Algerian, Turks Require Turkish Specialized Translation Bureaus in Algeria

Algerian and Turkish nationals living in Algeria are still unable to translate documents from Turkish to Arabic due to the lack of a recognized translation bureau.

Such a problem has been hampering and disrupting interests of Turkish and Algerians which economic and social relations are growing. 

In fact, there are a couple of thousand Turkish nationals living here, including employers and the spread of mixed marriages between Algerians and Turks. These developments require authorities to accredit Turkish-Arabic translation bureaus as soon as possible to meet the growing need of translating official documents, including marriage certificates, partnership certificates, judicial documents and diplomas, said Turkish translator, Mostapha Albir.