الجمعة 20 سبتمبر 2019 م, الموافق لـ 20 محرم 1441 هـ آخر تحديث 14:26
الشروق العامة الشروق نيوز الشروق +
إذاعة الشروق
أرشيف

أعطت المحافظة السامية للأمازيغية إشارة انطلاق أولى نشاطاتها لعام 2019 من بجاية، حيث تم التوقيع على اتفاقية مع مديرية المشاريع والاستثمارات للوكالة الوطنية للترويج وتطوير المتنزهات التكنولوجية.
المشروع الذي تموله وزارة البريد وتكنولوجيات الاتصال ويشمل البوابة الإلكترونية لتعليم الأمازيغية بمبلغ قدره مليارا سنيتم ومشروع آخر للمعجم الإلكتروني للأمازيغية بمبلغ قدره مليار ونصف مليار سنتيم.
المشروع الذي تشرف عليه المحافظة يندرج في إطار التركيز على تطوير الأمازيغية والعمل على إدخالها في المحيط عبر مشروع “مزغنة المحيط”.
وفي هذا الإطار انتهت أشغال ورشة العمل التي تم تنصيبها لترجمة البوابة الإلكترونية لوزارة العدل، المنظمة من 06 إلى 9 فيفري 2019، بالمكتبة الرئيسة للمطالعة العمومية ببجاية، وقد رفع المشاركون فيها جملة من التوصيات، أهمها ضرورة تنصيب لجنة مشتركة بين المحافظة السامية للأمازيغية ووزارة العدل وإدراج الترتيبات التنظيمية والإجرائية للالتحاق بمهنة المترجم والترجمان الرسمي للمتحصلين على الشهادات وذوي الكفاءات المؤهلة لعمل الترجمة بين العربية والأمازيغية واللغات الأجنبية، وذلك تلبية لحاجات الإدارة والمواطن.
كما أوصت الورشة أيضا بإدراج المتحصلين على الشهادات الجامعية في اللغة والثقافة الأمازيغية في مخطط تسيير الموارد البشرية في قطاع العدالة.
وفي ذات الإطار أقر منشطو الورشة بضرورة إدراج قياس اللغة الأمازيغية في برنامج التكوين لدى معاهد التكوين والمدارس الوطنية التابعة لقطاع العدالة وكذا ضرورة تدريس الأمازيغية في إطار محو الأمية وتعليم الكبار في المؤسسات العقابية.

https://goo.gl/EZ3V9S
الأمازيغية الجزائر وزارة البريد وتكنولوجيات الاتصال

مقالات ذات صلة

  • ضمن دورة تدريبيّة للتحرير المعجمي

    علماء متخصصون في اللغة العربية يجتمعون بتونس.. والجزائر تغيب

    نظم مجمع اللغة العربية بالشارقة، نهاية الأسبوع الماضي، بالتعاون مع المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (الألكسو)، بالعاصمة تونس، دورة تدريبية في منهجيّة التحرير المعجمي الخاص…

    • 986
    • 7
  • رئيس فرقة "جيل عيساوة" بغليزان يصرّح لـ"الشروق":

    نعيش بطالة خانقة وحرمنا من جوازات السفر

    تعتبر فرقة جيل عيساوى لولاية غليزان المتخصصة في فن الفلكلور الشعبي الأصيل من بين الفرق النشطة على المستوى المحلي والوطني. وأثبت أعضاؤها جدارتهم في منافسة باقي…

    • 590
    • 1
600

4 تعليق
  • الأحدث
  • الأقدم
  • اطار جزائري عربي مسلم

    اقسم بالله لن اسمح بتعليم لهجة محلية لا فائدة منها لاولادي و ان اظطررت الى الهجرة الى بلد اجنبي … انا افضل ان يتعب اولادي في تعلم ما ينفعهم و يفيدهم في المستقبل … اما هاته الطراهات فلا تعنيني لا من بعيد و لا من قريب … انشر من فضل الستم تنادون بحرية التعبير …

  • جزائري

    مزغنة المحيط فى منطقة القبائل كما تريد هذه الحافظة التي تتصرف وكأنها تملك صلاحية وزارة سيكون منطقيا ومقبولا إذا حذفت الكتابات المدوًنة باللغة الفرنسية فى المنطقة وأستبدلت باللغة العربية أولا ثم ياللهجة القبائلية ثانيا المكتوبة بالحرف العربي عدا ذلك هو إستفزاز للعرب وسيدخل البلاد فى صراعات مجهولة المآلات والعواقب . و اليحذر الذين يريدون إشعال الفتنة بهكذا تصرفات عنصرية ترفضها أغلبية الشعب الجزائري من عرب وأمازيغ أنهم سيكونون أول من يصطلي بنارها . فاللهجة تبقى لهجة حتى ولو أرادوا منها صنعة لغة .و يكفي عبثا ،فالخرافات هي خرافات حتى وإن رسمت رغما عن إرادة الشعب وتبدبد أمواله فى ما لايفيده

  • هرولة

    لرقم 2 : تطالب بحذف الكتابات المدوًنة باللغة الفرنسية فى المنطقة … 1 – يوم تقنع فرق كرة القدم الجزائرية في الشرق والغرب أن تحذف اللغة الفرنسية التي تكتب بها أسماء اللاعبين على الأقمصة وكذلك اللوحات الإشهارية … ويوم تقنع المهندسين والأطباء والخبراء والولاة والوزراء والفنانين والرياضيين والسفراء والمغتربين والسينمائيين والطيارين والمستثمريين … في الشرق والغرب بأن لا يخاطبوننا باللغة الفرنسية ويوم نرى لا فتة واحدة كتبت بالامازيغية خارج عقر دارها… أنذاك سوف يتحقق حلمك ثم
    من أنت لتعطي الأوامر لأسيادك وفي عقر دارهم ? وأخيرا : لكل داءٍ دواءٌ يستطبّ به إلا الحماقة أعيت من يداويها

  • احيانا وجب وضع النقاط على الحروف

    للمعلق1- الإطار الجزائري : كتبت تعليق كله حماقات وبالجملة.. ثم تطالب بنشره من خلال كلامك : .. انشر من فضل الستم تنادون بحرية التعبير
    1- لو إستثمرت وقتك في تحسين مستواك بدلا من تضييعه في الإشهار لحماقاتك لكان الأمر أفضل
    2 – لا أحد ينتظر منك أن تتعلم أو تعلم .. عفوا أن ” تشوه” الامازيغية بما أنك تجهل حتى كتابة جمل صحيحة بلغة الضاد وهذا ما يتبين من خلال تعليقك
    3 – يقول أبراهام لينكون : خير لك أن تظل صامتا فيظن الآخرين أنك أبله من أن تتكلم فتؤكد تلك الظنون
    4 – كلامك ليس الا هرج ومرج فهو كالبرق بلا مطر وأخيرا : L’intelligence est un bijou, l’ignorance est un caillou.
    أنشروا من فضلكم

close
close