى ربه وبعدها يعلم الله.
    الجزائريون مساكين أميون وقد أعماهم حب بلادهم والشوق الاستقلال عن فهم ماخطط له ابناء فرنسا لكن الله كان الغالب ودماء
    المخلصين من الشهداء .

  • بدون اسم

    نعم تبق فرانس مستعمار ااجزائ لا ئنن مستعمارين في بلادين'

  • khireddin1954.

    الاتفافية تنص ان يحتفل المسؤولون بعيد الاستقلال بفنانين مثل اليسا وجماعتها

  • ابن الاستقلال

    الآن أيقنت أن حزب فرنسا في الجزائر حقيقة

  • محمد بدر

    الحقيقة والواقع يثبت أن كلمة التعاون غير حقيقية وغير واقعية ,إن الوقاع يؤكد أن الكلمة التي تسير العلاقة هي الرضوخ التام

  • بدون اسم

    Je ne comprends pas pourquoi on s'acharne a etre pote avec la France, celle qui à détruit, tué, mis à genoux l'algérien, puis celle qui a méprisée et expulsée ces derniers après l'independance? Lachons cette France pardi. La france a en fait reussi non seulement un partenariat mais un a exploiter l'Algérie mieux qu'elle ne l'aurait fait en colonisant toujours ce pays, De Gaulle l'avait dit et nous on le vie. Je ne pardonnerai jmais à tous ceux qui ont contribuer à cette decadences d'un peuple,

  • citoyen

    ANTA il faut mieux ne pas parle ta pratique du pouvoir explique tout

  • عليلو

    يضيف سفير الجزائر الأسبق بواشنطن: "عندها طرحت فرنسا شرط التعاون، وكانت تهدف هنا إلى مواصلة تجاربها النووية، لأنها كانت تحضر لصناعة أول قنبلة نووية فرنسية.. ولذلك وافق الوفد الجزائري على خمس سنوات كمهلة قبل مغادرة الصحراء.. وقد أحدثت إحدى التجارب النووية التي قامت بها في الجنوب، ما يشبه الأزمة، إلى درجة أن نيجيريا انتقدت فرنسا بشدة وهددت بقطع علاقاتها الدبلوماسية معها، وكان ذلك من أسباب تعجيل فرنسا بخروجها من الجزائر".مافهمتش كيفاش نيجيريا ضغطت على فرنسا .؟؟؟؟؟؟؟؟

  • بدون اسم

    صراحة نحتاج الى رجال من طينة الثوار جبهة التحرير الوطني سواء المجاهدين او الساسة ححتي الشعب البسيط ببساطة نحتاج لجيل 54 لبناء الجزائر من جديد

  • li fakou rahou

    mine fadhlek sayed redha malek koulou el hakika l che3be el jazayri . welache maktebtouche terikh welesh matitounache el hakika . weleche khalitoune haymine bla sasse . wellah ghire tethassbou men be3de 50 sanat isstiklal mazel marfneche terikh ta3na ???? a3lamtouna terikh maghloute . koulouna el hakika a3labalek bli ouma bla terikh wesh yesseralha?? koulouna beli franssa ki kherjete khalate weladha yehakmou . rebi khire hamaltouna netlakaw fi dike dare . ellah yerhame erjel ou chouhada

  • verminator

    يا رضا مالك هذا كله لا يشفع...لاحد سواء كان في السلطة او في الشعب ان ياخذ مليم زائد او اكثر من اجرته... او استغلاله لاموال الدولة لاغراض شخصية ...اقل شيء لم تعطوا للجزائريين حرية التنقل بسهولة في الخروج والدخول...بدون النظر الى نصف استقلال او نصف استفتاء هذا لا دخل له في المشاكل الاجتماعية...اعطيك مثال غويينا الفرنسية من لا يعرفها ...هي تابعة لفرنسا سيادة وسلطة...انظر الى شعبها كيف يعيش بالرغم من انهم يعتبرون انفسهم ليسو فرنسيين...هناك خنق اجتماعي في كل المجالات ولا دخل له في السياسة

  • الجزائري

    يعني والحمد لله استقلال الجزائر كامل غير منقوس مثل ما يحاول البعض أن يرغمنا علي فهمه ........اما في ما يخص بعض الاشخاص بفكر انفرادي هم الذين حالول أن تكون جزائر فرنسيا أو الاصح يردون أن يجعلوننا نفهم أننا مازلنا مستعمرين من فرنسا ....ولكن العيب ليس فيهم العيب في الذين أكلو خيرات ولم تكن تهمهم هل أسقلت الجزائر أم لا بل كانو منهمكين في سرقت خيرات البلاد كل واحد من جهة ونسو عهد اخوانهم الشهداء وأن يخبروننا حقيقت استقلال بلادنا ...الذي لاغبار عليه ...بعد 50 سنة من الاستقلال والله عيب

  • بدون اسم

    on n'est pas independent jusqu'a maintenant

  • Fatson42

    لم اطالع ما جاء في المقال لاني لا اريد و لن اصدق هذا الاحمق الذي لعب بجوارح الشعب الجزائري او كان بلدي هذا ملك لابيه يملكون قصور مشيدة و يجمعون الاموال الطائلة التي سرقة من هذا الشعب المسالم و يعزمون الويل ضد هذا الشعب القاصر في نظرهم فلك الله يا رضا مالك فيما قدمت يداك فالله وحده من يحاسب و لكني لن انسى تصريحاتك في العشرية السوداء كنت غليظ القلب على هذا الشعب الذي تنادونه بالغاشي...

  • sofiane

    aprés 50 ans on parle toujour de la france l'idépendance y'en a marre 50 ans barakat

  • فلة العنابية

    غاب وغاب وطهر حاب يعمل لنفسه اشهار بعد ان نساه الكل كي نشوفو نتشائم خلين ترونكيل وبدلوا علينا وجوهكم

  • brahim

    يعني انكم بعتم البلاد لفرنسا قبل الاستقلال.اه يا ابناء فرنسا. و التجارب النووية حتى بعد الاستقلال بعد 1970 يا لا العار و بترول البلاد و هويتها و كذلك كل الصفقات المهمة.اذا فرنسا كانت على حق حين خرجت من الباب رجعت من النافذة.في الحقيقة هي لم تخرج لان ابناءها و فراخها هم ابناء الوطن و حماته و نحن"باقي الوطن" الاصوليون الارهابيون المتخلفون "لعروبيا" الذين نكبح تقدم الجزائر.الحمد لله القائل "كل من عليها فان و يبقى وحه ربك ذو الجلال و الاكرام".

  • عبد العزيز

    رضا هاللك اهلكه الله لما فعل بالبلاد والعباد العلماني الحاقد على الدين والشعب الجزائري

  • حمدي

    اي استقلال تتحدث عنه يارضى الهالك واي مفاوضات قمتم بها سوى انكم بعتم الجزائر الى فرنسا بتعهدكم لها على ان تبقى اللغة الفرنسية هي اللغة الرسمية للجزائر بعد خروج فرنسا اننا لم نستقل ثقافيا ولازلنا تابعين لفرنسا والدليل على ذلك فرنسة الادارة الجزائرية وتعريب التعليم فما الفائدة من تغريب التعليم وبقاء الادارة مفرنسة فاللغة تحي باستعمالها وتموت بدون استعماها وما ذنب ابناءنا الذين درسوا بالعربية ولم يجدوا عملا بها وهم الان بطالون في الشارع فحذاري من الثورة المضادة والجرائم المرتكبة في حق الاجيال.

  • Hassan

    بعتم الجزائر وتمكنم من قتل المخلصين
    جردتهم من صلحياتهم.
    ثم اصبحت الجزائرعرضة لى السفهاء
    وابنءالحركة.

  • بدون اسم

    هدا دليل على ان الثوار فى الجبال والبوادى هم الدين كانو يفاوضون فرنسا بواسطتكم يا عمى رضا وانتم كنتوا تفاضوا وراسكم مرفوع لاكن للاسف بعد دالك انقلبتم على وصية الشهيد

  • hakim prince

    رانا عارفين و فايقين بل مخدوعة و بس

  • المجاهد

    ثون عنه اليوم الا تخجلوا وتسكتوا عمافعلتموه من جرائم في حق ابنائنا ايها المستعمرون الجدد فقد عربتم ابناءنا والادارة مفرنسة وهاهم ابناءنا يعانون الامرين في تعلم اللغة الفرنسية من جديد لانهم تخرجوا بالعربية والادارة مفرنسة .

  • BOUAZZA

    من قال ان الجزائر مستقلة

  • chouchou

    واليوم انتم الذين تتكالاببو على تحطيم وتخريب الجزائر لذالك انا اشك ولديا ريبا كبير. ان هذ الرجل وامثاله كان يساوم فرنسا لمصلحته الذيقة على حساب الامه ..واشك باليقين الاكبر لاني من جيل الاستقلال ان التاريخ مزيف 100علي100(هذا الرجل وانثاله كثر تماسيح لا يخافون الله )

  • محمد

    لا تعليق لاأحد يهمه الإستقلال

  • العربي

    لايوجد جنس أكثر عنصرية من الفرنسيين، لايكتفون بالاستعلاء على الاخرين وانما يعملون على اذلالهم واخضاعهم، وهناك فرق كبير بين الناطقين بالفرنسية والناطقين بالانجليزية حيث ان الفرنسيين عندهم عقدة نقص تجاه الانجليز، اذ يعتبر الانجليز في امريكا الشمالية وبريطانيا اكثر تحضرا وذكاءا، في امريكا الشمالية هناك صراع محموم بين الناطقين بالفرنسية والناطقين بالانجليزية - في الكيبك- في الاذاعة وبرامج التعليم والادارات. ويبقاو خاوتك الجزائريين عاشقين في الفرنسية ويتقلشون بها ويعتبرونه مفلسا من لايتكلمها.

  • zawali w fhel

    شعب فارغ و جيل منحط لحستلو دماغو مواضيع اليسا و ما شابه ذلك على حساب تاريخ بلدنا الحبيب والدليل على كلامي عدد القراءات .. وين راك يا البشير بوكثير و يا العباسي ارض الله و..و..و.. و كانكم اقلام ماجوره.. يا حسراااااااااه على زمان الرجاله .. ربي يجيب الخير.. وللحديث بقية.
    باسم الثغر كالملائكه..
    انشر يا وسمك.. ولله غير طيرتولي النعاس..
    سلام

  • krozo501

    كدب في كدب .مكانش واحد فيكم قال الصح . الشعب كلوا راهو علا بالو وش كان كاين . رانا في 182 سنة من الاحتلال . انشاء الله ستفرج

  • 7ossiam

    يا رب أسألك بقوتك وجبروتك أن تتنتقم للمقتولين و المخطوفين و المشردين و اليتامى والثكالى و المعذبين و الفقراء وكل ضحية لهذا الخائن يا رب إجعله كالسامري يتيه في الأرض قائلا لا مساس و خذ عقله وإرمه في الشارع تعبثه به يد الأطفال يا رب إستجب آمين

  • badou

    Non,il ya autre chose que ca !

  • البشير بوكثير

    لقد تنازل المتفاوضون الجزائريون نسبيا في إيفيان، مما جعل فرنسا ترفع سقف مطالبها لاسيما السماح لها بإجراء التجارب النووية التي اهلكت الحرث والنسل ولازالت آثارها ماثلة إلى اليوم على الإنسان والتراب والنبات.

  • فريد

    هذا واحد ممن اهانوا الوطن وعطلوا البلد وكانوا سببا في خرابه ياتي الان ليحدثنا بكل وقاحة عن الاستقلال وكان ذاكرتنا ضعيفة ياهذا الست انت من كنت تحارب لغة الشعب واستقلاله وتقدم كل اسرار الوطن للفرنسيين ابان العشرية السوداء ولا تعطيك مشاركتك في مفاوضات افيان الحق في مصادرة حقنا وتاريخنا ولغتنا وراينا تبا لك

  • omar

    nchallah bark vous inscrivez tous ces déclarations dans des livres pour que les prochaines générations puissent profiter de cette raichaisse ,historique et culturelle que nos ancetres modjahidne et chohada rabbi yerhamhoum nous ont laissé
    malgré tout vive l'algérie

  • مقران

    بل عزفنا نغمة الرشاش لحنا وعقدنا العزم أن تحيا الجزائر حرة مستقلة
    لم يصوت احد على استقلال الجزائر
    لان استفتاء استقلال الجزائر وزن بالبرود عزفت لحنه البنادق وكتبت فصوله بدماء الشهداء
    اللهم ارحم الشهداء والمجاهدين وارحمنا إذا صرنا إلى ما صاروا إليه

  • 1dz1

    السلام عليكم
    هته الأرض الطاهرة اللتي مات عليها مليون ونصف المليون شهيد وربما أكثر ومجاهدون جاهدوا بالغالي والنفيس منهم من يأخد ماله وقلة قليلة جداسمحت في (المنحة )أموال الشعب..ومنهم من جاهد وأستشهد ولم يظهر عليه أي خبر ومنهم بقي متخفيا ...إلخ .لكن المحير فيهم من كان خائنا (حركي أو gومي)وبعدها أصبح مجاهد.لقوله تعالى :(وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ )...لتأتي الأغلبية لتبدأ في مسلسل السرقة والكدب والتصفية والخداع حتى وصلو بنا لسنوات الجمر .والباقي علمه لله

  • amir

    aljzaer most3mara laysat mosta9ila kma ytbjah cha3b 10 f39al

  • وليد الجزائر

    سيشهد التاريخ أن من حدر و رفض اتفاقيات ايفيان من الجانب الجزائري هما على منجلي و أحمد قايد فقط لا غير أما البقية فوافقت على الصيغة الفرنسية للاتفاقيات.

  • هواري مسوسي

    هاته هي ورقة الاستفتاء

    http://a7.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/264086_180373445355187_112319878827211_496549_4800715_n.jpg

  • محمد العربي

    كلمة الاستقلال اسم جذرهُ إقلال مثل الاستكثار جذره إكثار أو استبعاد جذره إبعاد ..
    الكلمة عند ما يضاف لها الألف والسين والتاء(است)الذي يعني الطلب يصبح معناهالغويا طلب القلة بعد الكثرة بمعنى المطالبة بأن يصبح المطالب مجموعة قليلة بعد ما كان ينتمي إلى مجموعة كبيرة.
    أي انفصال مجموعة قليلة عن مجموعة كثيرة.
    فما معنى استقلال الجزائر؟وهل الجزائر كانت تنتمي إلى فرنسا انتماءطبيعيا إراديا حتى يسمى ما حصلت عليه استقلالا؟
    أم أن الاستقلال وهو مصطلح غربي وافد يعني ترسيم انفصال وتفكيك دولة الخلافة؟
    للنقاش

  • ارقاز

    و كأني بالمفاوض يريد ان يؤكد ان فرنسا اعترفت بالدولة الجزائرية في حدودها المرسومة و هويتها المتجذرة في عمق التاريخ و ثقافتها ذات البعد الامازيغي العربي و دينها الاسلام و حق التصرف و التسيير و ابرام المعاهدات و اعداد المخططات و انتهاج الاستراتيجيات و اتباع الخطوات المناسبات و تعيين الاطارات و تولي المسؤوليات دون تدخل من فرنسا و لا من اذنابها المبثوثين في مفاصل الدولة الذين يمثلون عيونها و اذانها و ايديها
    ان فرنسا لم تخرج جسديا الا لانها استيقنت انها باقية ببين ظهرانينا من خلال عملائها و حركتها

  • رعد

    كفاكم مغالطات للشعب، كذب من قال فرنسا استأصلت من الجزائر بالاتفاقيات والمواثيق، بل بالدم والبارود والرصاص، الدليل مقابر الشهداء أرامل أبناء أباء وأمهات الشهداء رحمهم الله جميعا.
    نعم زرعت ألغام ومندسين ولكننا لهم بالمرصاد حيث نجد لهم أثر.
    يا فرنسا الصور الأخير للشهيد البطل العربي بن مهيدي قبل إعدامه بأيام، وفيديوهات إعترافات السفاحين على النت لا تزيدنا إلا عزيمة على إرغامك تعويضنا عو جوائمك وطرك من أرضنا أنت ومخلفاتك
    ولا يكفينا تعويضا إلا ملؤ جيوبنا بنجوم السماء أو إحياء الشهداء، فاختاري.

  • fafa

    partenariat ou cooperation ou collaboration ?
    pourquoi ne pas avoir demandé .. un pays libre ..c'est tout ..

  • هواري مسوسي

    هل علينا تحرير الاستقلال؟؟؟؟

  • fafa

    mechrou? Cela veux dire que je suis independant mais surveillé wella wach monsieur le patriote?
    yaani apres 50ans wellit frangerien
    wella alancais ?
    wella ylik naawdou el thoura ? fehmouna ?

  • شراد

    إذا كان ذاك استفتاؤهم فهذا استفتاؤنا اليوم
    لا لفرنسا حتى جارة، فاللهم زلزل الأرض وحول هذه الحرباء إلى أقصى نقطة على الأرض واجعلنا في أدنى نقطة من الأرض
    إذا كانت فرنسا قدركم يا من تسبحون بها فنحن لا لا لا لا وألف لا
    فرنسا طردها أبي و أمي الشهداء والمجاهدون بالرصاص وأنا خصيمها حتى تعوضني عن 132 عام إرهاب، وبعد ذلك فإلى الجحيم هي ومن أحبها.

  • احمد

    الجزائر مند 1962 تحت الهيمنة الفرنسية

  • SP150

    عفوا يا سيدي; لون ورقة نعم : ابيض
    و لون ورقة لا : احمر برتقالي الجميع كان حاضرا في ذلك اليو م المشهود. ما هذا التخليط في تاريخ الجزائر?
    خروج القوات الفرنسية من قاعدة مرس الكبير كان يوم 30 جانفي 1968 و ليس سنة 1967.

  • zine sama

    مهما يكن المفاوضات لم تكن بالشيئ الهين و ليس أنا من يحاسب الأسود الشرفاء فوقت هم ذاقو ويل العذاب و أنا ذقت طعم الحرية

  • طاهر التلمساني

    يعني الاستقلال جاء بعد الاستفتاء وبعد تصويت الشعب بنعم .
    يعني كل من وضع ورقة نعم في الصندوق يعتبر صانعا للاستقلال ، وإلا فما فائدة تصويته ؟
    فكيف تأتي بعد الاستقلال فئة قليلة تستولي على كل شيئ وتحتكر الشرعية إلى الأبد وتقصي الشعب الذي لولاه لما كان هذا الاستقلال إن صحت تسميته بالاستقلال ؟
    نحن شباب ما بعد الاستقلال يجب أن نكون أجرارا و صرحاء في أسئلتنا : لماذا لم تستمر الثورة حتى تطرد الاستعمار دون شرط ودون اتفاقيات . ما معنى أن تشترط فرنسا التعاون معها بعد الاستقلال ؟ هذاإستقلال ذاتي !

  • أنيس أبو الليل

    و تجدر الإشارة إلى المئة و الستين ألف جزائري الذين صوّتوا لصالح بقاء فرنسا ، لا شك أن عددهم تكاثر، و لا ريب أيضا في أنهم سرعان ما انتظموا في شكل لوبيات و تنظيمات سرية بتوجيه و أمر من فرنسا للمنافحة و الحفاظ على إرثها الاستعماري، مما يوحي بوجود هذه اللوبيات، هو ما يلاحظ من مناشطهم في وسائل الإعلام في شكل ردود أفعال ظاهرها متفرقة عفوية صادرة من مواطنين لا يربطهم رابط من هذا التنظيم أو ذاك، لكن وحدة الهدف المقصود بالبلوغ تفضحهم و تعرّي حقيقتهم،و للتدليل على ذلك تهجمهم العنيف عل السرة الثورية ،يتبع

  • samir

    لكن لمادا قبلتم بشرط أن يكون الإستقلال يوم 5 جويلية ؟؟؟ أليس هو نفس اليوم الدي استعمرتنا في فرنسا ؟؟؟ فهمونا

  • الصافي

    تسمى يحب يقول نيجيريا خرجت فرنسا من الصحراء الجزائرية..؟ هذا واحد ديجا من أولاد فرنسا..

  • الصديق أحمد

    التحالف الاستعماري الصليبي الذي تقاسم الدولة الاسلامية من شرقها إلى غربها حقق أهدافه بتقسيم هذه الدولة إلى أقطار ذات أنظمة سياسية متناقضة ومتعارضة وبإلغاء الحكم بالشريعة الإسلامية و تثبيت الحكم بالقوانين الوضعية وزرع الثقافة والفكر الأوروبيين والأطمئنان على تبنيهما من طرف النخب التي ورثت الحكم عن الاستعمار .
    ثم إن النظام الاستعماري لم يسقط عن طريق الثورة رغم تضحيات الشعب بل تغير شكلا فقط عن طريق الا ستفتاء و الاتفاقيات مثل اتفاقية إيفيان التي سمحت لفرنسا بمواصلة تجاربها النووية الإجرامية .

  • amazighi

    liha frança rabi yahachrou m3aha

  • MUALGERIE

    J'aimerais intervenir pour dire c'est quoi ces abrutis qui au lieu de critiquer et de commenter les articles, ils commentent les commentaires des autres pour nous dire zâama vive l'Algerie et bla et bla et bla! qu'ils sachent que si ce pays est dans cet état c'est à cause des beni oui oui comme eux
    Nous, on critique la politique des gouvernements et celà n''a rien à voir avec l'amour du pays, on ne demande pas la révolution juste la justice pour notre peuple.

  • zine sama

    ويضيف سفير الجزائر الأسبق بواشنطن: "عندها طرحت فرنسا شرط التعاون، وكانت تهدف هنا إلى مواصلة تجاربها النووية، لأنها كانت تحضر لصناعة أول قنبلة نووية فرنسية.. ولذلك وافق الوفد الجزائري على خمس سنوات كمهلة قبل مغادرة الصحراء.
    إذا كان ذالك كذالك فمن المسؤول الحقيقي أمام التجارب النووية فيما يخص الضحايا و التلوث و لمذا نطالب بالتعويض هل من تفسير؟ لأن المقال في غاية الأهمية التاريخية