-- -- -- / -- -- --
إدارة الموقع
المتعاملون الثلاثة استلموا الرخص رسميا.. ودردوري تـُعلن:

رسميا.. الجيل الثالث بأرقام وشرائح جديدة

الشروق أونلاين
  • 24546
  • 64
رسميا.. الجيل الثالث بأرقام وشرائح جديدة
الشروق
المتعاملون الثلاثة مستعدون لإطلاق خدمات الجيل الثالث

انطلق رسميا العد التنازلي للجيل الثالث للهاتف النقال بالجزائر، بعد أن تسلم أمس متعاملو الهاتف النقال الثلاثة “موبيليس نجمة أوريدو وجيزي”، الرخص النهائية لاستغلال الشبكة، بعد أن تم التوقيع على المراسيم التنفيذية ونشرها في الجريدة الرسمية رقم 60.

تأكد أمس أن ولوج الجزائريين لتقنية الجيل الثالث للهاتف النقال سيكون برقم مغاير وشريحة جديدة، حيث أكدت وزيرة البريد وتكنولوجيا الإعلام والاتصال، زهرة دردوري، خلال حفل تسليم الرخص، أن قضية الأرقام يعترضها مشكل قانوني يتعلق بالتعرف على هويات المشتركين وآخر جبائي يخص رقم الأعمال والضرائب التي تحتسب لكل شبكة على حدة.

وأوضحت الوزيرة بأن استعمال رقمين سيتم تطبيقه لفترات 3 أشهر أو 6 أشهر أو عام على الأكثر، على أن يتم حل المشكل والعودة إلى نظام الرقم الواحد عندما يتم جلب الحلول التقنية والتجهيزات الخاصة بذلك.

ودعت الوزيرة دردوري المتعاملين إلى ضمان خدمة ذات نوعية وتطوير المحتوى الوطني الجزائري، دون أن تعطي تاريخا محددا لإطلاق الخدمة واكتفت بالقول على أنها ستكون عملية قبل نهاية الشهر الجاري.

 

مدير عام موبيليس: ضرورة توفير منافسة شريفة

وصرح الرئيس المدير العام لموبيليس، ساعد دامة، عقب تسلم الرخصة النهائية للمتعامل التاريخي، أن موبيليس كمتعامل وطني، سيسخر هذه التكنولوجيا لتكون في خدمة كافة الجزائريين أينما وجدوا، وكافة الشرائح والمؤسسات.

ووجه دامة رسائل إلى المتعاملين وسلطة الضبط حول ضرورة إقامة منافسة شريفة واحترام أخلاقيات المهنة، كون السوق الجزائرية سوقا واعدة وهناك مكان للجميع.

 

مدير عام أوريدو: سنحترم القوانين الجزائرية

من جهته، قال مدير عام نجمة أوريدو، جوزيف جد، أن هذا اليوم تاريخي للوطنية للاتصالات. وتعهد بتقديم أحسن الخدمات للمشتركين وخاصة لمشتركي الأنترنت النقال. وأضاف جد بالقول: سنحترم القواعد والقوانين الجزائرية، مؤكدا أن أيدي نجمة أوريدو ممدودة إلى كافة الشركاء والمتعاملين، وسنسعى لتطوير محتوى جزائري خالص.

 

مدير عام جيزي: خبرة فيبلكوم تحت تصرفنا

بدوره، تعهد المدير العام لجيزي، فينتشينسو نيشي، بأن جيزي سيعمل على تطوير محتوى محلي جزائري لشبكة الجيل الثالث، مشيرا إلى أن خبرات مجمع فيبلكوم سيتم وضعها تحت تصرف جيزي لتطوير شبكة الجيل الثالث في الجزائر.

 

شريحة واحدة برقمين لمشتركي نجمة أوريدو  

كشف مدير عام نجمة أوريدو، جوزيف جد، بأن المشتركين سيتم منحهم رقما للجيل الثالث يكون على نفس الشريحة الحالية للجيل الثاني أي أن الشريحة ستكون برقمين، مؤكدا أن الجيل الثالث سيكون عمليا على شبكة “نجمة أوريدو” خلال أسبوعين على الأكثر. وأوضح “جد” في ندوة صحفية أمس بفندق الجزائر أعقبت حفل توزيع الرخص النهائية على المتعاملين الثلاثة أن نجمة أوريدو ستوفر تدفقا عاليا للأنترنت على شبكتها للمشتركين، بحيث سيحتفظ المشتركون بالأرقام الحالية للجيل الثاني، ويضاف رقم ثان خاص بالجيل الثالث على نفس الشريحة. في حين، المشتركون الجدد سيكون عليهم اقتناء شريحة جديدة خاصة بالجيل الثالث.

 

موسى بن حمادي أعد دفترا لا يتضمن إطلاقا قضية الأرقام والشرائح

لماذا تم تعديل بنود دفتر الشروط الخاص بشبكة الجيل الثالث؟

يطرح تأجيل الجيل الثالث للهاتف النقال، والجدل الكبير الذي صاحبه الكثير من التساؤلات حول الأسباب الحقيقية لهذا التأجيل، وعن الفائدة المرجوة من الجعجعة والقيل والقال الذي رافق العملية، خصوصا أن الجزائر تعتبر من بين 8 بلدان في العالم فقط لم تنتقل بعد إلى هذه التكنولوجيا، ولم تكن بحاجة إلى كل ما حدث خاصة من الجانب التقني.

وتفيد مصادر عملت على الملف منذ سنوات، أن قضية تغيير شريحة الرقم للتمكن من الولوج إلى الجيل الثالث، لم تكن أبدا مدرجة في دفتر الشروط الذي أعدته مصالح وزارة البريد وتكنولوجيات الإعلام والاتصال، والذي تم خلال إشراف موسى بن حمادي، على الوزارة، لكن الدفتر تغير في العديد من بنوده بعد تنحية بن حمادي، وتعيين وزيرة البريد وتكنولوجيات الإعلام والاتصال، زهرة دردوري، على رأس الوزارة.

وربطت ذات المصادر هذا التعديل الذي طرأ على دفتر شروط لاستغلال شبكة الجيل الثالث، بسحب قانون البريد من البرلمان، حيث أدخلت التعديلات وخاصة قضية الأرقام المعنية مباشرة بعد قرار الجهاز التنفيذي بسحب قانون البريد من الغرفة السفلى، رغم مناقشته من طرف النواب في سابقة في تاريخ الجزائر، علما أن سحب قانون البريد من البرلمان جعل إطلاق خدمات الجيل الثالث منقوصا من عدة مزايا لعل أبرزها حاملية الرقم التي تتيح للمشترك تغيير المتعامل والاحتفاظ بنفس الرقم، وخدمة التجوال “الرومينغ” الوطني، إضافة للمتعامل الافتراضي الذي سيكون مؤجلا إلى حين.

وتضمن دفتر الأعباء المعدل كذلك بنودا إضافية تتعلق بالوثائق المطلوبة من قطاع الضرائب، والضمان الاجتماعي وبنك الجزائر وغيرها من أجل المشاركة في المناقصة حيث وجب على المتعاملين الانصياع لها، وتؤكد ذات المصادر أن دفتر الأعباء الحالي الذي تسبب في الزوبعة الإعلامية الأخيرة تغير بنسبة كبيرة عن سابقه الذي أعده موسى بن حمادي.

أضف تعليقك

جميع الحقول مطلوبة, ولن يتم نشر بريدك الإلكتروني. يرجى منكم الإلتزام بسياسة الموقع في التعليقات.

لقد تم ارسال تعليقكم للمراجعة, سيتم نشره بعد الموافقة!
التعليقات
64
  • sahnoun lak

    غير هنونا و خلونا نشوفوه هذا الجيل .

  • بدون اسم

    هل تظن أن درجة إيمانك قوية حتى قلت عن نفسك مؤمن؟ لا يلدغ في الدين وليس في الدنيا كما تظن

  • شوشو باتنة

    شبعتونا فساد و كرهتونا ف لبلاد

  • 3g

    الجيل الثالث للعالم الثالث يساوي الدمار الهالك

  • بلال

    3G غدوا اتجي و 4G اي باينة اتجي اوحدها عن قريب ان شاء الله و الفاهم يفهم.أصبح الرقم3 و 4 شهيران و مترددان حاليا بالجزائر.

  • allal

    اهل الصحراء اختاروا موبيليس على باقي المتعاملين لكن هذا المتعامل تخلى عنهم مع اقتراب خدمة الجيل الثالث من الان فصاعدا لن اختار موبليس لانها غيرجديرة بثقتنا بعد هذا التصرف الغير لائق حيال ولايات الجنوب

  • عادل

    طز عليكم وعلى الجيل الثالث تعكم رجعوه جبل نورمالمو الجيل المتخلف وكانو امتنا همها غير الووووووو ومنسحق والوووووووو تقدر تعيش بلا والديك نقدر وبلا ماكلا نقدر وبلا خدمة وبلا سكنة ومراةوبلا ماء وكهرباء وغازنقدر نسمح في كلش غير في الجيل المتخلففففف

  • (rima (el harrach

    ................................,
    برك على التعقيب(قريب ما نسيتو) عجبتني الكلمة (اتكلاخ) , واقيل دورك تولي عالمية كيما (حقرونا صديقي) هاهاها. ايه او حاجا واحدوخرا, جيل تالت جيل رابع, ياو لتيليفون باش تعيط او تكوبي هادماكان, واش دير بالانترنيت فتيليفون ايلا للدورك الغاشي مازالو ابيبي (بيباج), ....او يرحم باباكوم, ماتزيدوش تلفولي جداتي بالجيل التالت و الرابع والعاشر... والله غير بسيف باش تعلمت تكوبي

  • سمير

    الجزائر مزالت في تراتخ بوعمامة الجيل الثالث بعيد عنها كل العر4g

  • حميد بوشو

    الجزائرفيالمرتبة الاخيرة فيكل شيءالا في الاختلاسات و البروقراطية وحواديث المورر

  • حميد بوشو

    الجيل الثالث فقط للمدن الكبرى و اطارة الدولة والفقاقير خارج التغطية

  • ahmed

    راني معاك انشاء الله

  • محمد

    - المتعاملون ال3 قدرون على توفير ال3g في الوطن كله و في اليوم الأول و السلطات يعرقل.
    -مبليس استورد منذ شهر الشرائه لل3g. و على الأخرين الإمثتال

  • أحمد

    بالضبط هذا ماقصد تماما ؟؟؟

  • انتظر الفرج

    كون يديرولنا جيل محايد لاهو أول ولا ثالث يخلي الابكم يتكلم والأصم يسمع على الأقل يتمتعو بيه الطراريش لي عندهم دهر ما سمعو كلمة انا أصم لاعندي لا جازي لا موبيليس ولا حتى نجمةلوكان هبطت من السماء ما نهزهاش وطامعين فينا نديرو اوريدو والجيل الثالث خمما شوي في امثالنا يا شروق احنا صعيب علينا نعيشو في ظل هاذ التناقض التكنولوجي مستشفى مالقاتش قوقعة وحدة تزرعها للمريض و وكالة هاتف نقال تستفيد من أجيال لترثها اجيال اخرى اين اجيال القواقع اجيبونا حبا بالله لقد قتلتم صبرنا سنوات انتظار وامستقبل في انهيار

  • مبارك

    لوكان ماكاش موبيليس رانا نحكيو بــ 1دينار للوحدة ولا أقل

  • ابو عبدالرحمن

    بسم الله الرحمن الرحيم
    نحن نعيش في دول الخليج لا يوجد أي مشكلة بنسبة للرقم و بالعكس لقد إنتقلنا من الجيل الثالث إلى الرابع(LTE)و الجزائر إلى الأن لم تصل إلى الجيل الثالث قولولي بربكم أين الخلل

  • Amar

    رانا في العهدة الرابعة ربعوا كلش خليوها الجيل الرابع والله مادام الحطام ومخلفات القرن الماضي يسيرون الدولة فلن نتقدم أبدا

  • بدون اسم

    إطلاق الجيل الثالث وغيره من المشاريع المؤجلة في الجزائر، مرهون برحيل "الجيل الأول" من ساسة الجزائر.

  • سليم

    هواتف من الجيل الثالث والمسؤولون من الجيل .................
    ضع العبارة الي تشوفها مناسبة

  • sousou

    لن يرى الجزائريون الجيل الثالث دون القضاء على الجيل الاول طالما ان الجيل الاول حي فلن تعرف لاالجزائر ولاالجزائريين التطور والاستقرار

  • Djalal

    خلويلهم جيلهم الثالث هذا ليهم وخليهم ياكلوا عظم فيه وتحيا adsl و wifi

  • hamide

    والله او تعرفوا ان3g راه والوا الكنكسيون خاص كلشي يفهم ان ديبي نازل متقدر دير والوا فتيليفون من غير ايميل فسبوك واتسب مسنجر يوتوب نساه زائد مغاد تكون شوية حتى دوز واد 3 اعوام لان التجهيزات ضعيفة هاد شي عشناه في المغرب اما 4g السرعة وتليشارجم مجهد حنا في المغرب المنافسة انعكست على الاثمنة واستفاد المواطن غير 90 درهم في الشهر الاشتراك والاترنت 3g غير محدودة و بالمجان + 4 سويع ديال لهدرة

  • لاكريز

    بلادي يعيش فيها الجيل الاول جيل الديناصورات التي تركها الاستعمار الفرنسي ولهذا السبب لامكان للجيل الثالث او الرابع وان وجدا فان الرقابة تجردهما من كل سلاح مثلا (السكايب) حتى تضمن الديناصورات استمرارها .ارجو النشر خليني نبرد قلبي

  • aziz

    تم يقولون رانا بخير عارما بعده عار بعدما اصبح ج3 تكنولوجيا بدائية عند جل الدول تطلق في الجزائر وبالتقطير الممل ومن دون خدمة السكايب !!!!!!!!خائفون من الصورة اكيد

  • خالد

    الله يسترك

  • بدون اسم

    بل العالم ال13..الثالث عشر...فلسطين التي يقال محتلة دخل شعبها المقسوم بين الضفة والقطاع الجيل الثالث في انتظار الرابع.ولامشكلة.ولاتغيير للشرائح.....ماذا لو اننا (تحت الحماية والرعاية الفرنسية)هل كنا نتأخر هكذا؟..هل سيقولون عنا العالم الثالث؟ لا اعتقد..

  • بدون اسم

    ....وأنت حفيد الديناصورات...والحفيد سيطلع الى جــده..وستصير يوما ديناصورا...ويقول عنك يوما هذا الدونيصــر من ذاك الديناصــور..ولن ينتهي أبـــدا زمن الديناصورات...

  • بدون اسم

    ROH TELECHARGER LA VERSION 3.6 TAMCHILEK BI IDHNI ALLAH

  • عبد النور

    أخي نعم من حقهم حجم خدمة السكايب من خدماتهم
    لأنه سكون هناك إشتراك شهري، و السكايب يمكنك التكلم عن طريقه مجانا لمدة شهر كامل (طوال مدة الاشتراك)

    كيف سيحققون الارباح عن طريق المكالمات الهاتفية بعد ذلك
    منطقيا السكايب لن يصبح متاح حتى تحقق هذه الشركات ارباح كافية لتغطية جميع مصاريف الشبكة الجديدة

    و احمد الله سبحانه و تعالى لا يوجد شعب عايش باطل كيما الشعب الجزائري

    علبالك كون جيت عايش في أمريكا كون راك تخلص في الضريبة على نفسك هههه

    تحبس نهار متخدمش تضيع للشر و تشرد ( هذا في امريكا)

  • بلال

    الحل في يدينا يا ناس ...والله ساهلة واحد مايقيم جدهم و نخلولهم الهم الثالث ليهم و تشوف كيفاش يولو يحاولو فينا ... معا لمقاطعة الهم الثالث.

  • راسيم العاصيمي

    الجيل الثالث تقنية جديدة ستفيد كل شرائح المجتمع الجزائري صدقوني انا حاليا استخدم هذه التقنية منذ ثلاثة ايام من اطلاقها في العاصمة سرعة التدفق سريييييييييعة جدا بنسبة10 ميقابايت في الثانيه واليوتيوب لا يتوقف ولا تانية واحدة وكل المواقع تظهر في خلال ثانية واحدة فقط صدقوني التقنية الجديدة رائعة جدا وثمن الاشتراك يقدر ب2500دينار جزائري للشهر ...جربوها لن تندمو وانصحكم باختيار متعامل نجمه اوريدو. .....شكرا

  • مسعودي عبد القادر

    هل فعلا الشعب الجزائري يفكر فيما يسمى الجيل الثالث لا و الله فهم الجزائريون هو العمل و السكن و.........ومن يتكلم عن الجيل الثلث هم القصر و الاولاد القماقم

  • adel

    واش هادا الجيل الثالث وش يديرو بيه متلومنيش راني في غرق الغابة

  • مانيش ناكل من ودني

    3 جيجا للشهر ب2500 دج
    اذا كان النطاق الترددي ب 7.2 ميغا يعني 7.2 قسمة 8 = 0.9 ميغا في الثانية
    0.9مغ/ثا مضروبة في 3600 ثانية = 3240ميغا في ساعة يعني تستهلك أكثر من 3 جيجا في ساعة ؟؟؟؟؟

  • chafik

    أضن أن امسألة أكبر من أن يكون جيل ثالث أو رابع إنها مسألة أمنية تخص اإستعلامات

  • hellal

    اذهبو الى الحبشة فان فيها جيل ثا لث لا يظلم فيه احد .

  • hdf

    GHIR DZAIAR RAHI MTKHALFA MZAAL ANAS WIN RAHI WAHN WEN RANA

  • بدون اسم

    الى التعليق23
    الجيل الرابع تكنولوجيا والجيل الاول في لعق الايادي
    نعيش بكرامتي خير

  • sostfr

    FREE MOBILE
    19.99EUR
    4g
    20GIGAT داتا
    150 ميقا في ثانيى
    طز عليكم

  • شعور جزائري يحب بلده

    تحكمني الحشمة كي الناس تهدر ع الفايبر و التانجو و الوات سب و غيرها من البرامج

  • مالك

    المغرب في الجيل الرابع على مستوى كل الولايات ونحن مازلنا في الجيل الثاني

  • جيل

    ما دامت الأمور و الأوامر تسير على هذا النحو ...احتفظو بجيلكم
    لكم جيلكم ولنا جيلنا.....من غير بروفيتاج

  • hichem

    كل هذه التعقيدات لا تفهم الا بعد فهم سر نزع خدمت Skype منه

  • اسكندر الاوراس

    نظام متخلف فعلا
    انظروا الى اين اوصلونا الجزائر ضمن اخر 8 دول على الكرة الارضية
    الله لاتربحكم

  • samir

    والله غير عيب عليكم حب نفهم حاجة يالمسؤولين عمبالكم الشعب راه راقد على وذنيه ربي يهديكم

  • Abdenour

    وجوه ليس فيها خيرا ، أنظروا إلى الصورة !
    هم فرحين بالملايير التي سيجنونها، و لا تنسوا الرجال المخفيين ورائهم الذين سيجنون الأضعاف من أصحاب بن عمي و بن خالي و تاع شد مد

  • bilal

    في الدول التي تحترم شعوبها لا يوجد اي تمييز في اي خدمة والكل متساو وان بعدت العاصمة عن الحدود ب2000 كليو متر فستجد المساواة ونفس الخدمات لا للتمييز بين الولايات فالجزائر لم يحررها العاصميون والقسنطنيون والوهرانيين كلنا لدينا حق في هدا الوطن .

  • Med

    أتعلمون ماذ يلقبوننا (أي الجزائر) الأجناس ؟؟
    العالم الثالث

  • mahfoud messaoudi ic

    الناس راهي اخترعت الجيل 3و4و5 وانتوما باش دخلوا الجيل 3 ( le dernier choix ) لبلادنا مالقيتوش صباطكم قولتو السمانة الاولى من ديسمبر هاهي راحت الاولى و تزيد تروح الثانية والثالثة حتى يروح الجيل ال3 معاهم وكي يدخل يقلك الريزو مكانش .........ياخي الحضارة يخخخخخخخخخخ

  • بدون اسم

    انا افضل الاحتفاظ برقمى على جيلكم الثالث راهو ليكم
    مع تحياتي الى الوزيرة التي تتكلم العربية بطلاقة
    و تحيا صومال

  • ياسين

    و الله ما فهمته من هذا كله ان الديناصورات الخطحاكمة خايفة على نفسها من ان يتثقف الشعب و يعرف كل سغيرة وكبيرة فهي تريده ان يبقى في الظلمات لا يفقه شيئا و يبقى اصحاب شكيب في عملياتهم لنهب خيرات الامة.........خسبنا الله ونعم الوكيل لمزيا كاين رب واحد يحكم والا.....

  • barhoumsik

    على العموم نجربوها ونحكموا ...في اعتقادي ماكانش حاجة باطل لما نجربوا هذ التقنية الجديدة بالنسبة للجزائريين راح نضحكوا على هذ الانتظار ديروا بالكم على جيوبكم ياحبابي ...هذه هي فرصة المتعاميلن في تظخيم رؤوس الاموال...كما حدث عند دخول شبكاتهم للجزائر لما كانت المكالمة 100دج في30 ثانية

  • بدون اسم

    اذاكان الجيل الثالث بنفس الصيغة التي يتم بها الجيل الثاني أي 2جيغابيت فستستهلكها في دقيقة يعني 2500 دج في الدقيقة هههههههههههههه

  • fakakir

    Taban lakom ya men ja3altmona odhoka

  • عزو

    أتوقع فشل مشروع الجيل الثالث لان هذه التقنية لا تستهوي الجزائريين كثيرا بالاضافة الى القدرة الشرائية للجزائري
    بيوت ودور الشباب ودور الثقافة الانترنت اصبحت بالمجان وتكاد تجد فيها المبحر في عالم الانترنت فما بالك بتقنية الجيل الثالث

  • tigre

    moi j'ai sur mon tel et ou mon propre num de nedjma le 3g

    j'ai rien compris

  • zizou

    هذا البلابلا بلاش غير كونوا فحولا وأعطوا تاريخ إنطلاق هذا الصاروخ الى كوكب الشمس لاول مرة في حياة البشر فوووور بزاف الدولة ديالنا (الصومال يتهيؤون الى الجيل الرابع ههههههههههههههههه.

  • وليد

    لقد اتفقوا على تقسيم الكعكه

    للااسف يا شعب يا جزائري هناك من تقودنا الى الخلف

    عندما يلعب كل متعامل في ولاياته الخاصه اين المنافسه

    ومدير اوريدو يقول بعد 15 يوم الانطلاق لمن ليس لشعب الجزائري

    لانو الشعب هو الي موجود في 48 ولايه وليس 4 ولايات

    الان انتقلنا من الطبقيه الى الدرجات هناك مواطن درجه اولى و ثانيه الخ ... انشر من فضلك

  • faudel

    ما لفت إنتباهي هو تصريح مدير عام موبيليس:
    وجه رسائل إلى المتعاملين وسلطة الضبط حول ضرورة إقامة منافسة شريفة واحترام أخلاقيات المهنة، كون السوق الجزائرية سوقا واعدة وهناك مكان للجميع.

    يعني يحب يقول لازم المتعاملين الثلاث مايطيحوش فالسومة تاع الجيل الثالث خليوها غالية، فالشعب الجزائري عندو المال الكافي......
    وخلي نربحوا على ظهر الشعب كيما ربحت إتصالات الجزائر ....

  • بريطاني

    إلى التخلف النظام و دردوري سائرين
    قوانينيكم يا دردوري لتجهيل الشعب
    كيف تفسر دردوري هدا التخلف و المراوغات هل يعقل تغطية كل الجزائر لن يتم قبل نهاية 2016 كأن الشعب الاخر درجة تانية متحجرين العقلية

  • سيف الدين

    انا ذاهب الى الصومال الشقيق لاستعمال الجيل الثالث و تفادي تكسار الراس تاع العهدة الرابعة و المونديال

  • Solo16dz

    و الجيـــــــــــــــــــــــــــــل الثالث من الدينصــــــــــــــورات لن يكون إلاَ بأنياب و اسنان و أعين و آذان جديدة اكثر شراسة و دقة على التوالي في بلاد ضاعت فيها اجيال و اجيال و اجيال من الإطارات الكفؤة بسبب سيطرة هذه المخلوقات التي كنا نعتقد انها انقرضت لكن لم تنقرض بل مازالت موجودة و الاكثر احباطا فيها هي انها لا تعرف سوى الإلتهام و الهبش كما نقول بالعامية و لا تؤمن بالعصر الحديث و تسايره تريد ان يبقى محيطها من المخلوقات مجرد اجساد اهم اشي فيها هو افواهها و انفسها إلاَ عقولها فهذا خط احمر

  • oui no

    عار عليكم ان خدعتموني في المرة الاول

    وعار علي ان خدعتموني مرة ثانية

    ولا يلدغ المؤمن من الجحر مرتين...................................