Retrait de la plainte pour maltraitance contre le fils Kadhafi

Les deux anciens domestiques du fils du dirigeant libyen, qui accusaient Hannibal Kadhafi de mauvais traitements, ont finalement retiré leur plainte. “De manière libre, réfléchie et éclairée, mes clients ont décidé de retirer la plainte pénale qu'ils avaient déposée [contre Hannibal Kadhafi et sa femme Aline]”, a annoncé, mardi 2 septembre, leur avocat. Les deux anciens domestiques – une Tunisienne et un Marocain – “ont été correctement indemnisés”, a précisé Me François Membrez, et “ils ont également obtenu un permis de séjour temporaire à titre humanitaire en Suisse”.Hannibal Kadhafi et son épouse, Aline, avaient été arrêtés le 15 juillet dans un hôtel de Genève après la plainte des deux domestiques. Le couple, libéré après deux jours de détention et le versement d’une caution d’un demi-million de francs suisses (312 500 euros), avait été inculpé à Genève de lésions corporelles simples, menaces et contraintes. Fin août, les deux domestiques avaient raconté leur calvaire au Monde. Mais M. Kadhafi et sa femme ont toujours nié les accusations de maltraitance.

LE FRÈRE D’UN DES PLAIGNANTS TOUJOURS INTROUVABLE

Jusqu’à présent, les pourparlers avec les plaignants étaient bloqués par la disparition du frère de l’ancien domestique marocain. Une source proche du gouvernement marocain avait assuré le 15 août que cet homme était en Tunisie, mais cette information n’a pas été confirmée depuis. Et l’avocat précise être “toujours sans nouvelles” du disparu. A son sujet, les deux anciens domestiques “ont choisi de s’en remettre aux Nations unies, représentées par le Haut Commissariat aux droits de l’homme à Genève, devant lequel une procédure en disparition forcée a été initiée”, indique M^e Membrez.

Le retrait de la plainte ouvre la voie à un apaisement des relations entre la Suisse et la Libye, qui avait exigé des “excuses sur la manière dont Hannibal Kadhafi et sa femme Aline avaient été traités lors de leur interpellation”. Furieuse de l’inculpation du fils du chef de la révolution libyenne, Tripoli était allé jusqu’à menacer la Suisse de suspendre ses livraisons de pétrole, sans toutefois mettre à exécution cette menace.