تمديد العهدة الرئاسية عرقل الديمقراطية

حين

اعذروا السيد زروال عن الفرنسية لأنه يعبّر بها أحسن عن حقيقة ما يريد أن يقوله، وخذوا العبرة من محتوى الكلام وموضوعه لا من شكله وخطوطه.

من يتكلم عن اللغة الامازيغية كلغة رسمية فهو واهم .اللغة الامازيغية هي لغتنا جميعا وخاصة شمال افريقيا .ولهذا لاتزايدون علينا بأمازيغيتكم فهي أمازيغيتنا جميعا ولغتنا الرسمية هي لغة القرآن.حيث جاء في كتاب الله {أنا أنزلناه قرآنا عربيا} ولم يقول أنا أنزلناه قرآنا أمازيغيا. وقد قال الشيخ الغزالي رحمه الله .نحن فراعنة وقد عربنا الاسلام. نقول لصديقنا هذا الذي الامازيغي.هل تستطيع أن تحسب الى رقم 10 بالامازيغية .ولماذا تكاب
بالاتينيةولم تكتب بالحروف الامازيغية.وهل فيها طب أو أو فلك أو علوم أخرى

أن السيد اليمين زروال والجيش والقوات الامنية المشتركة هم من صنعوا الاستقرار في ربوع الوطن وأن الشعب الجزائري يعلم هذا جيدا ولا ينكره الا ناكر .أنسيتم يوم كنتم تنادوننا بالرجال الواقفون حيث كنتم تدخلون دياركم على الساعة 5مساء ولا تخرجون
ونحن كنا دائما في اليمدان لم يخيفنا الارهاب بمحشوشاته ولا متفجراته ولا ألغامه
نحن من قهرنا الارهاب ولم نترك لهم الخيار الا القضاء عليهم أو الاستسلام.وحصيلة
بوتفليقة تتكلم عن المقضى عليهم بالآلاف .السيد زروال كان يحب جيشه وشعبه وهم
كذلك المجد لشهدائنا شكرا.

يتبع 2/ الرئيس بوتفليقة نسى أو تناسى أنه رئيس كل الجزائريين وأنه سيسأل أمام الله
على حقوق هؤلاء الذين ضحوا بحياتهم من أجل هذا الوطن ونقذوا هذا النظام لكن من
حقهم الحصول على حقوقهم المكتسبة لانهم قاموا بواجبهم ومن حقهم المطالبة بحقوقهم. ان الاستقرار الذي يتمتع به الجزائريون هو بفضل الله وبفضل الجيش والقوات
الامنية المشتركة .وفخامته شارك سياسيا ومالياولا يحق له إقصاء أي سلك من الاسلاك الامنية وإنكار ما قدموا لهذا الوطن .حيث كان البعض يستثمر في كل شيئ ولما استقر الوضع
الامني أصبحوا من الاثرياء

يتبع1/ نحن المتقاعدون من الجيش الوطني الشعبي كنا ننتظر من الرئيس بوتفليقة أن
يكافؤنا عن العمل الذي قمنا به طوال العشرية السوداء حيث أجبرنا على قطع صلة الرحم
مع أهالينا ومنا من لم يحضر جنازة أمه أو أبيه أو أحد من أقربائه لكن كافأنا بحرماننا من حقوقنا المتمثلة في عدم تعويضنا عن العطل السنوية طوال العشرية الحمراء رغم أنها
حق من حقوقنا المكتسبة كما حرمنا من المخلفات المالية التي استفاذ منها كل القطاعات الا نحن المتقاعدون من الجيش ولم نفهم لماذا هل لاننا كنا أوفياء وقمنا بواجبنا نحو وطننا
أم ؟

عاش الرئيس زروال واطال الله في عمره .قلص من عهدته كرئيس جمهورية للتبادل على السلطة.أحب شعبه وأحبه شعبه. أحب جيشه وتبادله نفس الشعور .كان انسان متواضع
ولم يكن مريض بالزعامة.لم يقبل بالامتيازات .يعترف بالرجال الذين وقفوا مدافعين عن
الجزائر وذكر جميع الاسلاك الامنية التي صنعت الاستقرار في البلاد. لكن نذكره بأن
حقوقهم ضاعت ولم يعوضوا عن العطل السنوية التي حرموا منها طوال العشرية السوداء
لكن القطاعات الاخرى استفاذت بمخلفات مالية من 2008 الا أفراد الجيش الوطني الشعبي
والحرس البدي رمي بهم في الشارع.

يجب ان نتوحد خلف جزائريتنا أمام وقاحة المسؤولين الذين يشتمون الشعب ويطلبون صوته في الإنتخابات يجب ان لا نعطي النظام فرصة اللعب على وتر الجهوية لأنها لا تخدم احد إلا الفسدة وأصحاب المصالح الشخصية فكريم بن يونس عندما منح منصب وزير بما يحمله هذا المنصب من إمتيازات نسي نظاله من أجل الأمازيغية بل باعها من اجل ذلك أيها المواطن الجزائري الحر إنهم يلعبون بمصيرك وقوتك بواسطة الجهوية والعصبية القبلية ياووووووو فيييييييييقوا

سبق للسيد سلال أن شتم أهل الصحراء لما عزموا تنظيم مسيرة للمطالبة بحق مكفول دسنوريا لكل الجزائريين وهو الحق في العمل والسكن والتنمية وصف السيد سلال الشباب المنظم للمسيرة ذات المطالب المشروعة وصفهم بالشرذمة وهو ذات الوصف الذي وصفت به فرنسا الشهداء والمجاهدين عشية إندلاع الثورة التحريرية المباركة يجب ان لا نعطي المسألة طابعا جهويا فإذا سب أهلنا في الأوراس فيجب على كل جزائري حر أن يعتبر نفسه شاوي وإذا سب صحراي يجب ان نصبح كلنا من الصحراء وإذا تعدي على كرامة اهلنا في جرجرة نصبح كلنا قبائل

زيد روح ترقد و خبرنا واش نمت

لكنك تتناقض هنا يا اخي. تتعمدون الخلط في المفاهيم او تتحجدثون عن جهل.
1. من الاحرى بكم التحدث عن الحضارة الاسلامية وليس العربية. لانه قبل الاسلام...
2. الامثلة عن الدول العربية او غيرها و المتمسكة بلغتها كثيرة لكنها لم تكن يوما منبرا للعلم و الحضارة. بالعكس هي الان بؤر للتخلف و الانقسام.
3. تميع الشخصية ياتي من التفتح على الثقافات و ليس اللغات.
4. انغلاقك على نفسك يجعلك ترى كل من يخالفك الراي على انه متملق ناكر لهويته. هذا مستواك . لعلمك هويتي جزاءرية مقوماتها الاسلام الامازغية و اخيرا العربية

في عهدتك كبران رجع جنينار والمجازر والتدمير في كل مكان النهب على الزوالية ياو قولها لناس دواركم الشعب مع بوتفليقة المحنك المسامح البشوش

انا خايف نطيح في اللعب تاع الجهوية كي نرد عليك
قاعد تقول ان الارهاب ما يدورش عند الرجالة الشاوية
معناه انت قاصد ان الولايات الاخرى ماشي رجال؟
انا نقول لك مع احتراماتي لك ولاخوتي الشاوية
حل هده المعادلة الرياضية من فضلك:
الارهاب لم يكن عند الشاوية والشاوية هم اللدين يحكمون
تساوي مادا؟

حقيقة، بقدر ما أدهشني تناقضك، بقدر صدمتي في أنانية هذا الشعب (المغلوب على فكره).
فتناقضك يا سيّدي ابن المجاهد، أنّك تعيش بأرض حارب أبوك (أثابه الله) ليخرج طغيانها بعيدا عن هذه التربة الطاهرة. واليوم انت (ليس فقط تهجر ارضك وتتنصّل من واجبك في الجهاد)، بل وتشتم وتشمت في مجاهد ليس بأقل عطاء عن والدك، ولا باكثر غيرة عن عامّة الشعب. فخطاب اليمين المفرنس ليس أكثر اجراما من نيل شهادة الاقامة بفرنسا، او حتى (التداوي بفال دوغراس) :)

هذا نفاق من بومدين حين يأتي بمترجمين، و لكنه في بداية حكمه نصب جنرالات فرنسا في الجيش الوطني و إستغنى على ضباط جيش التحرير الوطني (المعربين) الذي نصبهم سفراء و قناصلة في الدول العربية لكن المقربين لهواري بومدين يقولون و يصرحون في مذكراتهم و بشهاداتهم بان الرئيس بومدين كان لا ينطق بكلمة واحدة بالعربية في إجتماعاته الوزارية أو الحديث مع الولاة و الوزراء أثناء تدشينه للمصانع و المشاريع التنموية و كان كثير الكلام بالفرنسية معهم و في جلساته العائلية، هذا الكلام قالته زوجته السيدة ( انيسة بومدين)

اذا كنتم نسيتم فأنا لم أنسى
الايام و الخطابات التعيسة لهذا الرجل
حتى الصحفيين في التلفزيون كرهوا اليوم الذي يخطب فيه زروال لأنهم يعيدون له الخطاب عدة مرات حتى يجدوا ما يبثونه على التلفاز
هل نسيت يا سيدي العبارة الشهيرة لزروال
مجرمون دمويون متعطشون للسلطة
أم كنت معجب بهذه العبارة

تحية لهدا الرجل الدي خرج بشرف ومسار خال من الفساد ولم ينتهج مسار الديكتاتور

واحد ............ اعرف واش تكتب علىواحد صف الجزائر من الارهاب

حقيقة، بقدر ما أدهشني تناقضك، بقدر صدمتي في أنانية هذا الشعب (المغلوب على فكره).
فتناقضك يا سيّدي ابن المجاهد، أنّك تعيش بأرض حارب أبوك (أثابه الله) ليخرج طغيانها بعيدا عن هذه التربة الطاهرة. واليوم انت (ليس فقط تهجر ارضك وتتنصّل من واجبك في الجهاد)، بل وتشتم وتشمت في مجاهد ليس بأقل عطاء عن والدك، ولا باكثر غيرة عن عامّة الشعب. فخطاب اليمين المفرنس ليس أكثر اجراما من نيل شهادة الاقامة بفرنسا، او حتى (التداوي بفال دوغراس) :)

رغم الداء والأعداء كنا ومزلنا وسنبقى إنشاء الله لهذه الأرض الطييبة فداء دامت الشروق مشرقه كاشمس الحريه
جزائري

حقيقة، بقدر ما أدهشني تناقضك، بقدر صدمتي في أنانية هذا الشعب (المغلوب على فكره).
فتناقضك يا سيّدي ابن المجاهد، أنّك تعيش بأرض حارب أبوك (أثابه الله) ليخرج طغيانها بعيدا عن هذه التربة الطاهرة. واليوم انت (ليس فقط تهجر ارضك وتتنصّل من واجبك في الجهاد)، بل وتشتم وتشمت في مجاهد ليس بأقل عطاء عن والدك، ولا باكثر غيرة عن عامّة الشعب. فخطاب اليمين المفرنس ليس أكثر اجراما من نيل شهادة الاقامة بفرنسا، او حتى (التداوي بفال دوغراس) :)

انت ابن حركي ام ماذا

مع إحترامي لجميع الجزائريين الجزائريين فقط أنا جزائري مسلم عربي اللسان كماأكن كل الإحترام لي إخوتي الأمازيغ إن كنت حقا منهم ولا أضن ذالك (ولك الحرية أن تكتب بلغتك الفرنسية لكن لا تفرضها علي ولو كنت مكانك لكتبت بالأمازيغية (تيفينياغ) لا بالفرنسية يا لاأدري من تكون مع أن تعلم وتعليم كل اللغات واجب وفرض علينا نحن الجزائريين .جزائري حتى النخاع هذه أرضنا كانت ومزالت وستبقى إنشاء الله....دامت الشروق مشرقة

جزائري من الأرض الطييبة

راجع التاريخ يا فيلسوف الاول اللذي حارب الاستعمار هو الامير عبد القادر من معسكر و الدليل هو عندما تنظر الى الاوراق النقدية القديمة كنت تشوف صورة سيدك يا لشاوي المعقد

بارك الله فيك

أخلاها وكلااها والشعب ممزق في كل قطر من قطر الجزائر نهبو ثروات نهبو البنوك نهبو سوناطراك والعالم يشهد ويكتب وشكيب خليل يتنعنع في أمريكا من نهار جا طاب اجنانو والجهوية تنبت وتتكاثر ربي يسطر من الربيع الجزائري 13 أو أكثر وزراء من ولاية واحدة

دعوها فإنها منتنه(الجاهليه+الجهويه) جزائري بكل فخر

و اشكون الي يقلنا بلي باباك او جدك و عمك كانوا يحروا فالبلاد و ماكانوش حركة؟ روحي اخطيك مالبوليتيك يا خي حالة اغنانا و 0 فالفهامة ما راكي دايرة

و هل هذا قران يا هذا, ثم انه قال ينتسب يا الفاهم

hh

اللهم لا تحاسبنا بما فعل السفهاء منا..........

تحيا كبيرة ليك يا زروال الشاوي والشاوية لي فجروا الثورة الارهاب عمروا ولا يدور في بلاصة فيها الرجال (قصدي الشاوية)

هذه سياسة المغلوب دائما يقلد سيدوا ياصاحبي ياوليد بلادي

طالعت مجمل التعاليق لم أجد تعليق يحكمه المنطق والحياد والمصلحة العليا للوطن والأختلاف الحضاري والأسلوب السوي وتقبل الآخر والنقد البناء كلها عصبيات وتشدد وولآت للأشخاص على حساب القيم والمبادئ والتضحيات الجسام لوطن سالت به أنهار من الدماء الزكية على كل شبر من أرضه الطاهرة والأمر يتعلق برسالة بعث بها رئيس سابق وأخ كريم بحكم تجاربه لكل فئات الجزائرين من شعب وسلطة ومعارضين وجيش وكانت كلمة شاملة وجامعة منبها الجميع لدقة المرحلة والتزام الجميع باليقضة وبذل الجهد ووضع الوطن فوق كل أعتبار هل أنتم معتبرون

باين الله غالب عليه لا تلوموه

شاوي فحل انا اريد ان اوجه رسالة للخلاطين اصحاب الفتن ( انت تقلي شرقي غربي و انا نقلك انا جزايري ) تحيا الجزائر

على عموم الرئيس السابق اليامين زروال يبقى رجل مواقف و محترم إلى آخر يوم في هدا البلد، فهو على الأقل رمى المنشفة من يده و أراد أن يعيش باقي حياته و أتمنى له عمر طويل إنشاء الله فهو لم ينهب و لم تتسخ يده بالفساد الدي نعيشه الآن من مختلف الإطارات السامية أو الحامية بالأحرى التي تدافع على مصالحها لترسيم,,,,,,,,,,,,, و المعنى مفهوم لأن بطونهم لا تزال خاوية ربما لخمس سنوات اخرى قد تكون إمتلأت بعد نهبها لما تبقى من الإحتياط الدي تتوفر عليه البلاد و الله أعلم أن يتركونا أو سيمصون دمائنا و شكرا للشروق

كل المسؤلين يتطاولون على الشعب باللغة الفرنسية وخاصة بوتفليقة ووزراءه لا أحد فيهم يتقن اللغة العربية والجميع يعرف أنا رسالة زروال طرجمت بالفرنسية وأهل الجهوية القاوها سبة والجميع يعلم زروال لا يتكلم بالفرنسي وهو الذي عرب الإدارة وخاصة في الجيش كانت سابقا ممنوع كتابة العربية لكنه فرضها عليهم والحمدلله نجحت اليس زروال من اراد أن لا يصافح شيراك أم أنا طاب جنانو الذي يقبل هولاند وأصبحنا أضحوكة عند أعدائنا أيها الجهويون لماذا تخفون الحقيقة

هكدا نريد لخطاب وجيه وصريح يقبله كل عاقل اما لغة الخشب فبركات منهاوالله انه رئيس قبل ان يطيب جنانه استقال فعرف قدره وهو في وجدان كل جزائري وتاج على رؤسنا رحم الله امرا عرف قدره اما الخورده الخاصة الهردة 4 فاقول لها ان الزمن سيهلكك.

الرسالة متوفرة بنسختين العربية والفرنسية. أنا شخصيا قرأتها بالعربية. الصحف أغلبها نشرتها بالفرنسية، ولا أدري لماذا.

لست ادري الى متى افهم ما يخاط في الكواليس وانالجينرالات بداءت مخالبها تتلاشى مع الزمن و قصاص المخالب حفظه الله بوتفليقة هاهي اصواتهم بداءت تظهر و مصلحة الشعب هي الاولى من ابتكر كلمة المرتزقة التى بها ادخلوا البلد في دوامة الهلاك و من انهى حياة بوضياف لا تلعبوا بعقولنا حجتكم باطلة حتى و ان كان بوتفليقة مريض نقبل به رئيسا لا نريد حرية اكثر من هذه اننا قد ذقنا في يوم من الايام طبيخكم ونعرفه جيدا ففاقد الشى لا يعطيه

chkon galek bali ktabha belfransissa ya lfahem

و اشكون الي يقلنا بلي باباك او جدك و عمك كانوا يحروا فالبلاد و ماكانوش حركة؟ روحي اخطيك مالبوليتيك يا خي حالة اغنانا و 0 فالفهامة ما راكي دايرة

لست ادري الى متى افهم ما يخاط في الكواليس وانالجينرالات بداءت مخالبها تتلاشى مع الزمن و قصاص المخالب حفظه الله بوتفليقة هاهي اصواتهم بداءت تظهر و مصلحة الشعب هي الاولى من ابتكر كلمة المرتزقة التى بها ادخلوا البلد في دوامة الهلاك و من انهى حياة بوضياف لا تلعبوا بعقولنا حجتكم باطلة حتى و ان كان بوتفليقة مريض نقبل به رئيسا لا نريد حرية اكثر من هذه اننا قد ذقنا في يوم من الايام طبيخكم ونعرفه جيدا ففاقد الشى لا يعطيه

اللي ما ماتش في عهد زروال ما هداش يموت اقصد الموت غير الطبيعي.

عجيب امركم و الله السيد قال كلمة وليتوا الكل يديكم النيف و درتوها une affaire d'état , يقولك لي فات على كلمة فات على روح, و لكن مشي غرضكم راكم مدمورين من عند بن فليس وروني مين كان فالحكم واش دار ؟

في الجزائر الغالية علينا جميعا
الكثير من الناس مراض بمرض القصور الفكري
والسلام

وريني واش من منفعة مين نديروا الامازيغية هي لغة الجميع و رقم واحد ؟ لا علم لا معرفة لا هم يحزنون الجزائر عربية مسلمة شات ام ابيت وافتخر كوني جزائري عربي

بارك الله فيك اخي امازيغ ردك في المستوى فالناس تتكلم من دون معرفة و عن جهل و الكل يعلم ان زروال مثله مثل الاخرين جابهم الجيش و نحاهم الجيش و الجزائر عرفت 3 رؤساء سيتذكرهم التاريخ, بومدين, بوضياف الله يرحمهم و بوتفليقة و بس

ناقشوا محتوى ومضمون الرسالة لاداعي للعبث والتلاعب لغة فرنسية عربية .....
رسالة لرجل خاطبت ظمير وعقل الشعب الجزائري ولم يستغباه كالبعض ومنهم من يتكلم على الفرنسية وانا اقراء رسالة بالعربية على جريدتكم كان الاحرى بكم ان تنتقدوا من شتم وسب واستغبى واستهزاء بكم ......

يا ولدي روح انت و معطوب الوناس انتاعك اهدروا الفرنسية و لا الالمانية غير اخطونا من التفلسيف, مين رديت اللغة العربية un patrimoine ما بقى والو المهم يعطيكم الصحة يا لي صححتوله الاخطاء انتاوعه ههههه

لن اكتب لك بلغتك لغة التخلف والمتخلفين من افريقيا الفرنكفونيين لغة تشاد ومالي والنيجر وبعض خدام عملاء فرنسا في الجزائر لعلمك الجزائر ليست افريقيا الوسطى حتى تفرض علينا المسحية ولغتها الرديئة المتخلفة لا احد يتعامل بها في العالم الا متخلفي افريقيا اينما وجدت الامراض الفسق السرقة الانقلابات حاشى الافارقة الناطقين بالانجليزية هم احسن حال وتطور.
اما العرب والعربية نعرف لماذا تقلقكم لعلاقتها الوثيقة بكتاب الله والاسلام لن نتخلى عنها مهما كان روح لامريكا تجدها مع الانجليزية في كل الجامعات بعلماءها.

سيدي.... زروال ترك السلطة بعد ثلاث سنوات من الحكم وليس ثلاث عهدات ...اما التزوير اضن ان الشعب اعطى الى زروال وليس مثلا جاب الله المنافق ولا لويزة ...ولا شكون خير منو

تمخض الجبل فولد فأرا

تمخض الجبل فولد فأرا

بدل دراسة محتوى الرسالة راح البعض ينتقد الوسيلة و هدا ان دل على شيء يدل اما عن ضعف مستوى البعض في اللغات و هده نتيجة انجازات واصلاحات فخامته اما عن عقدة نفسية في البعض الاخر من لغة مولير ، علما أن بيان اول نوفمبر كتب بلغة المستعمر و هدا ليس عيب ، طالما الهدف نبيل ، اكثر من دلك الخاطب على الناس من الجيل الدي تعلم بلغة الفرنسية و لا نلوم هدا الجيل الدي كان ملزم بما قدم له انداك ، و خلاصة قولي ان هدا النوع من النقد يدل على ضعف الحس السياسي لهدا ما زال يحكمنا رجال خرجوا من جناح المتحف

سيدي الرئيس ....سيبقى يحترمك الشعب لانك قمت بما يعجز ان يقوم به كبار القوم اليوم انت رميت بالكرسي يوم كان ولايزال محال اطماع الخضارين والجزارين والشياتين والمنافقين ...واعطيت لنا دستور خلنا انه يؤسس لبناء دولة التي نحلم بهاء...حتى جائنا رجل ذات ربيع من عام 1999 اسس لنا مفاهيم كالتي نسمع بها في الدول الشمولية عبر بنا من دولة الجزب الواحد الى دولة الرجل الواحد..

انزع الاية من كلامك وغيره كله كذب ومن مخيلتك قلت لك كنتم في الغرف المكيفة

اولا زروال ليس جهوي وان كنت قرات جيدا الرسالة فزروال لم يلمح حتى الى كلام سلال لان ببساطة كلام لايستحق الرد لان الجهوية ليست موجودة في قاموس الجزائريين والدليل ان هنال جندي من تبسة يحرس الحدود مع المغرب وشاب من تلمسان يدرس في باتنة وبنت من خنشلة مكتوبها في بجاية ...الخ اما بالنسبة لبوتفليقة وحاشيته الذين يحتكرون الوطنية فاقول ماقاله ارخميدس الفضيلة شعار الفاسدين...

بكل موضوعية... الذي اجبر زروال للحديث ليس طمع في السلطة التي رمها طواعية وليس كيدية لان الرجل اختار الاعتكاف ايضا طواعية لكن الامر وان دلة على شئ فهو يدل على ان الامور وصلت الى مرحلة صعبة تستوجب من الجميع التريث والتفكير في مصلحة البلد...زروال ليس رجل عادي هو رئيس سابق وابن المؤسسة العسكرية والرسالة التي ارسلها ليس في مضمونها وانما في ما بين السطور.التي تستوجب من بعض الصبية ان يكفو عن بعض الحماقات التي قد تدمر الدولة لان الجزائر اكبر من الجميع.

امازيغي طايوان حاشة رزق ربي

أتعجب ممن يعتبر الفرنسية ليست لغة في الجزائر بل هي حكر على المسؤولين فقط فالرسالة هي رسالة عربية أو شاوية أو ...المهم المغزى منها في هذا الوقت هو لابد من وضع حد لهؤلاء الشرذمة المتحكمون في رقاب العباد و البلاد فهم يفهمون لغة فافا و ليس العربية و لما كان اليامين زروال عرف أن اللغة التي تصل إلى صميم البوتفلقيين و حواشيهم هي لغة أمهم فافا فهو تعمد ذلك. لآنه بكل بساطة سياسي محنك أم يخرج البلاد من محنة عويصة فوجدها بوتاف.. واجدة على طبق من ذهب. رسالة الرئسي ليامين زروال تذكر جماعة بوتاف أنه هناك رجال

اين كان هدا لما عاشت الجزائر السنين السوداء لقد نطق كفرا ادا كله قلبه يتقدم للرئسيات
ما يبقاش ينبح ويهجج في الشارع من الأحسن أن يصمت

تحدثت الفتاة باحترام و كبرياء و كرامة اكثر منك.....اف يا له من زمن ....راكم تشيتو باطل لفخامته تربحو غير لهوا منو

كلام وجيه من رجل نزيه طلق السلطة وامتنع عن الكلام ل15سنة ولكنه من باب حبه للجزائر تكلم يوم وجب ان يتكلم وقال ما يجب ان يقول .والله اني احترم هذا الرجل احتراما كبيرا وسافعل ما طلبه من الشعب(انتخب ضد بوتفليقة).

كل شيئ له معنى.ادا كان سلال قال مزحة رديتوها صح.فكدلك زروال ليس لديه اي مبرر لكتابة البيان بالفرنسية.اللي يبغ الفرنسية يتكلمها في فرنسا ولا دارو .يعني ان زروال متكبر ولا لا عبها فاهم ولا قواد فرنسا ولا ما يفهم.اللغة الرسمية الوطنية الجزائرية هي العربية (لغة دين.تاريخ .... ) ثم الامازغية(لغة السكان الاصلين) ثم الفرنسية(لغة المستعمر الغاشم الدي رائ الجزائري كجاه
la langue française n'as aucun sens pour nous.c'est la langues des émigrés et ensuite les harkas qui aiment la france

كلام وجيه من رجل نزيه طلق السلطة وامتنع عن الكلام ل15سنة ولكنه من باب حبه للجزائر تكلم يوم وجب ان يتكلم وقال ما يجب ان يقول .والله اني احترم هذا الرجل احتراما كبيرا وسافعل ما طلبه من الشعب(انتخب ضد بوتفليقة).

كذاب
زروال واجه الارهاب بكل الوسائل
وهو صاحب مشروع المصالحة ونجح لحد كبير
اما بوتفليقة فجاء كحصيلة حاصل
واستغل الوضع لحسابه الخاص فاموال البترول رشى بها فئه من الانتهازين
ليؤسس للملكة هو زعيها وعدل لدستور ببيادق مرتشية داخل برلمان بغرفتيه
والنتيجة منراه ونسمعه الان . لقد اسس نظام متعفن ضعيف

أتعجب ممن يعتبر الفرنسية ليست لغة في الجزائر بل هي حكر على المسؤولين فقط فالرسالة هي رسالة عربية أو شاوية أو ...المهم المغزى منها في هذا الوقت هو لابد من وضع حد لهؤلاء الشرذمة المتحكمون في رقاب العباد و البلاد فهم يفهمون لغة فافا و ليس العربية و لما كان اليامين زروال عرف أن اللغة التي تصل إلى صميم البوتفلقيين و حواشيهم هي لغة أمهم فافا فهو تعمد ذلك. لآنه بكل بساطة سياسي محنك أم يخرج البلاد من محنة عويصة فوجدها بوتاف.. واجدة على طبق من ذهب. رسالة الرئسي ليامين زروال تذكر جماعة بوتاف أنه هناك رجال

هل أُصبنا بفقدان الذاكرة بهده السرعة و السهولة؟؟
هذا هو زروال :
1- هو عسكري محض و ليس بسياسي.
2- أتى به النظام إلى الحكم في 1994. و من وزير الدفاع أصبح رئيس.
3- لم يترك الحكم حتى أُجبر على ذلك بعد فضيحة أحد حاشيته المقربين.
4- لم أرى له خطابا أو مداخلة مقنعة لا بالعربية و لا بالفرنسية و كلها قراءة من ورق.

كفانا حنينا لماضي بومدين و شاذلي و بوضياف و زروال, هم رجال قدموا ما عليهم و الدور علينا الآن لدفع قاطرة الجزائر و تخليصها من حكم العسكر و السراق و الذين صادروا أحلامنا و مستقبل أولادنا.

لا تنسى سيادة الرئيس أن رؤوس الجزائريين في عهدك أصبحت كرات قدم في الساعات العمومية
مع احترامي الكبير لناس باتنة الشرفاء والشاوية الاحرار

يا أخي الكريم, ما أعرفه عن الرجل و هو ما يلي :
1- هو عسكري محض و ليس بسياسي.
2- أتى به النظام إلى الحكم في 1994. و من وزير الدفاع أصبح رئيس.
3- لم يترك الحكم حتى أُجبر على ذلك بعد فضيحة أحد حاشيته المقربين.
4- لم أرى له خطابا أو مداخلة مقنعة لا بالعربية و لا بالفرنسية و كلها قراءة من ورق.

لا أدري لماذا الجزائريون يُصابون بفقدان الذاكرة بهده السرعة.
الجزائر بحاجة لشبابها و علمائها و كفاءاتها و لمن يدفع بالقاطرة دفعا للأمام في كل المجالات و لا لسياسيين مفبركين ليلزمونا بالقوة منطقهم.

ياخي دوختونا بالفرنسيةاو العربية حاولواان تناقشوا الافكار التى اتى بها الرجل بدل النطح فالحيط راكوا على مشارف منعرج حاسم لتحديد مستقبل البلاد والعباد ارتقوا بافكاركم ومناقشاتكم يرحكم الله ودعو الجدل والنقاش الفارغ

للتعليق38
لو كانت الرسالة مكتوبة بالامازيغية لقلتم أفضل لو كانت بالفرنسية لأن العرب لا يتقنون الامازيغية. والله حيرين فيكم

انت اشعلي النار والدولة تطفئ . الاحداث التي في الجنوب ما هي الا فتنة بين الاشقاء غذاتها الفئة امثالك لما يوزنوش كلامهم وما يعرفوش العواقب او متعمدين و هذه المصيبة الكبرى

انني احترم والله شخص اليامين زروال كثيرا, فهو الشخص الوحيد اللدي تخلى عن السلطة طواعية وبشكل ديمقراطي (انتخابات رئاسية مسبقة), و هو من وضع الدستور اللدي حدد العهدات, و عكس ما يدعيه البعض فهو من قبل التحدي بشغله منصب رئيس الجمهورية في اوج الازمة, ويوم هرب الجميع من المسؤولية و من بينهم الرئيس عبد العزيز بوتفليقة (حين رفض الدعوة 1).
الرجل لم ينطق حبا في الكلام او الظهور امام الكاميرات, ما اخرجه هو حب الجزائر يا قوم, اتقوا الله في بلدكم وفينا, لقد وكلنا امرنا لله فيكم, فلا توكلوا امرنا لاعدائنا.

اذا اكتب بالامازيغية ان كانت لغتك.
المشكل معكم انكم تكرهون العربية مع انها لغة القران.
اما الفرنسية فليس عندكم مشكلة معها.
شوية نيف........

اتقدم بالشكر الجزيل الى أب الديمقراطية والنمودج الفريد من نوعه والدي لم تكن له اطماع في التسلط والتمسك بالسلطة الى الاخ والا ب الاكبر السيد زروال كان للجزائر اثنان نمودجا في حياة البلاد اولا للمرحو م الشادلي الدي رسم معاليم للدمقراطية وفتح الابواب على مسرعيها للحريات وجاء بعده السيد زروال الدي طبق الديمقراطية بحدافرها ولا ننسى كيف سلم مفاتيح الرئاسة بكل روح وطنية ولو كانت لديه اطماع في دالك لم يستطيع احد ان يتقلدها بعده الف شكر لك وعلى المسؤول حين يخاطب الجميع بلغة التسامح والمحبة

الله يعطيك الصحة يا خوية ماراناش عرفين ما مصدر هذه السموم.

لكن ما كتب على قناة النهار في شريط الأخبار العاجلة وبالبنط العريض مختلف تماما " الرئيس زروال يدعم المترشح الحر بوتفليقة".." الرئيس زروال يدعوا الجزائريين للإنتخاب"... هل يكون اختلاف القراءات لنفس الرسالة لهذه الدرجة!!؟.
علما أنني أثق فيما يقدم على هذا الموقع وهذه الجريدة .

تحية خاصة إلى الرئيس الأسبق اليمين زروال: نناشدك أيها الرئيس كما نناشد كل مواطن غيور على وطنه من رجال السياسة و رجالات الجيش الوطنيين المخلصين ، و نناشد الجنرال توفيق و كل من يحب وحدة هذا الوطن الحبيب أن يتدخل لحماية الوطن من مهزلة الانتخابات و ما قد يترتب عنها من أخطار تعود علينا بالأضرار الوخيمة .نحن نرفض الشتات و نرفض الثورات .لا نريد أن تسفك الدماء أو أن يتدخل الأجنبي في أمورنا ،ومادام الشعب يرفض عهدة رابعة بسبب مرض الرئيس -شفاه الله-فلا بد أن يكون صوته مسموعا ،وصندوق النتخابات لا يضمن ذلك.

حر في الاسم ليختار صح. لكن ماشي حر في زرع الفتنة و تكريس الجهاوية . المليون ونصف المليون شهيد جزائري اقول جزائري دمهم مسقي في كل ربوع الوطن . و اكرر دائما اتكلمي باسمك .

هذا كلام فارغ ماعندو حتى معنى الا معنى واحد وهو تضخيم الامور لزرع الفتنة والبلبلة واذا شفتي فيه اهانة هذا شأنك ماتتكلميش باسم الشعب لان الشعب واعي ويعرف صلاحوا المهم بالنسبة للجميع هناك انتخابات و هناك مرشحين والي فيه الخير ربي يجبوا.
وهذي التعاليق تاع الفتن خاليها عندك في داركم.

الله لا يوصف بالفخامة ما تخلطش في صفات الله

انتم تناقشون خارج المضمون . انا اريد ان اسأل جماعة العهدة الرابعة . انا سأنتخب بوتفليقة ومن معي بشرط واحد فقط اذا تكلم الرئيس بوتفليقة نصف ساعة فقط بصوت واضح .
يا جماعة كونوا واقعيين الرئيس بوتفليقة المجاهد مريض شفاه الله . وصراحة قدم للجزائر وضح من اجلها . هل نرد له جميله وتضحيته واخلاصه للوطن بان نهينه ونقدمه بان يترشح لعهدة رابعة.وهو مريض يريد الراحة والاطمئنان.
لأنكم بصراحة ليس لكم علاقة بالرئيس بوتفليقة همكم الوحيد مصالحكم واموالكم.
عيب كبير ....اليس فيكم رجل رشيد.....

الرئيس المححترم زروال مجاهد وطني احترمه كثيرا فانا اوافقه في كل ما قاله...تحيا الجزائر والمجدوالخلود لشهدائنا الابرار فاق بكم الشعب يالطبالين والشياتين.

والله كرهتولنا حياتنا واش حابهم يسكتو على الاهانة باش ميكونوش جهاويين سلال غلط في حقهم وهم لهم مليون حق لرد على من يوسيئ اليهم جابلك ربي هذي كلمة ساهلة( شاوي حاشا رزق ربي ) اليوم يقول هذ الكلمة وغدا يقول كلمة تقسم ضهر الجمل وجه لومك لسلال وليسا لمن اهانهم سلال انا عربي ونحب الشاوية والعرب والقبائيل والتوارق وبنو ميزاب وخوالي شاوية نحبهم ونفتخر بهم لانهم رجال بمعنى الكلمة ليرميهم بوردة نرميه برصاصة وتحيا الجزائر بكل ابنائها عرب وامازيغ ويذهب من يسيئ اليهم الى الجحيم وطززززززز في الشياتين

احصائيات وزارة الدفاع تأكد و بالأرقام أن أكبر الولايات في نسبة الأنتساب الى الجيش الوطني الشعبي (صف جنود وضباط) هي ولايات الشاوية وعلى رأسها باتنة وخنشلة,,,, و هذا ليس غريب على الأوراس ,,,
وَالْبَلَدُ الطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُ بِإِذْنِ رَبِّهِ ۖ وَالَّذِي خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا ۚ كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ

58 الأعراف

أشهد لشاوية أنهم أهل وفاء و حرمة ونيف,,,ان الغدر يعفه طبعهم

ياسي احمد

تحية تقدير و احترام للرئيس السابق زروال، هكذا هم الرجال الذين لم تغويهم السلطة، و أجرى انتخابات مسبقة، و كان له الفضل في بداية مشوار المصالحة الوطنية من أجل وقف النزيف الدموي...

la lettre de zeroual ci pour les intelligents ce qu'il na pas compré il vas voir Bouteflika pour l'explication vive zeroual vive l'algerie en nais tous contre la 4ém

" مانجوع الذيب ما نبكي الراعي " زروال ارد من بيانه ان يدعو و بكل صراحة كل الشعب الجزائر التوجه و بقوة الى صناديق الاقتراع و انتخاب بن فليس رئيسا للجمهورية بحكم هذا الاخير يمتلك برنامجا توافقيا يحمى كل الاطراف خاصة اننا اصبحنا نتحسس يوم بعد يوم المأزق الخطير الذي وضع النظام نفسه فيه اصبح يتخبط لوحده و خاصة الرئيس المنتهية عهدتة .

الفرق بين الرئيس زروال و الرئيس بوتفليقة كالفرق بين السماء و الارض
فالاول اكتفى بعهدة رئاسية واحدة بل ودعى الى انتخابات رئاسية مسبقة وخرج من الباب الواسع
اما الثاني فلا ننكر ما قام به لكن ماعليه اكبر من فضائح الخليفة الى سونطراك 01 و02
شكيب خليل الى فضيحة القرن الطريق السيار الى تعينه وزير اول بهلول
ختمها بترشحه وهو في في حالته الصحية هذه ..ربي يشافيه..

الجزائريون الأوائل لسانهم امازيغي

cette lettre de zerouale ci pour les intelligents pas pour les animaux voila vive zeroual en nais contre la 4ém

روحي تعالجي واخطيك من الامور التافهة كلمة عادية صبحت في الكرامة ومجلس الامن والامم المتحدة وماعلابليش واش. حبسي بغلتك و ازرعي الفتنة بعيد عند الجهلة مثالك

بسم الله أولا تحية طيبة و كل تقديري و إحترماتي لك سيدي الرئيس اليامين زروال ، أتشرف بك رئيساً و أباًَ و أكن كل ما يكنه الوالد لأبيه مسارك السياسي و حنكة التي تميزت بها اثناء فترتك الرئاسية كنت و مزلت المثل العالي لكل من يعرف حقيقتك ، أنت فعلا رمز من رموز الدولة الجزائرية و تبقى رمزاً للأبد و كم تمنيت أن تترشح و لكنك رفضت ليس من باب عدم قدرتك على تحمل المسؤولية و لكن مبدئ التداول على السلطلة و قناعتك بفئة الشبانية لتسير شؤون بلاده إلى متى هذا الإقصاء و تهميش ، سيدي حفظك الله و رعاك ، سلام

أحيي الأمازيغية الحرة رقم 11 حاشى نعمة ربي أما اللي ما يحبناش ادزوا معاهم

رئيس حنين على الشعب مثله!!!!!!
هل أنت في كامل وعيك يا أخي؟ السيد جاي شاحن و الغل مالي قلبو جاي أنت تقول حنين؟ علاه هو ماني، الله يرحمها؟
يا سيدي وين كان في السنوات السوداء؟ كان يبكي عليك واقيل من كثر حنانتو فخامته؟؟؟

يا ابناء الجزائر لماذا لا نستخلص الدروس من الماضي. علينا ان نتعلم كيف نعيش اخوة مع بعض في هذا الوطن .

السي بن فليس الي راه يقول بوتفليقة كبر وراه مريض على الحكم هو ثان في عمروا 72 سنة ومترشحش واحد صغير بومترشحش باه يغيظكم الحال على الشباب وهو راه يقول نخلط دزاير كون يزورا الإنتخابات ومنربحش اللي يقول هاك صافي راه يحوس على الكرسي ماشي على الشعب

ولا يعدر الجاهل بجهله . فيه من القراء الدين لا يريدون اعطاء اهمية للعربية وهذا من مخلفات الاستدمار الفرنسي او العصبية . من منا لا يريد رضاء الله . لا احد وانا متاءكد . اذن يقول الله عز وجل. القران عربي غير دي عوج . الجنة طيبة لا يدخلوها الا الطيبون . الرسول الكريم يقول احب العرب لثلات انا عربي و القران عربي و لغتة الجنة عربية . يوجد في العالم كله اكثر من 5000 لغة ولهجة. كيف يتكلمون مع بعضهم في جنة الخلد اذا تمسك كل واحد بلهجته. ما امركم الرسول فاخدوه وما نهاكم عنه فانتهوا .اللهم الطف بنا.

a toi laid ton bagage dans l'histoire se limite au niveau de ton douar.alors ne dit pas ceque tu connais pas l'algerie n'est pas arabe et elle ne le serais pas.tu peut secouer un peut ta petite cervele pour voir et comprendre

كرامة الشعب محفوضة والحمد لله منذ 1962 بفضل الله سبحانه وتعالى و المليون ونصف المليون شهيد و المجاهدين الاحرار. ومن يحاول جر البلاد للفتنة انتم الجهلة من كلمة عابرة عادية وكأن السماء طاحت على الارض. و اخيرا اتكلمي باسمك واتركي الشعب لحاله لان الشعب ماهوش الطنح بحالك. غضبتي اشربي من البحر

يارقم86 المعارض من أوروبا لي راك تنادي بثورة أخرى باه تتحرر الجزائرنقولك كون تبغي الجزائر كون قعت فيها مشي تاكل فالبنان والتفاح وحنا نموتوا نصيحتك خليها روحك يالحركي

لا يااخي العزيز انت من يصحح معلوماته تمخض الجمل وليس الجبل الجبل لا يتمخض

allah yabarek fik ya si Zeroual, kasentina asimate el djzaira el jadida.

لا ادري لما كل التعليقات جاءت على اللغة التي كتب بها زروال رسالته وكأنه الاول الذي يكتب بالفرنسية في هذا البلد. كان من الاحرى ان نوجه االانتقاد بالعمالة لفرنسا الى اللذين يحجون اليها لاستصدار شهادة طبية تمكنهم من الترشح للرئاسة وكأن الالاف من الاطباء الاكفاء في هذا البلد غير قادرين على ان يفرقو بين السليم والسقيم

n'oublier jamais on est des etres humains et nul n'est indispensable alors ramener l’équipe nationale de 82 jouer cette coupe du monde

ربي يرحم شهادا ربي يحفظ الجزائر

vive zaroual

انت انسان تتير الخوف و لديك نزعة الجهوية و نحن نحب الامازيغ و الشاوية و الميزاب و العرب و الجزائر للجميع و مصيرنا واحد و هناك بعض العنصرية في معنى كلامك انزع مثل هذه الافكار من راسك ستحب كل الجزائر و سترتاح

السّيد الرئيس لمين زروال كتب البيان باللغة التي يتقنها
. وماذا فعل بوتفليقة وهو يتقن العربية ؟؟؟ سوى الهف واللّف بل هو ألدّ أعدائها

انا اقل لكم كلنا جزائرين هدي كلمت شاوي وهران صحراوي وكد وكد كلها خلوهنا الاتراك نحن كل جزائرين واخوه ولنا كل بطاقت تعريف خدراء وين تمشى فلجزائر راك في درك ادن انعلو الشطان نحن اخوى

لا ادري لما كل التعليقات جاءت على اللغة التي كتب بها زروال رسالته وكأنه الاول الذي يكتب بالفرنسية في هذا البلد. كان من الاحرى ان نوجه االانتقاد بالعمالة لفرنسا الى اللذين يحجون اليها لاستصدار شهادة طبية تمكنهم من الترشح للرئاسة وكأن الالاف من الاطباء الاكفاء في هذا البلد غير قادرين على ان يفرقو بين السليم والسقيم

chokran

شعب الجزائر شعب كبير و عظيم والسبب هو انه رغم ما جرى من امور خطيرة اثناء تواجد فرنسا و بعد الاستقلال الارهاب و اغلاق مؤسسات الدولة تحت ضغوطات صندوق النقد الدولي.الرشوة القاتلة و البطالة الكبيرة و اختلاسات الاموال(شكيب ووووو) و تزوير الانتخابات و العدو المتربس عربيا المغرب و عالمي الاستعمار الحالي امريكا تحت شعار الديمقراطية...الحود الكبيرة و المخدرات و الحرقة ..................ما زال تلقى رجال يقولوا "123 vive l'algerie "

هي كلمات لا تقبل التعقيب من رجل كان عزيزا و سيبقى عزيزا.

حتي وجها لك بي العربية ماد ستفعل انت وامثلك تعرفون الا تسفيق

peuple d'incultes, le plus importent est d'exprimer ce qu'il pense et de mettre les gens devant leur résponsabilités après en quel langue il est ou le probleme que sa soit en arabe ou en français ou en anglais, vous etes et vous resterez les derniers car vous ne voulez pas vous ouvrir sur le monde et elle ou la technologie ou la science que vehicule l'arabe c'est langue morte que vous le vouliez ou pas, regardez devant pas vers l'arrière.

يا جماعة زروال رمز للديمقراطية رغم انه عسكري وجنرالا واتسحت امامه الفرصة للرئاسة وفضل مصلحة الوطن على مصلحته الشخصية عكس بوتفليقة .وهذه رسالة للشعب عبر الجرائد الصادرة بالعربية و الفرنسية و ليس خطاب متلفز.المهم هو مضمون الرسالة وليس اللغة التي جاءت بها .

مع كل احترامتك لك سيدي ورئيس دولتي السابق زروال ...أظن أن دخولك هذه المرة الى الساحة مرتبط بمزحة سلال وضغط سكان الشاوية .
أما عما كتبت في رسلتك فيعتبر بالنسبةلأغلبية الشعب متأخر جدا فنحن في 2014 وأنت تكلمت عن دستور 2008 ...أين كنت في هذه السنة ومامدى تطبيق المثل القائل -إضرب الحديد وهو ساخن -

زروال تكلم مع الرئيس الفرنسي باللغة العربية واستعان بالمترجم حين كلمه نفس الرئيس رغم انه يتقن الفرنسية ربما اكثر من الفرنسيين...كما ان زروال عرب الادارة ما لم يفعله من سبقة...فتحية لهدا الزعيم

Avant de s'adresser à quelqu'un avec une langue, on doit la maîtriser

Qu'on puisse vous voire), le verbe voir n'a jamais pris un e à l'infinitif, sans parler des virgules et points absents de votre texte, afin d'éclaicir vos idées

الا تعلم يا اخي ان الرسول صلى الله عليه وسلم قال من يتكلم العربية فهو عربي . وقال ايضا احب العرب لثلات انا عرببي والقران عربي ولغتة الجنة عربية. ويقول الله في القران الكريم الجنة طيبة لا يدخلونها الا الطيبون . ولك الخيار مع من تكون . يا ابن بلادي العزيزة .

عند قراءتي ردود البعض، لاحظت تكرير عبارة " خطاب بالفرنسية فهو موجه للشعب الفرنسي ". أ نسيتم أن رئيسنا و مسؤولينا يتكلمون مع الشعب بالفرنسية أنسيتم أن يد فرنسا مازالت تحكم في الجزائر أنسيتم أن التعليمات تأتي من باريس قبل المرادية؟ أنسيتم أن نسيتم أن أخبر صحة الرئيس تأتينا من القنوات الفرنسية؟ هذا الخطاب كتب بالفرنسية ليسهل فهمه الى من هو موجه اليهم

???? هذا دليل أنك لم تخرج من ولايتك الإرهاب كان في كل مكان, ومن عرف الإرهاب وفقد أحد أعزائه هو من يكره بوتفليقة لأنه سامح القتلة

شعب الجرائر مسلم لكن لا علاقة له بالعروبة ’ ان كنت انت عربى فماذ تعمل فى بلد لا تمد لها بصلة

vive les hommes. elhamdoulilah mazel kayen erjal ....... ybared elgalb

الاخ الرئيس الاسبق ليامين زروال ضيه هو بدوره فرصة تارخية للانقاض الجزائر من الفتنة و الدماء برفصه و لو بالجلوس و الحوار مع اصحاب اقتراح العقد الوطني الموقع من طرف رئيس سابق و هو الراحل بن بلة و قائد تاريخي و هو ايت احمد و زعيم سياسي راقي وهو عبد الحميد مهري رحمة الله عليه. الاخ تالرئيس السابق ليامين زروال لم يتحمل مسووليته اثناء انتخابات 1999 و لم يتخد اي اجراء بعد انسحاب المرشحين ال6 . و لم يتدخل لوقف المهزلة التي نعيش اليوم تبعاتها للان في رائي تعديل الدستور 2OO8 و ترشحه اليوم رغم وضعه

رئيس حنين على الشعب مثله!!!!!!
هل أنت في كامل وعيك يا أخي؟ السيد جاي شاحن و الغل مالي قلبو جاي أنت تقول حنين؟ علاه هو ماني الله يرحمها؟
يا سيدي وين كان في السنوات السوداء؟ كان يبكي عليك واقيل من كثر حنانتو, فخامته؟؟؟

(.........التعديل الذي أدخل على الدستور في 2008، ولا سيما الجانب المتعلق بفتح العهد الرئاسية من خلال مراجعة المادة 74)، برلمان الأفلان والأرندي هو الذي كان وراء كل الارهاصات التي يتخبط فيها المجتمع الجزائري، لم نخرج من الفكر والحكم الفردي ولن نخرج منه طالما هم من يقررون مصار حياة المجتمع.

الشاوية كانوا جنرالات وضباط في الغرف المكيفة اما من حارب (الارهاب) هم الجنود الذين اكتوو بنار الارهاب

حتى اللغة العربية تعتبر لغة مستعمر شاء من شاء و كره من كره نحن الامازيغ الاحرار و هكذا سنبقى حتى نموت...نحمد الله على نعمة الاسلام و لكننا لن نغير هويتنا ما حيينا. انشر بارك الله فيك

TU AS RAISON FRERE

wallah bravo

من قال أن رسالة الرئيس السابق اليمين زروال جاءت بالفرنسية؟ و حتى لو،هل المشكل الأساسي هو اللغة أم المضمون؟؟ سلال حاشى رزق الله كثرت زلات لسانه و تهكماته المستمرة،و حسب رأيي المتواضع فكلام زروال الذي يتوجه به إلى الحكومة ككل هو رسالة إلى الإنتهازيين (مجموعة المؤيدين لعهدة التمهبيل و التبهديل)
ككل بيان فإن الترجمة تتم حسب لغة نشر الجريدة

من قال أن رسالة الرئيس السابق اليمين زروال جاءت بالفرنسية؟ و حتى لو،هل المشكل الأساسي هو اللغة أم المضمون؟؟ سلال حاشى رزق الله كثرت زلات لسانه و تهكماته المستمرة،و حسب رأيي المتواضع فكلام زروال الذي يتوجه به إلى الحكومة ككل هو رسالة إلى الإنتهازيين (مجموعة المؤيدين لعهدة التمهبيل و التبهديل)
ككل بيان فإن الترجمة تتم حسب لغة نشر الجريدة

les gens qui ont critiqués Zeroual à l'époque, le supportent maintenant! quels hypocrites êtes-vous?

وضح مما قاله سلال وعمارة وخليدو... هم بصراحة مرآة الشعب للعالم لاتهمني اللغة التي يهينوننا بها المسؤولين طالما اننا في نظرهم مانسواوش....الســــــــــــــــؤل هل الشعب الجزائري شعب حي أم شعب مغلوب على امره.

كل الإحترام والتقدير للسيد اليامين زروال انت رجل فحل وحر وجزائري مأصل . وسوف يتذكرك التاريخ دائما بانك الرجل المناسب في الوقت المناسب .

Les dossiers de vol , de corruption, et de la mauvaise gestion existent depuis le début des
années 80 mais tout était discret et Abdelmoumene al khalifa a fait son empire à l'époque de Liamine Zeroual et maintenant les hypocrites critiquent Bouteflika. Je suis d'accord que tout responsable a ses cotés négatifs mais nous ne soyons pas des hypocrites quand même!

ILY'A BEAUCOUP DE CHIYATINES ET HESSADINES ,L’ALGÉRIE EST AU PEUPLE ALGERIEN ET ELLE RESTERA AU PEUPLE NI L'ENNEMI INTÉRIEUR OU EXTÉRIEUR NOUS FERA PEUR PARCE QUE ON EST LES ENFANTS DE LA PLUS GRANDE RÉVOLUTION AU MONDE INCHA ALA DIEU NOUS GUIDERA POUR FAIRE LES BON CHOIX L

الرسالة الاصلية محررة باللغة العربية و هذه التفاهات حول لغة الرسالة تدل على ضحالة مستوى المتدخلين. اضافة الى ان غرض الجريدة هو غير برئ و الهدف تشويه صورة الرئيس اليامين زروال و تحريف النقاش عن المحتوى الحقيقي للرسالة و الذي تضمن فضحا و كشفا للديكتاتور المقعد الحالي الذي يريد الموت في كرسي السلطة، شافاه الله.
المطبلون لبوتفليقة خاصة من الشعب هم المنتفعون من حكمه ممن رشاهم بسكنات lpp و عدل.

ماشاءالله الرسالة مكتوبة بالفرنسية اذا فهي غير موجهة الينا نحن الشعب الجزائرى موجهة لشعب آخر ........ملاحظة المعقبين ب ((((((-)))))اجزم بانهم ليسو جزائريين والله اعلم ....اتركو سي سلال يعمل (((((بالله عليكم هل فيه رئيس حكومة عمل احسن من سي سلال))))) فعلا أخطأ عندما تلفظ بكلام ضد الشاويه ولاكن اعتذر
(((والله يا سي سلال ماعندو الحقد في قلبو اتقو الله فيه ))) تحيا رئيسنا بوتفليقة .تحيا سلال ........المعقبين عقبوا على ارواحكم ما اتوقفوش حتى تكمل (((-))) انشر تعليقي من فضلك....................

انت لست شاوي ابدا وان كنت شاوي فنحن متبرؤون منك

الكل يتكلم باسم الشعب من القاعدة الى القمة الكل وصي على الشعب يا ليت كان هذا الشعب شئ مادي ملموسا لنعرف من هو الشعب و في الحقيقة ان الشعب اخر من يعلم واخر من يقرر وقد لا يحترم قراره اصلا فمن يتكلم يجب ان يتكلم عن نفسه لقد تفننتم في تشويه وتعذيب هذا الشعب ارحموه ارحموه ولو بصمتكم وعدم الكلام في مكانه اما رسالة اليامين زروال اعتبرها لا حدث الاشياء يجب ان تكون بالافعال وليس مجرد كلمات تكتب بحبر جاف على وراق وغدا تراها يباع عليها كل انواع الحقرة والذل والهوان

ماكانش كيما بوتفليقة الله يحفظه

أتمنى أن الرئيس زروال أدلى بتعليقه نتيجة الوضع السياسي وليس انطلاقا من تصريحات سلال الذي تبين أنه لا يتحكم في لسانه كلما نطق وأنه أمازيغي من قسنطينة وليس عربيا حتى نتجنب كلنا الخوض في متاهات جاهلية.نظريا الجيش الوطني هو الواقي لوحدة الوطن الضامن لمصالحه العليا وكنا وما زلنا نتمنى ذلك.لكن اليوم نشهد مثلما هو واقع بمصر أن كبار الضباط"الذين تجاوزوا سن الرشد"تحولوا إلى محتكرين هم أنفسهم أو عن طريق ذويهم لممتلكات الدولة سابقا أو للاقتصاد الخارج عن مراقبة الإدارة.لو رجع كل إطار سام إلى صوابه لاسترحنا.

الشاوية يسكنوا في المريخ حسب ضنك

.(Pauvres hypocrites que nous sommes(mounafikines

حتى وان صدقنا صدق نية السيد زروال الذي نعتبره وجها من وجوه النظام الا ان خردته هاته في اعتقادي جاءت متأخرة جدا حيث كان على الرجل ان يتكلم يوم عبث بوتفليقة بالدستور واقر فتح العهدات على مصراعيها لصالحه وصالح المطبلين والمزمرين له.
على الشعب وحده هذه المرة ان يتحمل كامل مسؤولياته في التغيير وذلك باسقاط النظام المجرم القائم بالطرق السلمية ولن يتاتى ذلك في اعتقادي الا بالخروج وبكثرة يوم الاقتراع وان يقف في وجه التزوير الذي داب عليه النظام كل مرة.

Mon cher Amirouche, vous préférez parler en français pourtant votre texte est plein d'erreurs

الؤسالة مكتوبة بالعربية وهذا الدليل Les quatre messages علي الموقع
tsa-algerie.com

Ecoute mon frere, la langue officielle des Algeriens c'est l'arabe, les autres sont des "lahdjat" ça il faut le mettre bien dans la tête.

ما هو الشيء الجميل في اللغة الفرنسية يا خدام فرنسا هده اللغة لكانت في قائمة النسيان في الجزائر لو لا حرصكم الماجورمن الام فرنسا ولهدا لا يمكن ابدا مقارنة لغة عظيمة متكاملة كالعربية على لغة اسمها الفرنسية فعفوا يا لغتي اللحبية على ما فعله بكي السفهاء منا

هيه اخويا شكون لي قاعد يتهان نتا او باباك وجدك ولا حنا لي في كل مناسبة يمسحو بينا الارض ويقعدوا هوما وانت تقولوا واش صرا واين كنت انتا وسي سلال نتاعك كي كان بابا وجدي وعمي وخالي واحرار الاوراس يحاربوا كنتوا ترضعوا في الحليب وضرك تجي نتا وامثالك ترفسوا رزق ربي لي عطاهولكم مايحس بالجمرة غير لي عافس فيها حنا لمصاروة غلطوا فينا وفي شهدائنا لحد الان راهم يسلكوا مالا حنا الشاوية رانا واعرين عاش من عرف قدروا

Vous qui parlez en français, pourriez au moins soigner la composition de la phrase car ‎vous vous exprimez très mal.Aucune idée n’est claire.A quelle école vous rattachez-‎vous ? « Qui vous rend si hardi de troubler mon breuvage ? » ‎

احمد حاشا رزق ربي

Les pro quatrième mandat sont en cours d’arguments, les commentaires en force par rapport a la langue démontre à quel point ils sont dans une impasse…je suis contre une seule langue celle qui est en bois… nul n’est en mesure de juger qui que ce soit sur la langue ou la piété. c'est evident que le système a réussi a abrutir une bonne partie de ce peuple malheureusement des élites y ont contribué en vendant leurs âmeet leurs principes….Vive l’Algerie vive et vive la république .

روح تدقد يوحد لمدرح يالكافي

الشاوية لم يذوقوا مرارة العشرية السوداء لسبب معروف وهو أن أغلب الشاوية هم المكون الأساسي للجيش الوطني الشعبي الذي كان يحميك في بيتك و أنت نائم

يعني الشاوي ترك أهله وعشيرته لينخرط في صفوف الجيش ليحميك أنت وعائلتك في الشمال الجزائري

المعقد من سلالة علي بن أبي طالب رضي الله عنه و أني عربي و الى الشاوية أنتسب

أحترم شخصيا الرئيس اليامين زروال غير أنني أظن أن القراءة الخاظئة للرسالة و التأويل المغلوط الذي قد يترجمه ذوي المصالح السياسية الخاصة من شأنه إثارة الفتنة و للسيد الحترم رزوال ان يتنبه الى الاستعمال السىء و الفهم الغالط للرسالة رعم انه مجاهد .. //كمواطن بسيط من حقي تدعيم المترشح الذي تتوفر فيه الشروط القانونية التي يشترطها القانون و تسهر على رقابتها الهيئات الرسمية المنوط لها ذلك// أدعم ترشح الرئيس عبد العزيز بوتفليقة و أسانده بصوتي البسيط لسبب جوهري هو تحقيقه للأمن و الاستقرار الوطني

تكذب ولا تعرف شيئ على ماجرى من صرعات في ذلك المرحلة بين القيادة العسكرية
وجماعة لجبل والتدخل الخارجي وحقيبة المصالحة الوطنية بين الأطراف المذكورة من طرف سيدك اليامين زروال الذي تعترف له كل الأطراف بالمجهودات الجبارة التي قام
بها ، إذا كنت لا تعلم أستفسر مع الجنيرالات ومسؤولين مجموعات لجبل من جبال جيجل للتفاوض عن الوئام والمصالحة إنه الرجل الوحيد الذي طلع الى الجبل ثلات مراة للتفاوض عن المصالحة وأعطى حق التداول على السلطة في الدستور مرتين لا أكثر

قرأت التعليقات كلها حتى الساعة 10.00 تماما فعرفت ان غرفة النظام هم المعلقون اليوم بالدرجة القصوى اذكر بعض الاسماء منها عمارة بن يونس وسلال ..وغول ....الخ
وبعض المواطنين الذين يتابعون باهتمام احوال الجزائر الخائفون على مصير وطنهم ورادركت ان الغالبية لا تتلكم عن مضمون الرسالة بل اللغة التي كتبت بها الرسالة. و الحقيقة أن زروال تحدث بلغتين :لغة لا يفهمها النظام ويفهمها الشعب فقط ولغة يفهمها النظام ولا يفهمها الشعب ولن يفهمها لانها لغة صعبة جداااا....حياتي بكل اخلاص تحيا الجزائر

السلام عليكم. الجزائريون كالعادة، نقوم بالتعليق ثم نبحث عن الحقيقة. أضن أن السادة المعلقين لم يبحثوا عن النص الأصلي المكتوب بالعربية. فقط سمعوا أو قرؤوا أن السيد اليمين زروال قا بكتابة رسالة بالفرنسية وأطلقوا العنان لتعليقاتهم دون التحقق من إذا كان الخبر صحيحا أم لا. ونعاتب بعضنا البعض عن هذه أو تلك اللغة، مع العلم ان ظلحد المعلقين وضع في تعليقة رابطا لنص الرسالة بالعربية، ولا أجد ضيرا من وضعه مرة أخرى لعل من يقرأ هذا التعليق ، إن نًشر، يرى بعينه النص كاملا. الجزائر أولا وقبل كا شيئ

من الاستقلال وهم يخاطبون الشعب بالفرنسية لان فرنسا هي من تعيين المس وولين ومن لا يخدم لغتها و ثقافتها يهمش العربية والامازغية لا تهم المسولين المهم ان تفهم فرنسا و يبقو في مناصبهم الشعب لا يهم اما رسالة زروال اعتقد انه صادق الجزاءر بلد عظيم من يحكم يجب ان يكون بدنيا في عظمة الجزاءر و التداول علي السلطة هو الامان الوحيد للبلد كما كنا سباقين في دستور 96 بعهدتين للرءيس حتي نمنع المتعطشين للسلطة التلاعب ببلدنا الحبيب

انا اثق في الله فقط...لا اثق لا في بوتفليقة و لا في زروال و لا غزالي و لا اي احد...لكن كلمة الحق هي انه مهما من سوف يكون حاكما لنا ..لا يجوز لناالخروج عنه...لا يجوز لاخروج عن الحكم ..اتقو الله في انفسكم ..الفتنة نائمة .الا لعنة الله على من ايقظها

اولا لا تتكلم باسم الشعب وعامته لانك لست ناطقا باسم احد سوى نفسك وفقط وثانيا حين تعلق وتتكلم عن الشعب ليتك تعرف عن نفسك لنعرف من يتحدث ويسمح لنفسه بالانابة عنا

ماشاءالله الرسالة مكتوبة بالفرنسية اذا فهي غير موجهة الينا نحن الشعب الجزائرى موجهة لشعب آخر ........ملاحظة المعقبين ب ((((((-)))))اجزم بانهم ليسو جزائريين والله اعلم ....اتركو سي سلال يعمل (((((بالله عليكم هل فيه رئيس حكومة عمل احسن من سي سلال))))) فعلا أخطأ عندما تلفظ بكلام ضد الشاويه ولاكن اعتذر
(((والله يا سي سلال ماعندو الحقد في قلبو اتقو الله فيه ))) تحيا رئيسنا بوتفليقة .تحيا سلال ........المعقبين عقبوا على ارواحكم ما اتوقفوش حتى تكمل (((-))) انشر تعليقي من فضلك....................

Et c'est lui qui a laissé le terrorisme des années 90! vous avez tous oublié çà.

وسوف تبقى غريبة الى ان يرث الارض ومن عليها وقريبا نحن نتكون اكثر في الانجليزية ونمكنها لغة العلم والعلماء والعالم ولتبقى الفرنسية عند الافارقة وابناء فرنسا.

سيد الرئيس زروال انا احترمك واقدر مسارك لكن كل كلمة تقولها لكن الكلمة التي مزالت في ذهني هي أتركو الشباب له (المهمة) ......إلى متى سوف تكون له هذه المهمة.....................؟

الرسلة نشرت بالفرنسية لان الذين يحكمون الجزائر اليوم عودوا الشعب علي ان يخاطبوه بالفرنسية فخاطبهم الرئيس زروال بالغة التي يعشقونها القضية في غية البساطة

اتقوا الله كرهتنا .................................و شكرا لرئيس الاسبق اليمين زروال

أراك تخلط بين الرقي الحضاري والتطورالعلمي و التكنولوجي والنقاء النفسي والتمايز الشخصوي وأنت تجيب نفسك بنفسك فاقد الشيء لا يعطيه فأنت لا تدرك ماذا تقول بل الأكثر من هذا نفتخر لأنك تستخدم سلاح عدوك (إن كنت جزائريا ) ضدنفسك بهدم القيم الحضارية الموروثة عن أجدادك ثم لمعلوماتك فإن اللغة لا تطور من يستخدمها بل العكس الإنسان هو من يعمل ويجتهد ويغني لغته بابداعاته واختراعاته ولعلمك أيضا أن تعدد اللغات معناه تعدد الشخصيات أي ميوعة الشخصية وهذا ما تعاني منه أنت وبامكاني أن أبرهن لك رياضيا عن هذه النظرية

الرسلة نشرت بالفرنسية لان الذين يحكمون الجزائر اليوم عودوا الشعب علي ان يخاطبوه بالفرنسية فخاطبهم الرئيس زروال بالغة التي يعشقونها القضية في غية البساطة

HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA Votre ex- président mon cher n'a laissé que les !gros problémes

سيد الرئيس اليامين زروال أنا حقاأحترمك أما الرئيس عبد العزيز بوتفليقة أحبه كثيرا برغم أني أعمل في عقود ماقبل التشغيل فقط أنا مواطن بسيط سأظم صوتي لرئيس بوتفليقة والله على ماكتبت شهيد

هيه اخويا شكون لي قاعد يتهان نتا او باباك وجدك ولا حنا لي في كل مناسبة يمسحو بينا الارض ويقعدوا هوما وانت تقولوا واش صرا واين كنت انتا وسي سلال نتاعك كي كان بابا وجدي وعمي وخالي واحرار الاوراس يحاربوا كنتوا ترضعوا في الحليب وضرك تجي نتا وامثالك ترفسوا رزق ربي لي عطاهولكم مايحس بالجمرة غير لي عافس فيها حنا لمصاروة غلطوا فينا وفي شهدائنا لحد الان راهم يسلكوا مالا حنا الشاوية رانا واعرين

ana namen ghir rabi soubhanou .......hadou kamel keddabine........ki yahbou la paix ydirouha ou ki yhabou tnod yanawdouha

. تحيا زروال معلم الديمقراطية المحبوب من طرف
الشعب الجزائري من الشرق الى الغرب ومن الجنوب الى الشمال
جزاك الله خيرا يا زروال يا مؤسس المصالحة والوئام الوطني شكرا سيدي شكرا

السلام عليكم
هاكذا نحن الجزائريين نهتم بالشكل وننسى المضمون الله يجيب لخير للبلاد و اعباد
هذي عربيه نشاء الله تفهم

تحيةمني اليك ايها المجاهد والبطل والجزائري الحر سيدي اليمين زروال.انت وامثالك فخر للجزائر وستبقونا دئما . تحيتي اليك يأسد الاوراس ومنك نحيي كل الأسود الحامية للجزائر وترابها.عرفنك ياسيدي شامخا شموخ الجبال وثابتا ثبوتها.
والدين يتكلمون عن الرسالة اقولو لكم هل سمعتم يوما واحدا السيد زروال تكلم بلغة فرنسا الاستعمارية طيلت فترت حكمه ؟اراهنكم لو جبتو خطاب واحد فيه كلمة وحدة بالفرنسية؟اما الدين جاؤ من بعده فاصبحو يمسونا ويصبحونا بلغة الفوووووولتررررررررررررررر

يرحم والديك ماتقولش الاخت مالم تقله ,هي ابدا لم تكن عنصرية في ماقالته و ريحة العنصرية مكنش في كلامها ,القصة ومافيها انها قالت وطلبت منا نحن الجزائريين بحكم اننا عرب ومسلمين ان نتكلم بلغة القران الاوهي العربية ,العربية تلك اللغة التي يتمنى كل مسلم غير عربي ان يتعلمها ليتكلم بها لانها لغة القرآن الكريم

hhhhhhhhh wellah ya ton français hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh mikey mous
blad

إصلاح البلد يأتي من هنا :
السياسي في سياسته
العسكري في عسكريته
العالم في مخبره
الطبيب في التطبيب
القاضي في محكمته
الأستاد في جامعته
المربي في تربيته
الإمام في مسجده
الفلاح في حقله
التاجر في تجارته
إلخ ............

السلام عليكم ورحمة الله تعالى و بركاته
يؤسفني أنني سجلت بأن جل التدخلات لاتخلوا من الاخطاء الاملائية ويدعون أنهم يفقهون في الامور السياسية
نحن شعب ندعي اننا نفقه في كل شيء حتى أصبحنا نحلل في شتى مجالات الحياة , لو أصبح كل واحد منا يهتم
بما هو مقبول منطقيا لاصبحنا أمة متطورة.
أما بالنسبة لكلمة زروال فانا لست مؤهل حتى أقيمه فهو يدرك و يعلم ما لايعلمه عامة الناس وذلك بحكم مناصبه التي شغلها.
و بصفة عامة أنا أرى بأنه لا يمكن أن ننتخب على رجل مريض ؟ و الكل يعلم بمرضه إلا فئة من المجتمع
التي ينبذها جل أفرادها إلا المنتفعين من هذا النظام.
نسأل الله ا

هذه ثمرة الخروج عن مبادئ اول نوفمبر ستظل لعنة الشهداء تطاردهم حتى في القبور

نعم هي العشرية السوداء التي تحتمون بها نعم نجحتم في اخافة الشعب الجزائري نعم النظام الحالي او الحرب الاهلية نعم لرئيس مريض لكن السؤال هو هل القبول بهذه الشروط المهينة تجعل الجزائر مستقرة و امنة ام العكس كولوها رانا موالفين خلونا نعيشو برك

شعب الجزائر مسلم---وإلى العروبة ينتسب
هذا ما أرد عليك به؟

مخاطبة الشعب الجزاءري باللغة الفرنسية هو احتقار للشعب كل المسوو لين من اعلي سلطة الي اسفلها لازم ترضي عليه فرنسا و يخدم لغتها و ثقا فتها حتي يصبح مسوولا في الجزاءر حتي رءيس نقابة العمال البسطاء ..سيدهم السعيد يكلم فيهم بالفرنسية اما كلام زروال للشعب في رسالة بالفرنسية يبين ان كلهم كيف كيف المهم ان الرسالة جات من ريءس سابق يعرف كل شيء و يريد التداول السلمي علي السلطة و صد الرءاسة الي الابد كلام معقول حقا

لا لا ما تخلطيش الحر تقابلها العبودية

أين كنت يا زروال طيلة هذه المدة لتطل علينا أخيرا بهذه السموم وزرع الفتن. كيف لا وأنت لم تحضر أي استقبال أو تكريم قام به الرئيس بوتفليقة على شرف رؤساء الجزائر السابقين. نحن نفسر هذا إما أنه تكبر أو حقد على رئيس حقق ما لم تقدر أنت على تحقيقه أم أنك تحسب أنك رئيس من الطراز العالي رغم أنك جد محدود سواء لغويا أو فكريا أو دبلماسيا. لماذا استقلت يا رئيسنا في عز أزمة الجزائر وتركت الشعب وهو في أمس الحاجة إليك. لقد سلمت إلى الرئيس بوتفليقة هدية مسمومة وبعون الله لقد عرف كيف يتعامل مع هذه الهدية وهذا الوض

الرئيس زروال لا يتقن العربية لكنه هو من رسمها فعلا في الجزائر بتعميمها في الادارات و الان تراجعت حتى العقود اصبحت بالفرنسية زروال هو من بدا العمل و الدم يسفك و كان قانون الرحمة ممهدا لقانون الوئام المدني ثم المصالحة الوطنية .زروال هو من اغلق الحدود مع المغرب بعد ان اهين الجزائريين بالمغرب كان عندما يسمع انفجار ارهابي اول سؤال يطرحه هل هناك ضحايا بشرية اول لا و لا يهم المادية بشهادة عمي احمد الشرطي. هاذاك الوقت كنا نحسو بالدولة درك رانا نحسو بالاشخاص بكري نقصدو الدولة درك نقصدو الاشخاص

السلام عليكم
لا ياأخي أنتم لستم أسياد الكل أنتم فئة من هذا الشعب الذي قام بالثورة ضد الإحتلال الفرنسي من 1830 إلى غاية 1962 و لم تقتصر الثورة في جبال االأوراس فقط فبفضل تضافر الجهود تحقق الإنتصار ولا تمنوا علينا فهذا واجب كل واحد منا حمايته و الدفاع عنه فلا تنقسموا و تفتتوا هذا الوطن فكل العيون علينا
أختك في الدين و الوطن من البليدة

صحيح ان اللغة ماهي الا وسيلة للتخاطب لكن تبقى لكل بلد لغته التي يعتز بها ويفتخر حتى لو اتقن عشرات اللغات غيرها ,فالمفروض ان الجزائري والعربي على العموم لا يتكلم سوى بلغة بلده اي العربية سواء في الداخل او الخارج والبريطاني والفرنسي وغيرهما كل واحد منهم يتكلم بلغته لان اللغة هي تعريف بالمرء ومبعث فخر واعتزاز خصوصا العربية لغة القرآن الكريم

حتى هو فاز بانتخابات 95 بالتزوير، المرحوم نحناح هو من فاز بتلك الانتخابات الرئاسية؟ وزيد الانتخابات التشريعية 97 من قام بتزويرها؟ إنه وزيره الأول أنذاك أويحيى الذي اعترف بأنه صاحب المهمات القذرة. وزيد من يقول أنه استقال هذا غير صحيح فهو أقيل من طرف الجيش أو تحت ضغوطاتهم ولهذا هو ناقم على بوتفليقة لأنهم اختاروه بدله هو.

يا عيني

الرئيس زروال عندما كان رئيس قالو لو انت احسن رئيس منذ الاستقلال و كي جا الرئيس بو تفليقة قالو لو انت احسن رئيس منذ الاستقلال و هم نفس الاشخاص و كي يجي رئيس من بعد بوتفليقة ربي يطول في عمرو رايحين يقولو لو انت احسن رئيس منذ الاستقلال ..و الفاهم يفهم

لاهو ولا الرسالة يعنيان لنا شيئ ونفهم الفرنسية و العربية لغتنا و الشاوية اخواننا لأكن هاؤلاء القوم لا يكادون يفقهون حديثا

اتركوها انها مأمورة و الشعب الجزائري ذاق مرارة الاستعمار و مرارة الارهاب يعني بالمفهوم البسيط رانا نريد الامان و لسنا اغبياء حتى نفرط فيه و بالنسبة لدعاة الفتنة هم لم تغتصب بناتهم ولم يقتل ابناءهم المجندين في الخدمة الوطنية ولم يهجروا مساكنهم و ذهبوا الى المدن وبنوا بيوتا قصديرية بحثا عن الامان و تركوا اراضيهم و شياههم . مايحس بالجمرة غير ليكواتو!!!!!!!!!!!. لماذا لا نتعاون لازدهار بلادنا و تتكاتف الجهود و ننسى الطمع و الانانية و الرئيس بشعبه النظيف و المخلص لانه بدون ذلك لن يكون هناك رئيسا ؟؟؟؟

يحيا بن بولعيد مفجر الثورة المباركة و محرر الأذلاء الذين قهرهم الاستعمار و يحيا بومدين باني الدولة الجزائرية الحديثة الذي أعطى الكرامة للأذلاء الذين استعبدهم الاستعمار و يحيا زروال منقذ الجزائر التي باعها الأذلاء الذين عبدو الاستعمار و يحيا جميع الأمازيغ الأحرار.

الله يرحم الشهداء واقول ينعل بوالشياتين راكم بهدلتوبنا وبي الجزائر الاحرار تحي الجزائر حرا ديموقراطية وتحي الشعب الجزائري الاصيل الحر (مشي الرخيص )

إذا أتتك مذمتي من ناقص *** فهي الشهادة لي بأني كامل, و الكمال لله وحده و أنا أيضا قبايلي حر لا تهمني لا انتخابات لا رئاسية و لا برلمنانية و لا حتى بلدية’ لا عهدة رابعة ولا عاشرة حتى ورقة الإنتخاب ما عنديش لكن كلمة - أسرذون - سلال والله ما نسمح لو فيها - صحيح الشاوية راسهم قاسح شوية بالصح و الله غير خيار الناس و رجلة 1000/100 لذا يا الشاوية ما تزعفيش انتي اختنا و أمنا و حبيبتنا

من قال لكم ان الرسالة مكتوبة باللغة الفرنسية؟ الرسالة مكتوبة بالغة العربية الكل يعلم ان الرئيس المحترم السيد اليامين رزوال معرب حتى النغاع، لم يلقي اي خطاب باللغة الفرنسية طيلة فترة حكمه، على غرار فخامته، و هو الذي أعاد الإعتبار للغة العربية في فترة حكمه، و هو من أسس المجلس الأعلى للغة العربية. فالويل لمن يريدون التشكيك في نيته، على الأقل لم يبعها للمستعمر، و لم يستنزف خياراتها كما يفعل هؤلاء...... ( وإذ قال إبراهيم رب اجعل هذا بلدا آمنا وارزق أهله من الثمرات من آمن منهم بالله واليوم الآخر ).

Je m'adresse à vous avec une langue empreintée "le Français" car le Berbère "Tamazight" que vous n'avez jamais compris à moins que vous le dissimulez avez votre lague qui est l'Arabe avec laquelle je ne pourrai jamais m'adresser à moins qu'on puisse vous voire un jour sur cet écran monopolisé parler cette langue qui nous est très chére et qui forme notre partimoine..... c'était une des textes de Lounes Matoub dans une de ses chansons adressée à Monsieur le Président en 1990. alors .....

اضن أن الشعب الجزائري بخير ،لماذا يتحدثون عن الجهوية واحنا شاوية.
مند الاسنقلال والحكم للشاوية هل تكلم الشعب. الله يهديكم خلو الشعب في حالوا واليمين زروال مدمور عن حاله فئة دفعته يتملن ويرسل هذه الرسالة بأسمه لكي يثقون فيه .رنا غاية معدناش وناكلو وعدنا وناكلو احنا فاتت علينا ماشي غير ربيع كل الفصول الاربعة...
المجد والخلود لشهداءنا الابرار .وشكرا

هذا هو حال الجزائر و لهذا السبب السلطة لن تذهب و سوف تعود في كل مرة بثوب جديد لأن أغلب إن لم نقل جل المعلقين تركوا جوهر الموضوع و انشغلوا بالصراع على اللغة التي كان يجب أن يكتب بها البيان, فاأنصار اللغة العربية التي ربما لا يحسنون غيرها يصرون على كتابة الكلمة باللغة العربية حتى لو كانت - الجزائر للبيع - كان يجب كتابتها بااللغة العربية و ليس باللغة الفرنسية , مع أنه كان باإمكانهم المطالبة بترجمة كلمة الرئيس السابق, كذالك أنصار اللغة الفرنسية - رجاءا إرفعوا قليلا المستوى أصبحتم أضحوكة البلدان

التصريح جاء متاخرا سيدي الرئيس المهم اين نحن من اقامة دولة القانون؟

إلى أختي الشاوية الحرة ، أنا قبيلي و إني أفتخر بجزائرتي فأن اشهد ان لا وجو د للجزائر بدون الشاوية .هم أحرار إلى أبعد ذلك.و أعتز بوجود الشاوية ،فاليد باليد يا أختي ،إذا صح كاين الفوط أنا نروح نفوطي أو منفرط في حقي .و اللي يشتم في الشاوية كالذي يبزق الى السماء و تعود إلى وجهه.تحيا الجزائر الأمازغية.الإسلامية.الله يرحم اللي ماة حبا للجزائر حرة ديمقراطية و بس.

العربي لا يقرء واذا قرء لا يفهم واذا فهم لا يطبق .هذا هو حالنا اليوم و نرى ان الرجل يتكلم عن وضع البلاد و انتم تتفننون في الهامشيات والغوغاء ان ما قاله زروال مكتوب بالعربية والفرنسية ولكم ان تروها فى جريدة الفجر وانشري يا شروق يرحم باباك

فهم روحك وانطق بكلك تخلاط. صدق من سماكم فقافير

يا السي زروال أنت رجل نزيه
لكن لا أتفق في كلمتك
"الجيش كان دائما صمام أمان للبلاد والعباد"
لا تجعلوا الجيش ربا من دون الله
الله هو وحده الذي صان و يصون أمن البلاد و العباد.

ولله يالشويه يابنت ابلادي راك ظحكتيني انتاع الصح ولاكن ولله غير تبقاو رقم 1 او مكانش احسن منكم كلام هاد الانسان ماينقص منكم شئ والسلام

LA LETTRE DE M. ZEROUAL EST EN ARABE SUR LE SITE DE TSA ALGERIE

المهم أنه وإن كتب بالفرنسية وترجم إلى العربية فهو كلام في مستوى الواقع المعاش ،ومتطلبات تطلعات الشعب الغيور على وطنيته ، عكس من بشترون بآيات الله ثمنا قليلا . المجد والخلود لشهدائنا الأبار والسلام على من اتبع الهدى والصلاة والسلام على المصطفى.

السلام عليكم. الجزائريون كالعادة، نقوم بالتعليق ثم نبحث عن الحقيقة. أضن أن السادة المعلقين لم يبحثوا عن النص الأصلي المكتوب بالعربية. فقط سمعوا أو قرؤوا أن السيد اليمين زروال قا بكتابة رسالة بالفرنسية وأطلقوا العنان لتعليقاتهم دون التحقق من إذا كان الخبر صحيحا أم لا. ونعاتب بعضنا البعض عن هذه أو تلك اللغة، مع العلم ان ظلحد المعلقين وضع في تعليقة رابطا لنص الرسالة بالعربية، ولا أجد ضيرا من وضعه مرة أخرى لعل من يقرأ هذا التعليق ، إن نًشر، يرى بعينه النص كاملا. الجزائر أولا وقبل كا شيئ

LA LETTRE DE M.ZEROUAL EN ARABE EST SUR LE SITE DE TSA ALGERIE

لدي بعض الملاحظات أريد تقديمها: - الرئيس زروال ينتسب إلى مؤسسة الجيش التي شعارها الصمت فهو لم يبكلم من هذا القبيل فقط. - رسالته لا تعمل عدوانية لأحد بل كانت موضوعية. - الوضع الحالي أخطر مما كان عليه حتى في فترة الإرهاب لأن في هذه المرحلة، لا يمكن اتهام المناهظين للنظام بالعمالة لأنهم أغلبية و إن قلل المشككون في قوتهم. - سفور الحكام و عدم احترامهم للشعب يقلق على جميع المستويات و الحذر مطلوب.

voila la lettre elle est en arabe
إن الهيئة الناخبة مدعوة يوم الخميس 17 أبريل 2014، إلى الانتخاب لرئاسة الجمهورية؛ انتخاب سيختار الشعب السيد من خلاله رئيس الجمهورية القادم الذي سيفوضه التصرف باسمه لفترة خمس سنوات. ومن المعروف أن الانتخاب الرئاسي قد شكّل دوما لحظة قوية في حياة الأمة وحدثا أساسيا بالنسبة للمصير الوطني. وهنا، فإن الأمر يعتبر شرفا عظيما بقدر ما يعد مهمة ثقيلة ودقيقة، سواء من الناحية المعنوية أم من الناحية البدنية بالنسبة لكل من يتطلع إلى الارتقاء إلى منصب القاضي الأول في البلاد.

المهم ان تفهموا مضمون الرسالة ولا تتحججوا بالغة للأن كل الجرائد ترجمتها إلى اللغة العربية ومضمونها مفهوم وهؤلاء الذين يعلقون على اللغة التي كتبت بها الرسالة يريدون تحويل النقاش حول مضمون الرسالة إلى نقاش لغوي.
إن الرئيس زروال كل خطاباته للشعب الجزائري في عهدته كانت باللغة العربية أنظرو وزراء الحاليين وحت الرئيس الحالي كل كلامهم باللغة الفرنسية

لا علم لاحد بالرصاصة الاولى من اين انطلقت و على من اصابت روح باركاكم من التكبر على الخلق الكبرياء لله وحده حبسونا من الزوخ راكم كثرتوا غير بلادنا اللي تعلو جيهاتها على الكل تبا لكم هذا علو في قمة الغباء

زرول منقللوش فخمته ؟ انقول الاخ الرائس اليمين زروال .

باسم جميع اهل الواحات و اهل واد سوف خاصة بلغوا سي سلال بان هذه الحثالة هي التي انطلقت منها شرارة التحرير التي بوأتك شبه مسؤول في هذا الوطن الجريح.فلا تحزني يا أختاه.

ايو استقلال تتحدث عليه ؟ ربما اعطاولك رزمة معهم

هناك مثل يقول لا تنظروا إلى آثار البعير وإنما أنظروا إلى البعي مباشرة
فالغاية والمعضلة التي نعيشها ليست الآن اللغة التي نتخاطب بها و لا تكيلوا بمكيالين فالفرنسية قد تعودنا عليها للأسف في كل مجال: في خطاب الرئيس ورئيس الوزراء والوزير والوالي والمير وحتى عند بائع الحمير لأن المغلوب مولوع بتقليد الغالب عند الشعوب الضعيفة.
لغة الرسالة التي وجهها أمين الجزائر السيد زروال مقصودة ولا تبالغوا فيما لاينفع لكن الغاية العظمى فيما قاله وفيما نصح به وفيما إستنكره فأقرؤو بين السطور.

انا لم افهم هذا الشعب تكتب له رسالة من رئيس جمهورية سابق مخلص لوطنه ليحذره من خطورة الوضع فلا يجد سوي انتقاد اللغة التي كتبة بها يالعجب حقاهذا شعب المعجزات

روح ترقد خير ليك

الخبزة ماطبتش ألخبزة أتحرقت وديمقرطية هي حق لكل مواطن وحرية التعبير يكفلها الدستور زروال رجل من طينة العظماء عرفة متي يتكلم وهاذا مايلي عليه ضميره كامواطن الرجل ازهدهم في الحكم لم يتشبث بلكورسي ولم نراى في عهده الجهوية رحمة الله إمرئ عرف قدر نفسيه

لا داعي للإنسياق وراء الربيع العربي فقد رأينا ما حدث للدول الشقيقة. ما يجب أن نفهمه إن أراد أي شخص الإسادءة للجزائر فليعلم أن الجزائر بلد الشهداء و شعبها الأصيل لن يرضى ولن يقبل أن يتطاول عنه أي شخص كان. وكلنا إخوة ولن تؤثر فينا تصريحات أي مسؤول.

للأ سف الشديد الكثير من الشعب الجزائري لهم مركب نقص حيث ينظر الى من يستعمل اللغة الفرنسية بانه مثقف و `` COOL`` لذالك تجد الكثير من هؤلا ء يدرجون عمدا كلمات فرنسية في كلا مهم. هذه ظاهرة غريبة وعجيبة تجدها فقط في المجتمعات المتخلفة وفي قوم تبع. انا عشت في عدة دول اجنبية منها امريكا وبريطانيا لكن لم ارى هذه الظاهرة اطلاقا بل باالعكس وجدت ان كل دولة تحاول نشر لغتها وهذا ماتقوم به السفارة البريطانية في الكثير من الدول. اخيرا اذكر فقط اخواني باالضجة الكبيرة التي وقعت في فرسا لما شاركت مطربة فرنسية

اذا كانت رسالة الرئيس السابق حقا بالفرنسية فهذا يعاب عليه, رغم احترامنا الشديد له. اما عن الذين يقولون نحن في سنة 2014 ولا يوجد مشكل في استعمال لغة المستعمر فنقول هذا خطأ لأن هناك فئة كبيرة من المجتمع الجزائري وحتى من الطلبة الجامعيين لا يجيدون اللغة الفرنسية. طبعا ان تعلم اللغات شىء بديهي, لكن لكل مقام مقال. فلما يكون الكلا م موجه الى الشعب فمن المفروض ان يكون بلغة الشعب وليس بلغة اجنبية وخاصة لغة المستعمر. للأ سف الشديد الكثير من الشعب الجزائري لهم مركب نقص حيث ينظر الى من يستعمل اللغة الفر

بعد التحية و السلام إلى كل الجزائريين أما بعد إلى إخوتي في "الشاوية" إن الشعب الجزائري برمته يكن لكم الاحترام و التقدير و نحن في الغرب نقول عنكم أنكم أهل نيف و دين و عمل و منكم من يعيش بيننا لمهام تجارية هم قدوة لشبابنا . من فضلكم لا تكترثو لما قاله سلال فهو بزلاته قد تطاول على ذات الإله و على القرآن قبل أن يتطاول عليكم .
أنتم شاركتم بكثافة في اإستقلال البلاد لذا أطلب منكم الآن أن تحافظوا على اللحمة كما قال زروال و السلام .

avant de crié vive ...vive... corrige d'abord ton français
ثم اني أثمن و أساند كل من يدعو الى وحدة الأمة مهما كانت اللغة التي يحسنه -و لللّه الأمر من قبل ومن بعد-

(تدعيم المترشح الذي تتوفر فيه الشروط القانونية)
وهل هذا المقعد (شفاه الله) تتوفر فيه الشروط القانونية
ما (وليس من) هذا الطبيب الذي شهد له بالصحة اللازمة لممارسة مهامه؟

اخاف على الجزائر من الشياتين الدين قد يقودون البلاد
وجميعنا يعلم ان العهرة 4 ليست لبوتفليقة وانما لطبالين لسرقة

الرسالة بالعربية او بالفرنسية المهم المحتوى, Monsieur Zeroual a raison il a preparé le terrain pour Bouteflika pas besoin du pouvoir, on ne peut pas voter sur un homme qu'on le voie pas c'est comme une femme marié juste avec le livret de famille et pas d'homme, il faut laisser le peuple choisir cette fois merci

نحن الشاوية لا نقبل اي نوع من الاهانات.
و لا نقبل بحكام مستهزئين و من دون اي مستوى اخلاقي اولا وثقافي و فكري ثانيا.

c pour ça que le peuple arabe est la risée du monde

لا تزايد على الرجل فالنص الأصلي مكتوب باللغة الوطنية، لا تنس أيها الجاحد أنه هو من أرجع للعربية هيبتها في 1998 وجاء طاب جنانو فهمشها وأقصاها أيما إقصاء،

ترك العهدات مفتوحا لمنصب رئيس الجمهورية نشأ عنه ممارسات خطيرة ادت الى ظهور طفيليين وانتهازيين ومتاجرين واستغلاليين طوقوا منصب رئيس الجمهورية ليخفوا وراءه اعمالهم الدنيئة ومصالحهم الخاصة ليسيطروا على كل المؤسسات وكل كبيرة وصغيرة في الجزائر لهذا السبب يروجون لبقاء منصب رئيس الجمهورية تحت سيطرتهم الى مالا نهاية ليس حفاظا على الجزائر كما يزعمون بل للحفاظ على مكاسبهم المادية ولا يحاسبهم أحد. خطاب الرئيس زروال جاء في الوقت المناسب لينبه الغافلين ان الجزائر في خطر ومستقبلها بات رهينة بيدثلة الفاسدين .

بركاو من المزايدة ،رانا ملينا منها تكبروا الشياء البسيطة فقط لصب الزيت على النار

لمن تحكي زبورك يا داوود ؟كلنا في سفينة واحدة والامر يومئذ لله...

عمرو الحابس ما يفهم.

ما فهمنا والو من هذه الرسالة حتى و أنه رئيس سابق و كان رجلا إلا أنه لم يتحدث على حقوق الجزائريين في الداخل بل رنى بالرسالة إلى أبناء فرنسا بالخارج

أصبت والله فأحسنت لقد أنصفت الرجل.

كلامك مقبول الى حد كبير يا سي زروال لدي الدول والشعوب التي تؤمن فعلا بالديمقراطية وهل هذا متوفر الان في الساحة السياسية الجزائرية من الاحزاب من يأمرك بالنزول من الكرسي ليجلس عليه لابد الابدين ناهيك عن الثقافة التي غرست في هذا الشعب من الاستقلال الي يومنا هذا الجهوية والعروشية ووو واخواتها فبتالي ليس بين عشية وضحاها سنكون ديمقراطيين الديمقراطية لم تنحج عند من اسسوها الديمقراطية ان نجحت عند غيرنا فنجاها مبتور وغيرنا لا يتركنا نعيشها لانها اكذوبه الدول المتقدمة ليلهوا بها لمتخلفين والمتعطشين للسلطة

كلنا مسلمون و كلنا شاوية كلنا امازيغ و كلنا عرب و كلنا توارق و كلنا مزاب و لا احد له الحق ان يتكلم باسم فئة معينة و لا تجعلوا من الحبة قبة و كلنا جزائريون نتقاسم الحلو و المر لا داعي الى الفتانة ياقوم

الأخ الرئيس زروال هو أول رئيس فرض التعريب على المنتوج الغربي القادم الى الجزائر ,,,هذه معلومة لك ولأمثالك,,,مادا قدمت أنت للعربية

الشعب الجزائري فهم رسالتك أيها الشريف الشاوي

ان الرسالة كتبت بلغة الفرنسية لتوجه الى ضباط فرنسا تقول لهم أن الشعب و الجيش الجزائري مرجعه الوطني هو بيان أول نوفمبر 1954

تقريب كل الشرق لا يتكلمون كثيرا و لا نعرف عن ما يدور في صدورهم

انت ماراكش حابس فقط انت راك متحجر.

هذه الرسالة بالفرنسية موجها الى الحكام اللذين لا يتكلمون العربية مع شعبهم زروال كان رئيسا يتكلم العربية وبالدارجة اما حكامنا اليوم يستعملوا العربية للشتم الاستهزاء نعل شعبهم والاستهزاء بالله عز وجل والنبي صلى الله عليه وسلم........

للأسف البعض ترك الأهم و هو مضمون الرسالة و أصبح يتكلم على اللغة االتي كتبت بها الرسالة!!

لم تأتي الرسالة بالفرنسية ، لقد قرأتها بأمسية أمس و هي منشورة بالعربية في T .S .A

متى كان لزروال ضمير ألم يأتي على ظهر دبابة في انتخابات مزورة
التاريخ لا ينسى ياسي زروال

السيد اليمين زروال من اهم الشخصيات التي حاولت اعطاء العربية حقها.ففي ايام حكم كان يمنع استعمال اي طابع جزائري تحت و ثيقة مكتوبة بالفرنسية .عكس ما نشهده في زماننا هذا عهد فخامته

انا لا اضن ان الرئيس فقط هو العاجز بل معضم الشعب حتى لا نعمم لانهم لا يناقشون الموضوع بل لون القلم اللدى كتب به .

الرسالة مكتوبة باللغة العربية و الرئيس زروال من أشد المدافعين عن اللغة العربية و نص الرسالة موجود في كل صفحات التواصل الاجتماعي باللغة العربية فارجو من الشروق حذف هذا النص و استبداله لانه موجه للفئة المفرنسة فاليامين زروال اطال الله في عمره لم يشأ ان يفرق بين افراد شعبه حتى في اللغة فاتقوا الله فان بعض الظن اثم

يجب علينا قراءة خطابه والتركيز والتحليل وفهم المقصود من كلامه انه صاحب الايادي النظيفة وصاحب تهدئة الوضع في الجزائر ولم يلتسق بالكرسي الرئاسي فقد ترك المرادية طواعية من اجل الجزائر حتى يتيح التداول على السلطة دعوه يتكلم فان له عقل يوزن الجزائر.

نحن نقول حر أم أما أنتم فتقلون فخامته وزعماته مع العلم ان الفخامة لله وملك لله

نقول للرئيس اليامين زروال لماذا لم تلب الحاح المواطنين في الترشح وتعيد القـــــــــــــــــاطرة الى سكة الامان هي مسؤولية تاريخية الشعب طلب وانت أبيت

يحي سيادة اليامين زروال افهموه باي لغة يتكلم بباسطة لا نه من صلب الجزائر لم يولد خارج الجزائر و رسالته بلفرنسية حتي يفهموها ابناء فرنسا ان الجزائر ليست مملكة الخلود لشهدائنا الابرار زروال رئيسي و لا يزال

السلام عليكم :
شئ جميل ان تخرج شخصية او شخصيات مارست السلطة وتعرف خبياها واسىرارها وتعلن مواقفها وتخوفاتها على هذا الشعب المغلوب على امره وكأن القضية لا تهمهم من بعيد او من قريب ..اليس بمقدورهم ان يفعلوا ويعملوا على تجنب البلاد كل الويلات ؟؟؟؟

votre problème bien sûr la langue ; ou est le problème le français l'arabe l'anglais ; l'essentiel Mr ZAROUAL à parlé il dit non pour le 4 mondat de said boutaflika

(تابع) ولانك ابن الاوراس الاشم الذي انطلقت منه اول رصاصة معلنة بداية الثورة التحريرية المباركة . ولانك ابن منطقة ضحت ب 45000 شهيد في يوم واحد 8 ماي 1945 .
اجل حظارة اللواء اقول لك اللواء لانني لما كنت انت قائدا لمدرسة الدبابات بباتنة عام 1972
كنت انا قد تخرجت من الجامعة الجزائرية والتحقت باكادمية شرشال لمختلف الاسلحة لضباط الاحتياط حيث تخرجت ضابطا احتياطيا وعينت مدير تدريب للفيلق 11بسكيكدة وكانت تربطني بك الوظيفة العسكرية ندرب لكم الجنود الجدد ويتم التحاقهم بمدرستكم ليتخصصوا في الدبابات

لسنا مع العهدة الرابعة او الاخيرة ولا مع الجهوية نحن مع نظام بوتفليقة ارجع الثقة بين الناس و امنهم قبل كل شيء و اللي ضد نظام الرئيس نشكك فيه

رجل دولة محترم وكلام منطقي وعلى الجميع ان يفهم بالغمزة لا بالدبزة.

حضراة اللواء السيد رئيس الجمهورية السابق اليمين زروال . اطال الله في عمرك ويا من عرف قدره واحترم نفسه وشعبه واستقال مرتين بالنسبة للاميين الذين يجهلون التاريخ لان لاتاريخ لهم . استقلت لما عينوك سفيرا ببلغاريا واراد ضباط فرنسا ابعادك من المؤسسة العسكرية لانك قمت بتقديم دراسة شاملة من اجل تحديث الجيش الوطني الشعبي ولانك محبوب لدى هذه المؤسسة النبيلة سليلة جيش التحرير الجزائري واستقلت من على راس الجمهورية لانك تامن بالديمقراطية والمبادىء التي تموت من احلها ولانك حفيد مصطفى بن بولعيد والحاج لخضر

أنت تستخف بكلام الناس هل هو شرط أن أكون عربيا حتى أكون مسلما وهل كل العرب مسلمون هل إيمانك أقوى من إيمان الماليزي أو الأندونيسي أبدا هذه قمة العنصرية

اللغات كلها لله وحده لاشريك له، الغة العربية حجة على العرب وليست حجة للعرب

لننسى أمر الجهوية، أرى أن الرئيس السابق اليمين زروال كان أحسن رئيس للجزائر في الفترة الأخيرة.......

أنا لم أرى يوما الفرنسي يعطي رسالة لشعبه بالانجليزية لانفتاحك المزعوم ولا الأمريكي يعطي رسالة بالروسية و لا الصيني يعطي رسالة بالهندية كاين حدود للانفتاح بومدين الله يرحموا كان يطلب مترجم ليترجم لوزراء فرنسا عندما تكون محادثات ثنائية على الرغم من اتقانه الفرنسية

Vive Lyamine zarwal!!!

فاقد الشيء لا يعطيه. لن انتطر منك اكثر من هذا. كل هذا اللغو لن يفيدك في شيء...الحضارة.تنير الطريق...في اي عصر انت? اللغة ما هي الا وسيلة للتواصل وايضا لسماع حماقات كالتي تفضلت بذكرها للاسف.الحضارة تبنى بالعلم و العمل وليس بلغة الخشب. انا ارقى من ان اجعل من المستعمر الذي عقدكم مصدر الهامي و مركز تفكيري. الف مليون ديوان او رواية و سنرى ان كنت سترقى الى مستوى الحضارة? بالعكس ان اخترعت علمت بنيت زرعت اكتشفت تبني حضارتك التي ترفع همتك بين الامم. شعب الجزاءر مسلم و الى العروبة...

مع احترامي لك اخي عبد العزيز. هي لغة الخشب التي الفناها و ما التحجج بالقانون الا ذر للرماد لان الجميع راى و الصور من التلفزيون الرسمي ان الرءيس غير قادر حتى على الكلام. اين هو رءيسك الان. لماذا لا يتحدث كباقي الناس. هو لا يقوم بمهامه كرءيس لانه ترشح رسميا طبقا للقانون كما تقول. و لا و لن يتحدث لانه غير قادر على ذلك. قليلا من الاحترام لهذا الوطن لدماء الشهداء لنا كمواطنين نتطلع لرءيس يعمل 18س/24. ترهنون مستقبلنا على اساس العاطفة? اين هو رءيسك من احداث غرداية. الدم يسيل يا اخي. و لا كلمة.

مع اصراري على ما قلته بخصوص اللغة العربية إلا أني اكتشفت ما يظهر انه النص الأصلي بالعربية: http://is.gd/1TrIAW

سؤالي هو جوابك .1في التاريخ القديم ام المعاصر هل رايت مسؤول في العلم المتقدم يتحدث لشعبه بلغة عدوه؟2 هل رايت (عدى لويس 10 الذي بلعط الشعب الجزاءري في برقية ضد الداي يوم كنا رجال )اي مسؤول فرنسي يتحدث لشعبه او للجزاءر بالعربية؟عدى القنصل الانجليزي و الامريكي اللذان يتكلمان العربية بفصاحة عن مسؤولينا.3 تتحدث عن اللغات هاك واحدة و قل لي رايك؟odio a los chivatos de la revolucion o a sus hijos vienen a darnos una lección sobre los idiomas o la mundialización despierta chaval el frances esta muerto .

ما شاء الله اختي الشاوية والله يحفظك ويسترك، من خلال قراءتي لتعليقاتك السابقة أجزم أنك بنت مثقفة وواعية ومطلعة وتعليقاتك تنم على قدر كبير من المسؤولية والوطنية، شكرا جزيلا على هذا الرد الوافي، خاوتي لازم نكونوا واعيين وننبذو الجهوية فكلنا مسلمين وجزائريين، وذلك تطبيقا لقول خير الانام نبينا محمد صلى الله عليه وسلم: دَعُوهَا فَإِنَّهَا مُنْتِنَةٌ.

الجزائريون الحقيقيون لسانهم عربي

شكرا لك

بل انك تابع لاسيادكم و لا عذر لكم و هي قضية جوهرية بل اهم قضية من لا هوية له فهو لا شيء

quelle democratie parlez vous mr? normalement chaque pays arabe et en particulier lalgerie merite un president comme........... AL HAJAJ IBN YOUCEF............ CROYEZ MOI CEST LA VERITE VIVE BOUTEFLIKA ....VIVE LE DRS... VIVE LANP..VIVE LE TOUT LE CORPS DE SECURITE.... VIVE LALGERIE ET VIVE LE QUOTIDIEN EL CHOROUQ QUI EST TOUJOURS FIDELE.......... ET ENFIN JE NE SUIS PAS MILITAIRE ET JE NAI JAMAIS ETE... ............

تعلمنا منك ايها الرجل العظيم القيم و الشهامة و كنت دائما كبيرا في قلوبنا و لك منا اعظم تحية و نرى فيك و في امثالك مدرسى للوطنية و شكرا يا فخامة الرئيس.

السلآم عليكم و رحمة الله سيدي الرئيس بكل إحتراماتي الخالصة أتمنى أن لآ تشتد نار الفتنة في بلآدنا الغالية بلد المليون و نصف شهيد ............................................................................................................لآ أدري من اين أبدء ? الشعب مصدر كل سلطة

Ni l'arabe ni le Franciais ete notre langue, la seule langue c'est tamazigh. si on ajoute une deuxieme langue sera biensure l'arabe et le francais, car l'algerie une societe multi-culturel. Ils ya plus de 13 langues en algerie (Amazigh(, chawi, kabyle, tergui, mezabe..ect. Ceux qui ont imposer larabe comme langue nationale, cetait par par force... Il a le droit d'ecrire avec la langue francaise, imaginez vous si s letter a ete ecrite en Chawi, vous allez le critique aussi...

المشكل فينا ليس في كلام زروال إنشغلنا باللغة و كل كلامنا مفرنس أصلا و نسينا ماذا يريدنا أن نفهم ولكننا لا نفهم أصلا مثل هذه الرسائل و الأكيد أن المعنيين بها فهموا و الآن هم يراجعون أسيادهم. دمت للجزائر يا زروال.

سيد الرئيس فخامة زروال انا احترمك واقدر مسارك خرجت من الحكم بشرفك وعزتك وشعب يحبوك لأنك رجل تتمتع بحنكة سياسية عالية وحكمة ورغم اننا عرفنا في عهدك سنوات صعبة وقفت مع شعب في محنته ووقفت ضد تدخلات الاجنبية وكانت جزائر لم تعرف فسادا فاضحا كيومنا هذا ولم نعرف هذه الانزلاق لمسئولين بإساءة الشعب وسخرية لفرض مقعد و غائب من اجل مواصلة نهب انت دخلت التاريخ من باب واسع وطاب جنانوا اخشى ان يجبر على الخروج من باب ضيق لقد وصلت الرسالة صوتوا لبن فليس رئيسا حتى لا تحدث ما نخشاه بن فليس هو الاصلح لتفادي الفتن

chyat

اليامين زروال، شخصية وطنية ورئيس في القمة، جل الشعب الجزائري يحترمه وله مكانة مميزة في أوساطهم، لهذا انا أوافقه الرأي، وعلينا كجزائريين أن نزيد من لحمتنا، وتحيا الجزائر.

هؤلاء الذين تدعي أنهم لا يفهمون إلااللغة الفرنسية في الواقع هم لايفهمون إلالغة واحدة هي لغة رنين الفلوس (الدراهيم) ولا يشمون إلا رائحة واحدة وهي رائحةالعملة الصعبة أي رائحة الدولارأو اليورو أما من حيث أنهم لاينامون اطمئن فإن الكثير منهم إن لم يكن كلهم يتمتعون بأكثر من جنسيتين على الأقل وبالتالي فعندماتشتد الأموركل واحد يحمل جواز سفره ويذهب للدولة التي كان يعمل على تسهيل الأمورلها في الاستيلاء على الصفقات لنهب بقرة اليتامى ليس مثلي ومثلك ممن لابلدلهم غيرالجزائر ومع ذلك فإ ننا مستعدون للموت لأجلها

تحية الى كل الشاوية الاحرار رغم انى ليس بشاوى .اما الدين يتكلمون عن الفرنسية فهي منحصرة في الوسط وبعض ولايات الغرب اما ي الشرق والجنوب فهي لغة غريبة.

الريس زروال يتكلم سبع لغات انظر الى سيرته الذاتية في موقع الرئاسة

زروال لم يتكلم حتى سمع بما قاله سلال
ادن زروال جهوي مع احتراماتي له ...واقول له ....انت ياسي زروال لم تتالم انت ولا ولايات الشاوية كما تالمت ولايات اخرى في العشرية الحمراء...لهدا انتم لم تفهمو لمادا يؤيد كثير من الناس بوتفليقة
انا مع بوتفليقة...وراني خايف الناس رايحة ما تشوفش رئيس حنين على الشعب مثله
بوتفليقة لا يعتقل من هب ودب ولكن بن فليس مثلا هو الي حط قانون منع المظاهرات في العاصمة لما كان رئيس حكومة ..
انت يا زروال رجل شريف وبوتفليقة ايضا ...لكن حداري تجرو البلاد للفتنة

win kontou ki minstre ouled kebailiya a fait un discour de deux heure en francier a l occasion de la 50 eme anniversaire win kontou au dorke dakoum nif rabi hare fikoum
vous etez pas differene de votre systeme

اولا
واش يا خاوتي الشاوية
على جال كلمة حابين تدمرو الجزائر؟
هو غلط وربي يهديه ولكن ما تكبروش لحكاية
الشعب الجزائر سمح حتى في الدماء والثأر وانتم لم تسمحو في كلمة؟
ونزيدكم خاوتي الشاوية انتم لم تدوقو مرارة العشرية السوداء كما داقتها ولايات المدية الشلف البليدة والعاصمة وهده الحقيقة لا تستطيعو ان تنكروها ...ادن حبسو هده الفتنة
ثانيا
ياسي زروال انت رجل شريف ولكن هادو الناس الي قالولك تكلم باش تدافع على الديمقراطية والشاوية لوكان قلت لهم انه من الحكمة ان اسكت كي لا اثير الفتن

, Mais vraiment on mérite notre handicapé comme président. tous les commentaires sont sur la langues avec laquelle il a écrit sa lettre. le plus important n'était pas le message qu'il a envoyé...réveillez-vous avant qu'il soit trop tard...said saadi a dit un jour : je me suis trompé de société.....maintenant, je constate qu'il avait raison.
Vous pouvez maintenant m’insulter ou dire ce que vous voulez derière votre ecran. Mais malheuresement c’est la triste vérité….que dieu protège mon pays

تحيا زروال ... تحيا زروال ....تحيا زروال ... فشهدوا ..فشهدوا .. فشهدوا....................... يسقط السعيد.... يسقط الشياتين.... يسقط السراقين.

Merci monsieur le president, le peuple Algerien dans sa majorite a encore le plus grand respect pour vous. Vous avez repondu a l'appel de la nation quand elle avait tant besoin d'un home comme vous. Et vous 'avez accomlit votre tache comme un gentleman et vous vous etes retire sans tambour ni trompette.

تحيا زروال.... حكمها 03 سنين وقالهم بركات... صنع الهدنة... قلبوها المصالحة ... خلا التعددية .... رجعوها مملكة... و ثاني هو لي عرب الإدارة ... علاش تفهموا النقص ... كتبها بالعربية و لا الأمازيغية ولا باللاتينية .... المهم الميساج الحق... الله إخليك يا عمي ليمين.... جيل الثورة مانلموهمش... خاطرش الإستدمار الفرنسي فرضها sinon تبقى جاهل.... ربي إطولك في حياتك بالصحا و لهنا يا زروال.

لاامل في هذا الشعب ولاامل اطلاقا في الجيل الجديد تركو لب الموضوع ويتكلمون عن اشياء جانبية ياامة ضحكت من جهلها الامم يفعل الجاهل في نفسه ملا يفعله به عدوه مقدرتش نتكلم خلاص فشلت

زروال الشعب يرفض كل انواع الوصاية ورصيدك غير كافي الاجراء هذا النوع من المكالمات مر زمن طويل ولم تقم بتعبات قاعدتك ان كانت لديك قاعدة طططططططططططططط

يجب الا نربط استقرار البلاد بشخص واحد فالاستقرار تحقق بفضل الشعب ككل دون ان ننسى شهداء الواجب ،و اذا رجعنا الى الماضي فالرئيس اليمين زروال هو اول من بادر بفكرة قانون الرحمة ثم الوئام المدني و انه لبى النداء عندما احتاجه الوطن في الاوقات العصيبة

ان اصرار الشياتين على النقد الممنهج و الموجه من رؤسائهم على شكل الرسالة لا على مضمونها دليل قاطع على قوتها وعلى انها دوختهم فاصبحو يهذون بما لا يعلمون لانهم لم يجدو ما يعيبها غير لغتها الا يعلمون ان السيد زروال هو من عمم استعمال اللغة العربية في كل الادارات و الغاها بوتفليقة

اذن ان الذين يحشرون الموضوع في مشكلة العربية و الفرنسية وسيلة منهم للابتعاد عن عن فحوى الرسالة .و ان السيد زروال ضد العهدة الرابعة بختصار شديد . اما من يريد سماع خطابات باللغة العربية فعليه الاستماع الى امير الشعراء ابو العتاريس المدعو فقاقيرو لا يوجد احسن منه

الاهي بلينا بقحط الرجال اما من فتاة لهذا اللوطن

لاامل في هذا الشعب ولاامل اطلاقا في الجيل الجديد تركو لب الموضوع ويتكلمون عن اشياء جانبية ياامة ضحكت من جهلها الامم يفعل الجاهل في نفسه ملا يفعله به عدوه مقدرتش نتكلم خلاص فشلت

كلما تذكرون انفسكم تقولون حر اعتقد ان فترة الرومان اثرت فيكم على الرغم من مرور 14قرن من التحرر لازالة نفسيتكم لم تؤمن بهذا التحرر او ان شبح الرومان مزال في مخيلتكم

أختي الفاضلة وهل يغير الكلام العابر من مادونه التاريخ على رجولة وشهامة الشاوية ؟مايعرفه الجميع دون مجاملات على الشاوية انهم رجال آثروا ويؤثرون مصلحة الجزائر على مصالحهم ومصالح منطقتهم يكفي ما يتداوله الجميع ان الشاب الشاوي الذي لا يؤدي واجب الخدمة الوطنية يبقى مذموما ناقص الرجولة عندهم في الوقت الذي يتهرب فيه الجميع من تأدية هذا الواجب ..وبما انكم شعب تعلمنا منكم الصبر فاصبروا وتجاوزوا هذا الكلام العابر .وهذا ليس بالجديد فالتنكيت والمزاح مس كل الشرائح الاجتماعية فكونوا كبار شامخين كما عهدناكم

اليك خطورة هؤلاء -المعربزين- اقولهاهكذا عمدا. انطلاقا من مجرد نص كان من المفترض ان يؤدي الى نقاش و قراءات حول المضمون من شانها ان تنير الراي والراي الاخر تجد نفسك امام مجموعة من المعقدين لغويا يدخلونك في تاويلات في غير محلها. يرحم والديكم واش دخل الاسلام و لغة القران فالحكاية. حاب نفهم برك. السيد حر اراد ان يكتبه بالفرنسية واخر يريد ان يكتب بالانجليزية...الكل غيور على انتماءه و هويته و ما لاحد ان يعطي دروسا في هذا الشان

لم يقل عمي زروال غير الحق اما اللغة الفرنسية لا مشكلة والمشكل هو الوعي لدى الشعب بانه يفكر فهو موجود فهو مسؤول

السلام ءليكم كل من ينتقد زروال فهو من المطبلين المنبطحين للعهدة الرابعة الرجل لم يتكلم صحيح احتراما لهذا الشعب و للمسؤلين على هذا البلد وعند ما احس بللخطر خرج من صمته لانه يعرف حباية هذا النظام ومذا يردون لقد قرات رسالته باللغتين الفرنسية والعربية واستدركت ما هو الخطر الذي تمر به بلادنا هذا الايام انبه الشعب الجزائري ان كلام الرجل ليس بالخرطي كما فهم البعض بل تمعنوا جيدا في الرسالة لكي تستنتجوا مذا يريد اصاله الئ الشعب والنظام معا الرسالة موجودة باللغتين

وشهد شاهد من اهلها بالنسبة للغة الرسالة مكتوبة بالفرنسية ليفهمها سلال وباقي الوزراء

j'ai pas compris pour quoi tout le monde dit que le message de l'ex président est en français!!!!!!!!!!! jusqu'à maintenant j'ai lu le message de droite à gauche!!!! que des nuls et aucune objectivité
merci Mr l'ex-président

لمذا هذا التسرع في الحكم على الاشخاص و اي شخص يا هذا انه هزبر الاوراس

راني شوف في سياسة الاستحمار. الرئيس زروال رجل نضيف وانسان لا يتكلم كثيرا ويحب الجزائر. رجل يتكلم عن الوضع القائم في البلاد والخطر القادم من داخل مجموعة داخل السلطة ويرى كيف تم تحويل الدولة الجزائرية الى مملكة جزائرية وكيف يرى بمساندين لهذه المملكة يمجدون ويباركون لاول ملك لمملكة الجزائرية. نداء الى الشعب الجزائري ان ينهض وينفض الغبار عى روحوا فيقوااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

أول أنت تحب شخصان مختلفان لا يجمع بينهما أي شيء الأول لم يخاطب شعبهو ولا مرة بغير العربية ولم تطأ قدماه أرض المستعمر فرنسا ولم يكلف أحد من اقربائه اي مسؤولية و الثاي نحن في ملكية طاب جنانو وأبناء العائلة الملكية ثم حكومة مدينة الحكم وسكن لانفليد ويخاطبنا بلغة فافا مع منع الترجمة الفورية لخطابه لأن ما يصدر منع مقدس . ومن أتى بشكيب ومذا فعل وأين هو . و الطامة الكبرى بعد العجز الكلاي يرى أنه لا يزال يصلح للحكم.

التفتح على اللغات الأجنبية لايعني وضع لغتنا على نفس المستوى مع لغةالمستعمر الذي صار ينظرلنا على اننامجموعة من الحيوانات المتوحشة الهمجيةوالتي لا تملك لغة ولا تاريخ ولا هوية وبالتي وجب عليه أنسنتنا بلغته والمنطق الذي تتحدثون به لايخرج عن هذا النطاق الذي يفكربه قاهركم فرنسافالأمم التي تحترم نفسها هي التي تحرص على احترام تاريخها وكرامتها وتحترم لغتها لأنها مصدر عزتها وهي الوعاء الذي يحوي موروثها الحضاري الذي ينيرطريق أجيالها أما من لا يملك الغيرة على لغته فلا عزة ولاكرامة له فهو مثل الحمار تماما

ولكن أيها ... المعارض لم تخبرنا بأمر مهم هذه الثورة التي تأتي عاى الأخضر واليابس .هل تشارك فيها شخصيا أم أنك تنظر حتى تقضي على الجميع ثم تأتي .ثانيا لا أحد استشارك في رايك فهذا أمر يخص الجزائريين .لايخص أبناء الحركى والكفار .....وهل تظن أنك تخيفنا بآلهتك المتمثلة في الناتو انتاع ....... ارواح كي أنت كي الناتو أنتاعك ران نستناو والله نحرقوك ونحرقو الناتو ............ ...تحيا الجزائر...تحيا الجزائر........

و هل هو ضد إنقلاب 91 على الشرعية؟

VIVE ZAROIL ET LES AURES

وجهت بلغتين يا سيدى العربية للخبر و الفرنسية لجريدة الوطن ...اراكم منسجمين فى الانتقاد كلكم تنتقدون الرسالة كونها بالفرنسية والله اننى لاشم فيكم رائحة سعيدانى لكن اكلمكم بلغة الجزائرى البسيط العاشق لوطنه اللذى لا يحمل الذل ...حذارى من الاستفزاز و اللعب على الاوتار المثيرة الوضع لا يحتمل و لا يطاق دعونا نلتف على حول هذا الوطن ارى انه هذا هو الاجدر لا تفيد الاستفزازات و لا الشيتة و لا الانبطاح حذارى من المرة للالف

والله غير عند الصح

تحياتنا الخالصة اليك ايها الزعيم الامين زروال . ورسالتك هذه هي تنبيه لنا وتحذير للمخاطر والمخططات التي تحاك على الجزائر وشعبها. و هذا يزيد احتراما وتقديرا لك لأنك تنظر بنظرة المسؤول والاب الذي يخاف على اولاده .
لكن الحمد الله الشعب الجزائري واعي بالمسؤولية. ويعرف جيدا ما يحاك له من مؤمرات...والحمد الله انه رزقنا الله بالجيش الشعبي الوطني حبه الاول الجزائر اولا ثم الجزائر ثم الجزائر .... اللهم ارحم شهدائنا الابرار...وستبقى اللجزائر شامخة .

لمذا هذا التسرع في الحكم على الاشخاص و اي شخص يا هذا انه هزبر الاوراس

سيد الرايس (السابق )اليمن زروال عاش من سمع صوتك .
لماذا لم تتكلم في محطاة حاسمة مرت بها الجزائر خلال 15 سنة الاخيرة ولماذا اليوم بالذات ؟
هل جابك النيف على الشاوية فقط ؟ أنا فهمتها هكذا ، لأن صاحب القضية معروف بزلات لسانه منذ بدأ زيارته للولايات الـ 48 .
نموت وتعيش الجزائر الحبيبة

أندونيسيا أكبر بلد إسلامي حافضي القرن ولايفهمون العربية غير حنا لعندنا هده العقدة

الرسالة التي وجهها الزعيم زروال إلى الشعب الجزائر و لو أنها مكتوبة باللغة فرنسية لكن مضمونها يدل على حبه و تفانيه في حبه للجزائر و يؤكد أن الجزائر تبحث عن رجل قادر على قيادتها مع ترسيخ الديمقراطية و محاربة البيروقراطية و الله نشكره على هذه الكلما و من لاموه على كتابتها بالفرنسية نقول لهم إنه الرئيس الذي وضع الجزائر على الطريق الصحيح و رسم اللغة العربية اللغة الرسمية رقم واحد فبركات من التمنفيق

على ما اضن ان غالبية الشعب الجزائري يتكلم ويفهم اللغة العربية فيا ايها السياسيون المفرنسون اذهبوا الى فرنسى فهناك شعب سيفهمكم عار عليكم مليون و نصف مليون و مزال تتكلمون بالفرنسي عن قضيا جزائرية للشعب الجزائري انا اعتبرها خيان .

كي سلال كي بوتفليقة كي لراح كي ليجي كامل يحدمو علي رواخهم جاهل اوخوه لوكان ينذو الشهداء احاربونا حنا ويحررو لبلاد من الشعب والمسوؤلين لوكان يدونا لصومال حير اوحير حلونا نخدمو علي رواحنا كل مسوؤل في الجزائر سراق سراق سراق مي كاين ربي يوم ايكون الحساب كل المسوؤلين في النار ان شاء الله

هيه و المفيد ؟
راهو قالكم لازم تغتنموا فرصة الانتخابات باش يصرا تحول حقيقي في البلاد ، ثم انتقد بوتفليقة بطريقة غير مباشرة ؟ واش معناها يدعم لويزة حنون مثلا ؟؟؟؟؟
بركاو ما تستغباو في رواحكم الرجل راهو قالكم انتخبو الاستاذ علي بن فليس و ما حبش يقولها مباشرة باش ما يبانش جهوي لأنه الوحيد اللي قادر باذن الله و ببرناجه خصوصا استقلالية القضاء باش الجزاير تولي بلاد لايظلم فيها احد و كل واحد ياخذ حقو
بركاو ما تستغباو في ارواحكم ؟ إلا إذا كان زروال تاني ما يعرفش صلاحو هذيك حاجة اخرى

ياصديقي هده الرسالة تخص ازلام فرنسا
خاطبهم بلغتهم
المهم الرسالة اصابة الهدف
ضد العهدة الرابعة واستمرار جماعة فرنسا في الحكم

واشمن جهوية انت اكيد ماتفهم لاعربية ولا فرنسية وعلاه واحد فيكم مايتجرا واقول على كلام بوتفليقة جهوية لانه من الغرب ..وين كنت ولدجيجل كي سبنا سلال علاه ما نطقتش وقلت عيب عليك تشتم اولاد بلادي الشاوية .....انتما تعرفوا باتنة غير بكملة الجهوية اتقول طلعنا واحد باتني للمريخ وخالينكم انتوما في كوكب الارض بركاو من هاذ الخطاب الاقصائي لي شعل غرداية ومازلتوا تهدرو

اللي ميعرفش الشوية ميعرفش حقيقة الثورة الجزائرية ، واجبال لوراس هي اللي كتبت التاريخ مهوش التاريخ اكتبها ، والشوية حكمو الدزائر اشحال عام من بو مدين حتى اسد الاوراس الرئيس زروال عمرهم ما فرقوا حتى في اكلامهم بين الشاوي والعربي والقبايلي والترقي والمزابي والشلحي والابيض والاسود ولهذا نبغيك بنت ابلادي شامخة ما يهزك ريح نصيحة من أخوك في الدين والوطن نايلـــــــي

لماذا كل هذه العقدة اتجاه اللغة الفرنسية. الحمد لله احسن التحدث باللغتين و ليس لدي اي مشكل لاءن المهم هو مضمون الرسالة. مع ذلك نعتز ان رؤساءنا يتحدثون لغتين هذا مصدر فخر وليس العكس. فكوا عقدتكم و انفتحوا على اللغات. لن ينتقص لا من وطنيتكم لا من انتماءكم.

زروال , بوتفليقة , بن فليس , أويحي , بلخادم , الحكومة , التلفيزيون , الجرائد .............أبطال مسرحية يؤدون أدوارها بدقة لامتناهية يستهدفون جمهورا ساذجا اسمه الشعب الجزائري والله المستعان .

كيف من الآن حسبت هذ الأغلبية باغيا كما تدعي . أنها أقلية وانما نافدة في الحكم وتحسن التشيات واشتريت بمال الدولة على حساب الشعب بمال الشعب كما يقال من لحيتو برخرو...

أعتقد أن الرسالة ليست موجهة لنا، بل هي لفرنسا فهي من تحدد من سيكون الرئيس المقبل...

هده الرسالة قوية ومعبرة وخاصة لما جاءت باللغة الفرنسية
فواجههم باللغة التي يفهمونها
فدعات العهدة الرابعة هده الليلة لاينامون

شوف يااخي انا مهما كانت ردت فعلي غاضبة لكني لايمكن ان انزل الى مستوى الذين يدعوت الى تفتيت الوطن وتمزيقه وجعله مجرد ورقة على طاولة مجلس الامن او الامم المتحدة هناك فرق بين الغضب وبين المطالبة بتدمير وطن انا فقط اريد ان اقول لسلال وغيره انا اي الشعب الجزائري قدنكون شعب فقير بعني فقاقير لكن لايمكن ان نكون شعب طاحاحين

انا متأكد ان البيان كتب بالعربية لا كن بعض الشياتين .اصدروه بالفرنسية اولا لكي يقرأه كل المسؤولين المولودون في فرنسا و المغرب.لكي يكون اول القارئين لهذا البيان.

العظماء يبقون عظماء شكرا لك سيدي الرئيس اليامين زروال على موقف الشجاع الذي الفناه والله سيدي الرئيس مازالت تتمتع بشعبيتك ونحن نقدرك
زروال حكم ال
زروال حكم البلاد في وقت هرب الجميع خوفا من غرق السفينة واليووم اصبحوا ضرابين الشية بامتياز

يا أخي اهم شيء قاله .. تعديل الدستورلا في 2008 والمادة التي تحد عهدتين هو أفساد مسيرة الديموقراطية .. اليس هذا صحيح .. لو كل 8 سنوات يتغير الرئيس أولا يمكن محاسبته هو شخصيا إذا أنحرف كثيرا ثم ينتج عن ذلك معارضة حقيقية مرة يحكم هذا التيارا و رة الآخر . المهم التداول على السلطة فيها فوائد لا تعد و لا تحصى.

vive l'algeire-vive boumediene -vive boutelika

Zerwal s'adresse au vrais algeriens

هذه المرة، لم تكن الكلمة لوزير سابق، أو لرئيس حزب، بل كانت لرئيس الدولة السابق: "اليمين زروال"، وجل ما ينص عليه هذا التصريح، يثبت ويؤكد بأنه ثمة خطر حقيقي يهدد الجزائر في الأيام المقبلة القادمة، فنفس الرئيس ذات يوم، رفض أن يرجع إلى كرسي الرئاسة، رغم إلحاح الكثير من المواطنين، إلا أنه بكل واقعية وعقلانية، قال بأن الجزائر بحاجة إلى جيل ينهض بهذه البلاد إلى التقدم، وأن الفرصة حانت لجيل الاستقلال كي يظفر بكرسي الرئاسة، فاعتراف هذا الرجل هو دليل على إيمانه بمصلحة الوطن عوض الاحتكار و التشبث بالكرسي

شديتولوا اللغة نسيتوا باللي رانا ف 2014

تكتب اتضامن بالضاد وليس بالظاء. وليس غريبا ان يتضامن حابس مع حابس.
حشمتوا رواحكم. بهدلتوا رواحكم. البيان صدر بالعربية

تكتب اتضامن بالضاد وليس بالظاء. وليس غريبا ان يتضامن حابس مع حابس.
حشمتوا رواحكم. بهدلتوا رواحكم. البيان صدر بالعربية

الشاوية احرار رفظوا التوطؤ مع فرنسا وفضلوا الفقر و الكرامة على ان يعيشو على ظهر شعبهم في نعيم فرنسا
لو قال مواطن في دولة محترمة مثل هذا الكلام لسجن وانزلت عليه اقصى درجات العقوبات اما اذا كان مسؤول فستكون العقوبات اقصى واشد لان مثل هذا الكلام يجرح الشعب و يمس الامن القومي
لكن في بلادنا كي تكون مع بوتفليقة كل شيء يولي مباح

الحاج موسى موسى الحاج زروال ابدا اي خرف او دها في روحو شوية يقعد في بلاستو خير امظيف

ياجزائريين مهما كانت صفتكم و مكانتكم احترموا لغة القرءان نحن مسلمين يجب ان نتكلم بالعربية.لست افقه شيئا ففي السياسة لكني احترم روؤساء الجزائر.ربي يحفظ البلاد و يسترها

و هل زروال يسكن في فرنسا او سويسرا
هده رسالة قوية وصفعة للشياتة من شاوي اصيل
ولم يغريه قصر المرادية او قصور باريز كجامعة الطاب جنانو

زروال و ان كانت دراسته باللغة الفرنسية الا انه يتكلم باللغة العربية في كل المحافل عندما كان رئيسا و هو من فرض اللغة العربية كلغة مراسلة وحيدة و حصرية و جاء بوتفليقة و اصبح يتحدث يالفرنسية في كل مكان و جعلها هي لغة المراسلة الرسمية رغم انه يتقنها

زروال و ان كانت دراسته باللغة الفرنسية الا انه يتكلم باللغة العربية في كل المحافل عندما كان رئيسا و هو من فرض اللغة العربية كلغة مراسلة وحيدة و حصرية و جاء بوتفليقة و اصبح يتحدث يالفرنسية في كل مكان و جعلها هي لغة المراسلة الرسمية رغم انه يتقنها

http://www.tsa-algerie.com/images/2014/zerroual_2014.jpg

النسخة الاصلية للرسالة بالعربية

الى الأخ الجزائري 90 قلت اذهبوا الى بن بوزيد الذي عربنا انت يا اخي الفاضل مخطئ انت لا تعرف بن بوزيد ولا من اقر اللغة العربية اللغة العربية هي روحنا ذاتنا شرفنا وليس لنا لغة ثانية هي لغة القرآن وانا افتخر ان اكتب واقرأ اللغة العربية ولو كان لي في اخطاء لكن كلامي يفهمه العام والخاص وبفضل اللغة العربية بنيت الحضارات التفت قليلا الى ما صنعوه اسلافك العرب بلغتهم الجميلة و عذلاا اخي الاضل الجزائري 90

دعوها فإنها منتنة
دعوها فإنها منتنة
دعوها فإنها منتنة

اكبر خطر ارتكب في حق البلاد هو تعديل الدستور في 2008 و فتح العهدات، اما الان فأحلى الحلين مر، و ذلك للظروف التي يعيش فيها العالم، خاصة العالم العربي.

اتظامن معك في كل كلمة قلتها

الرسالة ليست مشفرة بل واضحة كل الوضوح. يراها مشفرة كل من لا يفقه لغة غير العربية. زروال لم ينطق يوما بكلمة واحدة توحي بميوله الجهوي على عكس المومياء التي تريد ان تقودنا الى هردة رابعة لتجعل منا شعبا مذلولا كالشعب المغربي الذي يقبل اقدام ملكه. و لا عجب ان يصدر هذا السلوك من رئيس لم يلد في الجزائر بل في المغرب

وادا كانت رغبة الاغلبيه مادا تقول يا حضرات

النسخة الاصلية مكتوبة باللغة العربية، للتأكد من ذلك زوروا موقع كل شيء عن الجزائر(tsa)

اشكركم على هذه الترجمة المقتضبة..اذا امكن النص الحرفي باللغة الوطنية.شكرا مرة اخرى.

لا حول ولا قوة إلا بالله، أليس فيكم رجل رشيد أيها الشعب المغبون في رجاله وفكره ، ألم يقرر "زروال" منذ أول وهلة في حكمه أن تُعتمد اللغة العربية في كافة الإدارات الجزائرية، لماذا تنسون الفضل بينكم، لا يهم اللغة التي يكتب بها زروال ، بقدر ما يهم انتماؤه وحبه للإسلام والعروبة، ممكن أن يكون غير ضليع في العربية الفصحى لكنه أفضل بكثير ممن يتكلمون بالعربية ويدعون حبهم لها.

bravo bravooooooooooooooooooooooo

من هو زروال ليعطينا دروس في التداول على السلطة
ألم يصبح رئيسا بالتزوير
لماذا يضعون رجالهم في الثلاجات ثم يخرجون بهم على الشعب الجزائري في المناسبات الانتخابية

عندما تتكلم عن لغة عربيةلزم تكتب إسمك و مدنتك بلغة عربية قبل كل شيء يلفهم

انا شخصيا احب الرمز الرئيس الامين زروال هو بطل .ليعلم الجميع الحقيقة هي الامين زروال هو الذي قام بتطبيق قانون التعريب لكن اولاد فرنسا والحركى.لم يقبلوا بذلك واضطر الى الاستقالة.وخلقوا قصة بتشين.
اقول لأخوتي الشاوية الاشاوس تمنيت من كل قلبي .انكم لو غضبتم لله ونصرت لدينه .عندما اهان سلال وبن يونس الذات الإلهية واستهزء بالقرأن والسنة.لكنكم غضبتم لأنفسكم وهذا حقكم .لكن الله ورسوله أعلى وأعظم
اياكم ايها الشاوية الابطال احفاد الشهداء ان يجروكم الى الفتنة فانتم صمام الجزائر وشعبها
اللهم احفظ الجزائر

يا جماعة ما تظلموش الراجل البيان متوفر بالغة العربية و الفرنسية، هذا السيد لا و لن اشك يوما في وطنيتة، هذا الرجل يوم فرض المراركة التأشيرة على الجزائريين أغلق الحدود. أما سي طاب جنانو يوم أنهال التوانسة ضربا على الجزائريين و اهينوا سنة 2004 لم يحرك ساكنا. زروال لم يخاطب يوما الشعب الجزائري بغير لغته، اما سي طاب جنانو فعلها. و المجد و الخلود لشهدائنا الابرار.

...et toi ton L ORTHOGRAPHE te fais defaut et restera ton eternnel probleme

salam alikoum wa rahmatou lah fakhamat raesse anta houwa moutamim masira ichaelah khalafat sayade abdelaziz boutaflika lieanek min rijal kalael nou3ahidoukoum sayabka macha3l hata takoum sa3a inchaelah wa choukren sayed raesse w salam alikoum wa rahmatou lah

لا يمكن تبرير ذلك، من له العزيمة تعلم العربية و حتى الصينية، فكيف لشخصية شغلت مناصب عليا في البلاد حتى رئاسة الجمهورية ان تخاطب شعبها بلغة العدو بعد 52 سنة من الاستقلال

بارك الله فيك

أخي المحترم,وسيدي الكريم المحترم اليامين زروال أعرفك أصيل إبن أصيل إبن منطقة الشاوية لحرار (شاوي مرفوع الرأس) كم تمنيت أن أكون حارسك الشخصي حارس لروحك الطاهرة حارس ليداك النظيفتان حارس لنفسك الزكي كم أنت كبير يا إبن الأوراس ستبقي في قلوب الجزائريين دوماتحبك الجزائر أرضا و شعبا.

merci mr le president

شاوية يا حرة يا بنت بلادي، لا تحكمي على شخص لا يفصح شيئا في الكلام، و لا يفرق بين القران و الشعر، فيما يخص الانتخابات انت حرة في المقاطعة، غير انه لا يمكن ان يفرقنا كلام غير مسؤول، و لنبقى اخوة صامدين في وجه الاعداء

والله لعمبالو بها هو هدر من اجل الهدرة

بن بوزيد انتاعك وبن زاغو ومعه انفلابيي 1992 هم من افسدو الجزائر بالمنظومة التربوية الفرنسية التي جهلت الجزائريين في لغتهم ودينهم حيث اصبح الخمر والمخدرات والدعارة بفضل الفرنسية داخل المدرسة عوض العلم كنا نتمنى لو كتب بلغتنا الوطنية او بالانجليزية لا لغة مالي وتشاد وافريقيا الوسطى ولغة قتلة آباءنا التي لم نستفد منها لو اجتهد وكتب بالانجليزية احسن حتى الي ميعرفش الانجليزية يجتهد ويبحث ويستفيد اما الفرنسية كون كان فيها فايدة كون محاربوهاش اباءنا هذه الغة بالذات لا تهمنا لانها منا 50 سنة تندثر تنعدم

بعد 15 عشرة سنة من العبث و الرداءة استخلص الرئيس السابق اليمين زروال الجزائر تنتظرها فرصة واحدة و وحيدة للخروج من الأزمة و بعثها من جديد لبناء دولة المؤسسات من خلال الإستحقاقات القادمة .
و حسب زروال فإن الكيل فد طفح مع الرئيس المنهك و جماعته و لابد من تغيير للخروج من عنق الزجاجة و السير قدا نحو أفق جديد.

يا شروق حسب بعض المعلقين الرسالة الأصلية بالعربية وتنشروا لنا المترجمة للفرنسية إن كذلك خطأ كبير بحيث وفرتم الفرصة لشردمة الرابعة للهجوم على الرسالة وما فيهل ..

هناك جزائريون اختصاصهم فقط النقد من أجل النقد فقط. فلا هم ساخطون على الظلم و هم مساندون للحق. زروال هو مفخرة للوطن كونه اعطى للجميع درسين مهمين. درس في الشهامة حينما ترك منصبه السياسي ليكرس مبدأ التداول على السلطة، و درس في الرجولة عندما رفض الترشح ليفتح الباب للشباب على مصرعيه. زروال رجل عمل على حماية اللغة العربية على عكس من جاءوا بعده من حاملي السيقار و كؤوس الخمر و النرجسية. و هذا الرابط لمن يريد قراءة الرسالة بالعربية كما كتبها زروال
http://elections.echoroukonline.com/articles/196598.html

Merci monsieur le présidant pour cette lettre qui démontre votre grandeur et votre honnêteté envers votre peuple et votre pays. Votre lettre monsieur le président décrit réellement se que vie notre chère pays

ستبقي الرجل الشرئف لن تنساك الجزاءر وانا وحترمك
respects nous vous oublirons jamais en 1995 j ai vote pour lui et j avais raison

كلام السيد زروال واضح وضوح الشمس, و قراءته جلية لمن يفقهها
1) هو تحذير لاولئك الذين يريدون الانقسام داخل صفوف الجيش مشددا على توحيد الصف
2) هو تحذير لاولئك اللصوص الذين عبثوا بثروات البلاد مستخدمين Veto المجاهدين
3) هو انذار لمن يستعملون الجيش و المخابرات والامن لمصالحهم الخاصة
4) هو تحذير لاولئك الذين تلاعبوا بدستور الشعب خدمة لاغراضهم و اغراض اجنبية
5) هو تحذير شديد لمن داسوا على بيان اول نوفمبر من سلطة و و احزاب و اولاد فرنسا
يا بن حمودة هل من سكين نستاجره ... فان سكاكيننا صارت من خشب

شكرا على هذه الإلتفاتة يا سيادة الرئيس ، ولكن هذاك العبد اللي في المرادية ما يفهمشم بالكلام ، كان عليك دير مزية في هذا الشعب الغلبان وديت الرسالة أنت وعطيتهالو ولا مهمشم قلوا أخرج وروح إلى وجدة.

كيطابت الخبزة قاع بغاو يكلو انني اقول لكم كل من يدعي الديمقراطية في الجزائر منافق فاصبح كل من هب ودب يشتم ويسب ويتدخل في جميع الامور كل شعب اصبح محلل ومختص في جميع العلوم انني اقول لكم اعتنو بمصالحكم وللجزائر لها اهلها عندما وقفت الجزائر على رجليها ارادوا ان يحطمونها بالغوغائهم وكلهم ذات يوم كان جزءا من السلطة واليوم يريد ان يعلمنا من هو الفاسد ومن هو السارق اتقوا الله في انفسكم لقد شرختم الجزائر بكلامكم هذا اصبح كل واحد يتكلم عن انتماءه هذا حرام عليكم لماذا هذه الجهوية التي تنادونا كلنا جزائر

الكل ينتقد و الكل ياتي باقبح من الذنب... ارى حتى اخواتنا الشاوية لا يفوتونا الفرصة ليتمادو في اخبارنا ان لو لاهم لا مازلنا مقاطعة فرنسية كانهم وحدهم من اخرجو فرنسا و البقية كانو نائمين لا فرق بين من يحتكر السلطة و من يحتكر الخصال الحميدة !

Merci beaucoup Monsieur Zeroual pour ton souci à notre cher pays l'Algérie. J'ai juste deux remarques: vous avez parlé de l'alternance au pouvoir existait avant l'amendement de la constitution en 2008! Oui des présidents, mais non pas du system! La deuxième remarque: vous dites que la solution pour éviter le quatrième mandat c'est d'aller voter massivent! mais qui pourra nous garantir que le vote soit crédible et sans fraude? merci

انت لا تحسن حتى اللغة العربية تتكلم عن الزعيم اليمين زروال,الا تعرف ان كل المشاريع التي قام بها رئيسك هي مشاريع الرئيس زروال,

زروال كان ضد سياسة الإستعلامات في التسعينات فقد كانت المجازر الجماعية لمحاربة زروال و إزاحته من الحكم. وقد كانت له مشاكل جمة مع هؤلاء المجرمين و لكن استطاع تسيير ذلك بحكمة

...لقراءة هذا البيان الذي يدل على أن صاحبه لم ينل إستقلاله الذهني وحريته الفكرية.
نصيحتي لزوال : عليك الإتصال بأعضاء جمعية العلماء المسلمين لكتابة بيان آخر بلغة الشعب الجزائري علّه يغفر لك جرمك و يصفح لك خطيئتك.

رسالة مهمة من رجل نحترمه كثيرا حكم الجزائر في اخطر الضروف و سلم السلطة بسلاسة للسيد بوتفليقة ابهرت العالم . ادا كتب بالفرنسية فهو من جيل يعبر باللغة الفرنسية ا كل ابائنا من هدا الجيل يتقنون الفرنسية . ام نحن الجيل الجديد لا نتقن لا الفرنسية ولا العربية كفاكم انتقادا للرجل .

le compte a reboure a commence , c'est bientot la fin du cauchmar que nous vivons depuis 1999

c'est décevant de voir le nombres de critiques,sur le chois de la langue et non pas sur
le contenu

contenu

يا شروق نرجو منكم نشر البيان بنسختة العربية و هو متوفر على كل حال في الرابط التالي http://aljazair24.com/?p=8099 حتى لا يتهم الرجل بالخيانة و التبعية لفرنسا و شكرا.

لوكنا جهوين لكنا من المطبلين الشياتين لبن فليس ولى بلعيد فكلاهما من باتنة ...وانت علاه ضرك راسك كي انقولوا شاوية حرة ولا شاوي حر ...واش حبيتني انعلق من باتنة وانقول شاوية حاشارزق ربي باش يعجبكم الحال ..ياسيدي كل واحد حر يختار الاسم لي يعجبوا عقبوا على التعليق احسن من التعليق على اسم المعلق لاننا احنا نتناقشوا موش رايحين نتنسبوا وشكرا

رسالة زرول عبارة عن صفعة للشهداء والمجاهدين وأبناءهم وكل جزائري غيور على إسلامه وعروبته. أيعقل أن تُكتب رسالة بلغة المستعمر بعد نصف قرن من الإستقلال
إننا نقاسي مرارة الغربة و فراق الأحبة و شماتة الأعداء و ظلم الجماعة الحاكمة التي لا تريد مغادرة السلطة و قد بلغت من العمر عتيا و مازالت تدير شؤون الدولة بطرقٍ عفى الدّهر عنها.
زروال سكت دهرا ونطق كفرا. يا ليته لم يخرج علينا بخرقته هاته و التي زادتنا حسرة وألما وعذابا، والله لقد بكيتُ لقراءة هذا البيان الذي يدل على أن صاحبه لم ينل إستقلاله يتبع...

تمخض الفأر فولد جبلا عفوا الجبل فولد فأرا يا خاوتي فهموني فقد قرأت الخطاب أكثر من مرة و لم أفهم شيء يمكن هذا مستوى الفخامات لا يفهم لأنه مشفر لا يفهمه إلا الراسخون في السياسة

كانت باللغة العربية و هو وطني مجاهد و هذا هو الدليل http://www.elbilad.net/article/detail?id=12220

ذكّر إن الذكرى تنفع المؤمنين : اليمين زروال أعترف بأنه فاز بمنصب رئيس الجمهورية بالتزوير وأن المنصب كان من نصيب المرحوم نحناح.
الرسلة خالية من ذكر الله و أسلوبها أكبر من مستوى اليمين زروال، إذن لماذا لجأ إلى كاتب مفرنس وعلماني و الرسالة موجهة إلى شعب عربي مسلم.
أبي مجاهد لم يأخذ سنتيما واحدا ولم يستفد بأي إعانة ولم يحصل على أي إمتياز . أنا إطار جزائري مقيم في فرنسا غادرت أرض الوطن بعد أن أستولى حثالة القوم على مفاصل الدولة الجزائرية فأصبح الحكم وراثي و أضحت المناصب حكرا على أبنائهم ...يتبع ...

أعتقد أن السيد اليامين زروال ، تعمد كتابة البيان باللغة الفرنسية ، ربما لأسباب هو يعرفها ، لأنه حسب علمي ان اليامين زروال رفض الحديث في لقاء مع الرئيس الفرنسي ، وطلب مترجما من اللعربية الى الفرنسية ..

قبل ان تتكلم عليك على الاقل البحث في مسار الرئيس زروال. ان الئيس زروال التحق بجيش التحرير الوظني وعمره 16 سنة يا غبي. واستقال مرتين من المسؤولية امرة الاولى كان سفيرا فى رمانا والمرة الثاية وهو رئيس الجمهورية. فيكم غير الفم. اجزم انه اذا قامت ثورة لا قدر الله كما تتمنى يا غبي انك لن تخرج من بيتك..احمد ربك على النعمة اللاي انت فيها واغلق فمك اذا لم يكن لك ما تقوله ينفع البلاد والعباد

انالست جهويةولا عنصرية واقسم بالله اني اغضب لكل من يسئ للجزائر من غربها الى شرقها جنوبها وشمالها لكن عبارة شاوي حاشارزق ربي هذي والله واعرة بزاف ...ولوتقلت للوهراني ولى العاصمي ولا العنابي والله ما كان ابلعها بسهولة انا غضبت لا من باب الجهوية لكن غضبت من تحقير المسولين لنا وتصغيرهم لنا وكاننا لانساوي شئ في نظرهم انظر ماحدث ويحدث في الجنوب هل كان على الدولة ان تنتظر سقوط هاذالعددمن القتلى والجرحى حتى تتدخل اليست هذه لامبالاة في حق الشعب اين هي الدولةالتي تحمني من كل خطر داخلي وخارجي

الرسالة مشفرة فيها ريحت الجهوية

زروال لا أشك أنه وطني و لكن عندما كان رئيسا لم يستطع أن يتحكم في سلطة القرار و لم يستطع مواجهة المخابرات فهرب بطريقة غير مباشرة بعد أن رأى نفسه عاجزا عن الوقوف في وجههم

أعتقد أن السيد اليامين زروال ، تعمد كتابة البيان باللغة الفرنسية ، ربما لأسباب هو يعرفها ، لأنه حسب علمي ان اليامين زروال رفض الحديث في لقاء مع الرئيس الفرنسي ، وطلب مترجما من اللعربية الى الفرنسية ..

اقل شيئا نقدمه لهذا الوطن الغالي هو عدم التصويت للعهدة الرابعة ليس عداءا لبوتفليقة ولكن حفاظا على الجزائر من هذه الزمرة المتسترة وراء بوتفليقة للاستمرار في النهب و اللاعقاب والتأمر مع القوى الاجنبية الاستعمارية.

تحية الى افضل رئيس عرفته الجزائر والتاريخ سيحكم انك الؤئيس الوحيد الزاهد في الحكم ولو اردت لبقيت حت الان رئيس لكنك فضلت الجزائر والله احبك امما فيما يتعلق باللغة والله عيب على شاب جزائري لا يحسن لغة مستعمره لا لسبب الا انها لغة المستعمر والله برمجوكم برمجة فريدة هم يتقنون اللغة ويرسلون اولادهم الى الخارج وغرسوا فيكم كره الفرنسية لكي تبقوا اغبياء و يتبجحون باللغة العربية لينوموكم يا اغبياء اللغة وسيلة تعبير مهما كانت حتى العبرية لغة ولها اهلها ومقبورة منذ الاف السنين لكن احياها اهلها فابكوا علىنف

ان ما يحدث في وطني الحبيب الأن يذكرني بقول الحبيب محمد (ص) عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله(ص):" قبل الساعة سنون خداعة، يصدق فيهن الكاذب و يكذب فيهن الصادق و يخون فيهن الامين و يؤتمن فيها الخائن و ينطق فيهن الرويبضة." قيل يا رسول الله (ص): و ما الرويبضة؟ فأجابهم الحبيب (ص)الذي لا ينطق عن الهوى قائلا: " المرؤ التافه يتكلم في أمر العامة." صدقت يا حبيب الله و يا حبيبي، فكم هم كثر الرويبضات في وطني الحبيب و لا حول و لا قوة الا بالله

أعتقد أن زروال قد افاق من سباته بعد فترة غير قليلة من السبات السياسي، ها هو اليوم يتذاكى برسالة موليار من قصر الإليزي كأنما باتنة أضحت ضاحية باريسية على عادة زعماء الجزائر فهنيئا لشعب الجزائر استقلاله عن فرنسا الحضارة التي يتشدق بها هؤلاء، أما عن فحوى الرسالة فلا جديد يذكر و لا قديم يعاد و ياليت أم زيد لم تلد زيدا

هذا تحذير لهولاند حتى لا يتدخل في شؤوننا رسالة لا يفهمها الفقاقير فهي مشفرة و مقعرة إسألوا عنها أهل الذكر إن كنتم لا تفهمون فيها الشاوي و الغربي و الترقي آه يا ويلي .......

اعتبره بيان 19مارس 2014
فهو يحمل دلالات كثيرة نظرا لخبرة الرجل وحياده عما يحصل في السلطة
ما يجلب الاهتمام في رسالته هو اعطاء النظام درس في فرصة التحول الديموقراطي والا فسيتحمل النظام تبعات تعنته
شكرا اليمين زروال على الاقل كان موقفك واضح وبرات نفسك

كل الشياتين وجدا ضالتهم حول كتابة الرسالة بالفرنسية لكن من أول خاطب الجزائريين وهو في سدة الحكم بلغة فافا. تمنيت لو كتبت بالعربية لكن ناقشوا المضمون...

كل احتراماتي للسيد الرئيس زروال ولكن اعيبه فب رسالته التي كتبها باللغة الفرنسية وهنا اقول لليبد الرئيس ان الجزائريين قد طردوا المستدمر الفرنسي وبقي شعب عربي اغلبيته الساحقة تتكلم بلغة الصضاد لذا فان الرسالة لم يقرأها المواطن الجزائري الا قيل منهم ليت كان نص الرسالة باللغة العربية او على الأقل مترجمة الى العربية حتى تعم الفائدة وتصل المعلومة اكثر

لاغرابة ان يتجاهل حكامنا رغباتنا وامالنا ولاتعنيهم ارادتنا ما دام تفكيرهم ولسانهم اجنبي عنا بعد اكثر من نصف قرن من الاستقلال هل هذه الرسالة موجهة الى شعب مستقل دستوره يقول ان اللغة العربية هي اللغةالوطنية والرسمية

يا أختي الباتنية بردك هذا أنت تسيئين للشاوية ، الشاوية معروفون بقوة الشخصية ، والرزانة ، ومبادىء لا تتغير مهما كان الزمان والمكان ، كما أنهم من أشرف وأشهم وأكرم وأتقى وأطهر خلق الله ، الشاوية كمسلمين تقل عندهم كل الآفات الإجتماعية التي تعاني منها الأمة الإسلامية ، ويجب علينا كجزائريين أن نردع كل من أراد بنا تفرقة وسوءً ، وأن نولي كل اهتماماتنا الى مستقبللنا ومستقبل بلدنا وأولادنا .