Belaïb: «Les produits importés doivent être étiquetés en arabe»

Le ministre du Commerce, Bakhti Belaïb a ordonné les opérateurs économiques de procéder à l’étiquetage en langue arabe des produits importés.

Le ministre du Commerce précise dans sa directive adressée aux directeurs régionaux du Commerce que « l’opérateur procède à l’étiquetage des mentions obligatoires, en langue arabe sur une surface libre de l’emballage du produit et ce par un procédé admis en la matière de manière visible, lisible et indélébile».

Le département de Belaïb a indiqué dans une instruction portant le n° 714 du 26/12/2016 que: « Dans le cadre  le cadre de l’amélioration du climat des affaires dans son aspect lié au commerce frontalier, la facilitation des formalités et procédures administratives de contrôle aux frontières, ainsi que la réduction des coûts à l’importation en ce qui concerne l’étiquetage en langue arabe, la présente instruction a pour objet de permettre aux opérateurs économiques de réaliser cette opération sur le territoire national au niveau des locaux de l’opérateur ou dans les installations spécialisées d’une entreprise tierce».

«Ces opérations doivent être réalisées dans un délai d’un mois à compter de la date de notification de l’autorisation d’admission», a précisé la même note avant d’ajouter que: « Ce délai peut néanmoins être prorogé de 15 jours par le directeur de wilaya du Commerce».

«Dès la fin de l’opération d’étiquetage, une autorisation de libre disposition du produit est délivrée à l’importateur par les services du contrôle de la qualité et de la répression des fraudes concernés», est-il mentionné dans l’instruction.

«Les dispositions de la présente instruction ne s’appliquent pas aux produits alimentaires préemballés périssables», est-il également précisé.

La note du ministère du Commerce fait suite à la découverte d’un manque d’engagement des importateurs vis-à-vis du décret exécutif n° 13-378 fixant les conditions et les modalités relatives à l’information du consommateur.