-- -- -- / -- -- --
إدارة الموقع
نشر فيديو على فايس بوك وهو يغني رائعة "لابويم"

“شارل أزنافور” يحطم الرقم القياسي بغنائه بالأمازيغية مع إيدير

الشروق أونلاين
  • 5713
  • 29
“شارل أزنافور” يحطم الرقم القياسي بغنائه بالأمازيغية مع إيدير
الأرشيف
شارل أزنافور

حطم المغني الفرنسي الأكثر شعبية “شارل أزنافور” كل الأرقام القياسية في سن 93 سنة، ليس فقط لأنه لا يزال ينعم بصحة جيدة ويغني، بل أكثر من ذلك، فإن عميد الأغنية الفرنسية غنى أشهر أغانيه “لابويم” باللغة الامازيغية مع الفنانالعالمي ايدير، حيث نشر “أزنافور” أول أمسمقطعمن الأغنية في حسابه الشخصي في الفايس بوك وهو يغنى بالأمازيغية، ما جعل المئات من التعليقات من الجمهور تنهال على الفيديو.

وكان الفنان “ايدير” قد أعلن مؤخرا أنه طلب شخصيا من “ازنافور” غناء أحد روائعه باللغة الأمازيغية، ووقع اختيارهما على أغنية “لابويم “والتي تم تسجيلها مؤخرا وقام “ازنافور” شخصيا بنشر الفيديو في حسابه في الفايس بوك وينتظر أن ينزل الالبوم يوم 7 افريل الجاري والذي يحمل 11 أغنية بعضها جماعية معفنانين فرنسيين مشهورين من بينهم “فرنسيس كابريل”، “هنري سالفادور”،”بتريك بروييل” والمغني “ماكسيمفوريستي”.

ويعتبر “ازنافور” وهو المطرب الفرنسي ذو الأصل الأرميني، الذي ما يزال يقوم بجولات عالمية ويغني في أكبر قاعات ومسارح العالم، قد أنهى مؤخرا تسجيل أغنيتهمع ايدير، وبالطبع لم يكتف عملاق الاغنية الفرنسية أزنافور بالغناء مع فنانين عالمين، بل اهتم بكتابة وتلحين الأغاني التي يبدعها بحنجرته، وكتب ولحن للكثير من المطربين الفرنسيين والعالميين، على غرار إديث بياف، جوني هاليدي، إيدي ميتشل، ووقّع أكثر من 1200 أغنية.

شارل أزنافور هو الذي رشّح السيدة أم كلثوم لتغني على ركح الأولمبيا في باريس، عندما سمعها للمرّة الأولى تغني في القاهرة، وهو الذي وقف وراء دعوة الفنانة اللبنانية فيروز فيما بعد لتغني على ركح المسرح نفسه، وربما يجهل الكثيرأن صاحب رائعة “لابووم” بالطبعة الامازيغية ،غنى خلال مشواره الفني بأكثر من خمس لغات عالمية وهي الفرنسية والروسية والإنجليزية والأرمينية والإيطالية والإسبانية، ولذلك يعتبر أزنافور المغني الفرنسي الأكثر شهرة خارج بلده.

أضف تعليقك

جميع الحقول مطلوبة, ولن يتم نشر بريدك الإلكتروني. يرجى منكم الإلتزام بسياسة الموقع في التعليقات.

لقد تم ارسال تعليقكم للمراجعة, سيتم نشره بعد الموافقة!
التعليقات
29
  • TARWA ATMAZƔA

    للمعقب على التعليق 17 : رفضت أن تفقه شيء إسمه : لا تهمني " الأساطير " وأكررها للمرة الألف "هذه الأساطير " التي تتمادى في إرسالها ولست أمعة بل من النوع الذي يفكر الف مرة قبل أن يتخذ قراره أو قبل أن يتفوه بكلمة أو قبل أن يكتب جملة وبعد ذلك لا أنت ولا مليون أنت يمكنهم قلب مواقفي ***** " QUI VEND SANS COEUR VENDRA BIETOT SANS HONNEUR " مقولة ل FRANCOIS PONSARD في كتاب عنوانه L'HONNEUR ET L'ARGENT

  • نفاق

    لوكانت العربية سببا لدخول الجنة لسبقنا اليها ابا جهل و الوليد ابن المغيرة ..

  • بدون اسم

    رفضت أن تفقه شيء إسمه : لا تهمني وأكررها للمرة الألف هذه " الأساطير " التي تتمادى في إرسالها ولست أمعة بل من النوع الذي يفكر الف مرة قبل أن يتخذ قراره أو قبل أن يتفوه بكلمة أو قبل أن يكتب جملة وبعد ذلك لا أنت ولا مليون أنت يمكنهم قلب مواقفي QUI VEND SANS COEUR VENDRA BIETOT SANS HONNEUR

  • بدون اسم

    " La haine n’a jamais rien créé ".citation DE DANNTES BELLEGARDE

  • بدون اسم

    La dissimulation est le premier pas vers l'hypocrisie.
    ( Citation de Michael Girardi )

  • بدون اسم

    ((ومنهم من يستمع اليك وجعلنا على قلوبهم اكنة ان يفقهوه وفي اذانهم وقرا وان يروا كل اية لا يؤمنوا بها حتى اذا جاؤوك يجادلونك يقول الذين كفروا ان هذا الا اساطير الاولين))

  • بدون اسم

    وهل أنت محامي رسالة رب العالمين ? ومن نصبك ناصحا ومدافعا عن هذه الرسالة ? بل من نصبك لتحكم على يذير أو أزنافور ...وجوه الشطيح وما دخلك في ذلك ? وعلى ماذا أستغفر الله وهل أجرمت في حق البلاد والعباد ? أم كالعادة كل من خالف إيديولوجيتكم المتطرفة والظلامية إيديولوجية عليها نحيا وعليها نموت . إيديولوجية كل من يختلف عني هو عدوي .... حكم عليه بالإعدام . لقد سقطت الأقنعة وعرف العالم من أنتم وهو لكم بالمرصاد والحمد لله

  • TARWA ATMAZƔA

    لست مشعوذا لأرد على أساطير أكل عليها الدهر وشرب فحاول أن تعيد العنوان لتعقيبك وترسل به لأبناء فصيلتك وأعلم أن أبخس الناس هو كل من تدخل فيما لا يعنيه ومقولة أحد الحكماء تقول : لو تعلم نصف البشر عدم التدخل فيما لا يعنيهم لعاش النصف الآخر بخير . والمثل الشعبي يقول : لسانك حصانك إن أصنته أصانك وإن أهنته أهانك

  • TARWA ATMAZƔA

    كلامي للأمازيغية وكفى : لست مشعوذا لأرد على أساطير أكل عليها الدهر وشرب فحاول أن تعيد العنوان لتعقيبك وترسل به لأبناء فصيلتك وأعلم أن أبخس الناس هو كل من تدخل فيما لا يعنيه ومقولة أحد الحكماء تقول : لو تعلم نصف البشر عدم التدخل فيما لا يعنيهم لعاش النصف الآخر بخير . والمثل الشعبي يقول : لسانك حصانك إن أصنته أصانك وإن أهنته أهانك

  • TARWA ATMAZƔA

    لست مشعوذا لأرد على أساطير أكل عليها الدهر وشرب فحاول أن تعيد العنوان لتعليقك وترسل به لأبناء فصيلتك وأعلم أن أبخس الناس هو كل من تدخل فيما لا يعنيه ومقولة أحد الحكماء تقول : لو تعلم نصف البشر عدم التدخل فيما لا يعنيهم لعاش النصف الآخر بخير والمثل الشعبي يقول : لسانك حصانك إن أصنته أصانك وإن أهنته أهنك

  • بدون اسم

    لست مشعوذا لأرد على أساطير أكل عليها الدهر وشرب فحاول أن تعيد العنوان لتعقيبك وترسل به لأبناء فصيلتك

  • الأمازيغية وكغى

    كلامي الىTARWA ATMAZƔA والذي يعلق بعدة أسماء وناره شاعلة على أزنافور وايدير وبعد ماذا فعلا هذان يا وجوه الشطيح , لم اريد التدخل وانت تخلط في نتانة العنصرية وتشجعها لكن حين هرتقتَ ضد رسالة رب العالمين الذي خلقك وصنعك وصنع معك أزنافورك وايديرك وتقول نحن في القرن 21 وكأن الخالق توضح له أن لاسيطرة له (استغفر الله)على هذا القرن وتقدمه تقدم هز البطون وعبادة الأشخاص, وأنت تجهل وتتجاهل أن الكةن بحاضره ومستقبله ملكه.
    ستحشر وستعرف الحقيقة واعلم أن أبخس الناس هم الذين ينكرون نعمة القدير من أجل التفاهات.

  • بدون اسم

    أمثالك هم من قزموا اللغة العربية كيف لا وأنت تتوسل لأزنافور ليغني بالعربية التي لها ما يكفي بل أكثر من المغنيين كيف لا وتتحدث فقط لكي تتحدث فكيف لأزنافور أو يذير أن يقزما العربية التي يتحدث بها 400 مليون عربي في 23 دولة كيف لا ومن لا يعتبر نفسه ولا يخدم لغته فكيف يطالب غيره من منحها الإعتبار والتمجيد ومن لا يحترم نفسه كيف يحترمه غيره .....ثم هل تتصور فرنسي يكتب تعليق مثل تعليقك ويلوم عربي ويطلب منه أن يغني بالفرنسية أمر مستحيل يا صغيري

  • بدون اسم

    وهذا السؤال عليك بطرحه للمعنى وهو الوحيد الذي يمتلك الجواب الشافي لكني لا أظن بأن العربية تحتاج لأزنافور بما أنها أنجبت 400 م عربي والذين أنجبوا الاف المغنيين لكن لماذا يوجد عشرات القبائل الذين الفوا وغنوا بالعربية : الحسناوي والعنقا و الغازي وصالح سعداوي وأكلي يحياتن وسامي الجزايري..... ولا وجود لأي جزائري عربي أو معرب أو مستعرب غنى بالأمازيغية بل أكثر من ذلك هناك من هو حاقد على هذه اللغة الى درجة أنه لا يريد أن يرى أو يسمع حتى بأزنافور أو غيره غنى أو الف لها

  • بدون اسم

    وهذا السؤال عليك بطرحه للمعنى وهو الوحيد الذي يمتلك الجواب الشافي لكني لا أظن بأن العربية تحتاج لأزنافور بما أنها أنجبت 400 م عربي والذين أنجبوا الاف المغنيين لكن لماذا يوجد عشرات القبائل الذين الفوا وغنوا بالعربية : الحسناوي والعنقا و الغازي وصالح سعداوي وأكلي يحياتن وسامي الجزايري..... ولا وجود لأي جزائري عربي أو معرب أو مستعرب غنى بالأمازيغية بل أكثر من ذلك هناك من هو حاقد على هذه اللغة الى درجة أنه لا يريد أن يرى أو يسمع حتى بأزنافور أو غيره غنى أو الف لها

  • بدون اسم

    شارل أزنافور هو الذي رشّح السيدة أم كلثوم لتغني على ركح الأولمبيا في باريس!!!
    مادخل عاهرة عربية في الموضوع وماذا تريد فاطمة عكوش من هذا
    ايدير وازنافور والفن الامازيغي والثقافة الامازيغية *موضوع وعنوان المقال*
    لم افهم علاقة ام كلثوم بالمقال

  • امزيغي حر

    يرحم ولديك علي هذا الجواب الممتاز

  • العباسي

    ربما فضل ان يغني بلامازيغيه لانه متاثر بلمغنيه المشهوره ايديت بياف يقال انمها من اصول قبائليه

  • جزائري - الجزائر

    عندما قرأت التعليق رقم 10 : ستحشرون ...والموعد يوم القيامة ...ماذا يقول في قبره....تسائلت : هل نحن في 2017 . وهل نحن في القرن 21 . وهل أنا في جزائر الألفية الثالثة أم في العصر الحجري القديم أو في العصر الجليدي وهل لا يحق لمن يقرأ مثل هذه الرسائل أن ينتابه الخوف ويبحث بل ويستعد للهجرة بل للهروب أو للحرقة نحو وجهة أخرى لا تهم من تكون بل المهم لا تكون الجزائر التي كبرنا فيها وإكتشفنا أن من أبنائها من يخيف الظلام بل إكتشفنا أنها أنجبت أشباح

  • AHMED

    ولماذا لم يغني بالغة العربية .انهم يريدون تقزيم اللغة العربية .

  • بدون اسم

    تتحدث عن نجم يدعى لوناس معتوب والذي كتب إسمه بحروف من ذهب ودخل التاريخ من بابه الواسع فمن أنت ? والمؤكد أنك كائن حي متطرف حتى النخاع والبقية???? تتحدث عن من وصفكم بأعداء الحياة والذين لن يتوقفوا عن إصطياد النجوم ( المثقفين ) لكنها لن تنقرض - والذي أرسل لكم رسائل ستبقى حية الى الأبد : نحن كباش فداء سنفدي الجزائر وسننقذها من الظلاميين - أن تنقرض القرى أفضل الف مرة من أن تدخلون أزقتها وتدوسون على شرفها - إما الخضوع والركوع أمام الضلاميين أو المقاومة الى آخر نفس ....

  • كمال

    شكرا ل ايدير

  • TARWA ATMAZƔA

    للمعلق 10 : الأمازيغية حقيقة رغما عنك وعن أمثالك وهي لا تحتاج الى رخصة من الحاقدين و المتطرفين من نوعك أما السب فيكفينا تعليقك الذي تجاوز كل الحدود لأن السب كما تقول هو سلاح من لا سلاح له ومن رضع من حليب الجهل والهمجية ومن ترعرع في محيط متعفن فاقد للقيم والمبادئ وهؤلاء فقط من لا يصنعون لألسنتهم حدود وبالتالي يسمحون لأنفسهم بإستعمال كل ما هو في متناولهم بما في ذلك المساس بحرمة من فارق هذا العالم منذ 19 سنة ( لوناس معتوب ) متجاهلين بأن ذلك أيضا هو مساس بالملايين من عشاقه وأصدقاءه وأسرته...

  • في أي زمن نحن ?

    هل أنت على دراية بأن زمن التنويم المغناطيسي قد ولى والى

  • TARWA ATMAZƔA

    رسالتك أخطأت العنوان ومن الأخلاق أن ترسل بخرافاتك لأمثالك لأن المرسل اليه لا تهمه خزعبلاتك ولا عنصريتك المقيتة ولا فتاويك ولا حقدك على أسيادك ثم تعلم 1 - يقول أحد المفكرين : الأمراض ليست في الأجسام فقط بل في الأخلاق أيضا فإذا رأيت سيء الخلق فادع له بالشفاء وأحمد الله الذي عفاك بما إبتلاه 2 - يقول مثل شعبي : ما دمت تمشي مستقيما...لا يهمك إن ظهر ظلك للغير مائلا ولا يهمك إن قال السفهاء عنك كلاما 3 - مقولة لمونديلا : قد من الخلف وأترك الحمقى يظنون أنهم في المقدمة

  • TARWA ATMAZƔA

    وهل يحتاج الى رخصة منك ومن أمثالك ليغني مع اليهودي أونريكو مسياس ? ثم هل تظن أنك إبتكرت لنا شيئا جديدا بقولك " شوف يوتيوب اغانيه مع اليهودي اوركو " ? وهل تلك جريمة ? الا تعلم بأنه يغني مع أوريكو منذ عشرات السنين ? الا تعلم بأن أونريكو الذي تراه أنت بمنظور إيديولوجي بحت هو أحد عمالقة الفن في عالمنا المعاصر مثله مثل شارلي أزنافور ويذير ....وهم معروفين في العالم أجمع وأخير يقول المثل : عيوب الجسم قد يسترها متر قماش وعيوب الفكر قد يكشفها أول نقاش

  • بدون اسم

    عادي والف عادي بل جد عادي أن يغني مع ماسياس وأزنافور وهما عملاقين على الأقل في ميدانهما ثم يذير يا حاقد رفع إسم الجزائر عاليا ومثلها أحسن تمثيل ولم يذكر إسمه يوما في فضيحة ما أو خيانة أمانة...وغير ذلك مما نسمعه عن مشاهير هذا العالم من مغنيين ورياضيين وسياسيين...ويحترمه البعيد قبل القريب لأخلاقه وإنضباطه وتربيته وتواضعه وتعامل مع كبار هذا العالم فمن أنت ?وما محلك من الإعراب ? وما هو مستواك المعرفي والثقافي ?وما هي مرتبتك الإجتماعية ? وما هو تأثيرك في الأحداث ?

  • بدون اسم

    ستحشرون مع هذا الكافر يامن تدعون الامازيغية الكاذبة و البستموها بالعنصرية ، و اعرف انكم ستسبوني، لكن الموعد يوم القيامة (و ما يلفظ من قول الا لديه رقيب عتيد )، و يا ريت تسمعون ماذا يقول معطوب الان في قبره ، انه يتمنى ان يكون من اتباع محمد لغة و جنسا و لحما و قالبا ويتمنى ان يرجع الى هذه الدنيا ليصلي ركعتي نافلة فقط فما بالك بالفرض ، ربنا آمنا بماانزلت و اتبعنا الرسول فاكتبنا مع الشاهدين

  • TARWA ATMAZƔA

    للمعلق 1 : عادي والف عادي بل جد عادي أن يغني مع ماسياس وأزنافور وهما عملاقين على الأقل في ميدانهما على الأقل ثم يذير يا حاقد رفع إسم الجزائر عاليا ومثلها أحسن تمثيل ولم يذكر إسمه يوما في فضيحة ما أو خيانة أمانة....وغير ذلك مما نسمعه عن مشاهير هذا العالم من مغنيين ورياضيين وسياسيين....ويحترمه البعيد قبل القريب لأخلاقه وإنضباطه وتربيته وتواضعه وتعامل مع كبار هذا العالم فمن أنت ? وما هو محلك من الإعراب ? و ما هو مستواك المعرفي والثقافي ? وما هي مرتبتك الإجتماعية ? وما هو تأثيرك في الأحداث ?