Le Congrès américain donne à Obama son plan de relance

Les deux chambres du Congrès américain ont adopté vendredi un plan de relance économique de 787 milliards de dollars, donnant au président Barack Obama une première victoire législative majeure, sans le soutien des républicains.

• Le Sénat a approuvé le plan de relance peu avant 23H00 vendredi (04H00 GMT  samedi) par 60 voix contre 38, après le vote de la Chambre des représentants  par 246 voix contre 183, un peu plus tôt dans l’après-midi.
• “Le président Obama a maintenant un projet de loi à signer qui va créer des  millions d’emplois bien payés et aider les familles et les entreprises à rester  financièrement à flot”, a écrit vendredi soir dans un communiqué l’influent  sénateur démocrate Max Baucus, l’un des artisans de ce plan de relance.
• Au Sénat, la majorité démocrate a bénéficié des voix de trois républicains  modérés, ce qui leur a permis de se mettre à l’abri de toute tentative de  blocage de la part de l’opposition.
• A la chambre basse en revanche, aucun républicain n’a voté pour le plan.  Les représentants de l’opposition ont fustigé son coût élevé. L’adoption du plan par les deux chambres permet au Congrès de transmettre  le texte de la nouvelle législation au président Obama pour promulgation. 
• L’objectif des démocrates d’envoyer le projet de loi sur le bureau de M. Obama  avant les vacances parlementaires de février a donc été atteint.
• Après un peu plus de trois semaines à la Maison Blanche, M. Obama obtient  donc son plan de relance destiné à créer ou sauver entre trois et quatre  millions d’emplois.
• Vendredi, il toutefois prévenu que l’adoption du plan de relance par le  Congrès n’était “que le début” de son action pour rétablir la situation  économique. Le président américain présentera mercredi prochain, lors d’un  déplacement dans l’Arizona (sud-ouest), un plan destiné à enrayer les saisies  immobilières, a annoncé vendredi son porte-parole Robert Gibbs.
• Tout au long du débat sur le plan de relance, qui a duré environ un mois, les républicains ont réclamé plus d’allègements fiscaux, davantage de mesures  de lutte contre la crise du logement et moins de dépenses publiques.
• “Ce n’est pas de l’argent du Monopoly, c’est du vrai”, a lancé le leader de  la minorité républicaine du Sénat Mitch McConnell vendredi peu avant le vote.  “Il devra être remboursé par nos enfants”, a-t-il ajouté.
• Les républicains ont pourtant obtenu de faire passer le coût total du plan  sous la barre des 800 milliards de dollars, soit moins que le projet approuvé  par la Chambre le 28 janvier (819 milliards) et celui adopté mardi par le Sénat  (838 milliards).
• Après de longues heures de tractations, le Sénat et la Chambre des  représentants, dominés par les démocrates, avaient annoncé mercredi qu’ils  s’étaient mis d’accord sur un texte de synthèse.
• La présidente de la Chambre des représentants Nancy Pelosi a assuré  vendredi que le texte du plan de relance “peut être résumé en un mot: emplois”.  “De nouveaux emplois pour les 3,6 millions d’Américains qui ont été licenciés  depuis le début de la récession”, a-t-elle dit.
• Mais en attendant, la Bourse de New York a terminé en baisse vendredi soir,  le marché se trouvant un peu découragé par le peu d’avancées face à la crise: le Dow Jones a perdu 1,04%.
• Le plan est composé, pour plus d’un tiers, d’allègements fiscaux. Le reste  est constitué de dépenses sur les infrastructures, la santé, les sciences et  technologies, l’éducation ou encore l’énergie propre.