ترامب يشن هجوماً على حلفائه الغربيين
شن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، الاثنين، هجوماً على حلفائه عبر موقع تويتر، مركزاً على الملف التجاري، وذلك بعد قمة لمجموعة السبع شهدت توتراً شديداً في نهاية الأسبوع الماضي في كندا.
وكتب ترامب: “التجارة المنصفة ستصبح تجارة غبية إذا لم تكن متبادلة”، في انتقاد للرسوم التي ستفرضها كندا على واردتها من الحليب الأمريكي.
Fair Trade is now to be called Fool Trade if it is not Reciprocal. According to a Canada release, they make almost 100 Billion Dollars in Trade with U.S. (guess they were bragging and got caught!). Minimum is 17B. Tax Dairy from us at 270%. Then Justin acts hurt when called out!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 11, 2018
ورفض ترامب الموافقة على البيان الختامي، واتهم بعد انتهاء قمة مجموعة السبع رئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو الذي ترأس القمة بـ”سوء النية”.
وكتب ترامب في تغريدة أخرى: “لماذا علي بصفتي رئيساً للولايات المتحدة أن أسمح لدول بأن يظل لديها فائض تجاري هائل كما هو الحال منذ عقود، بينما على مزارعينا وعمالنا ودافعي الضرائب لدينا دفع ثمن كبير وغير منصف؟ هذا أمر غير عادل لشعب أمريكا!”.
Why should I, as President of the United States, allow countries to continue to make Massive Trade Surpluses, as they have for decades, while our Farmers, Workers & Taxpayers have such a big and unfair price to pay? Not fair to the PEOPLE of America! $800 Billion Trade Deficit…
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 11, 2018
وتابع أن ما يزيد من العجز التجاري كون “الولايات المتحدة تتولى في حلف شمال الأطلسي الكلفة شبه الكاملة لحماية العديد من هذه الدول التي تستغلنا تجارياً (فهي لا تدفع سوى جزء من الكلفة وتضحك!)”.
وشدد على ضرورة أن يدفع الاتحاد الأوروبي “أكبر بكثير على الصعيد العسكري”.
….And add to that the fact that the U.S. pays close to the entire cost of NATO-protecting many of these same countries that rip us off on Trade (they pay only a fraction of the cost-and laugh!). The European Union had a $151 Billion Surplus-should pay much more for Military!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 11, 2018
وأضاف ترامب، أن ألمانيا “تدفع 1 في المائة (ببطء) من إجمالي ناتجها الداخلي إلى الحلف الأطلسي، بينما ندفع نحن 4 في المائة من إجمالي ناتج أكبر بكثير. هل هذا منطقي؟ نحن نحمي أوروبا (وهذا أمر جيد) رغم الخسارة المالية الكبيرة، ثم نتلقى ضربات على صعيد التجارة. التغيير قادم!”.
….Germany pays 1% (slowly) of GDP towards NATO, while we pay 4% of a MUCH larger GDP. Does anybody believe that makes sense? We protect Europe (which is good) at great financial loss, and then get unfairly clobbered on Trade. Change is coming!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 11, 2018
وغالباً ما تكون الأرقام التي يذكرها ترامب في تغريداته غير صحيحة أو مضللة.
وختم ترامب بالقول: “نعتذر لكن لا يمكننا أن نسمح لأصدقائنا أو أعدائنا باستغلالنا على صعيد التجارة بعد الآن. علينا أن نضع العامل الأمريكي في المرتبة الأولى”.
Sorry, we cannot let our friends, or enemies, take advantage of us on Trade anymore. We must put the American worker first!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 11, 2018
وقبل آخر تغريدة وكأن ترامب تذكر أنه في سنغافورة للمشاركة في قمة تاريخية مع الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون، الثلاثاء، فكتب على تويتر: “سعيد لأنني في سنغافورة، الأجواء حماسية”.
Great to be in Singapore, excitement in the air!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 11, 2018
Donald Trump’s spectacular bust-up with America’s closest allies at the G7 raises the already high political stakes for Tuesday’s summit with Kim Jong Un https://t.co/2Q9d1B5xRY pic.twitter.com/NRwWKW4kCr
— AFP News Agency (@AFP) June 11, 2018