Tribunal de Milan: la défense de Scaroni rejette les rapports établis en Algérie!

La défense de l’ancien directeur exécutif du géant énergétique italien, « Eni », Paolo Scaroni, a refusé les commissions rogatoires lancées en Algérie à l’encontre de son mandant, sous prétexte qu’elles émanent de pays étrangers et faute d’unanimité parmi les parties concernées par le procès.

Ce refus est exprimé dans un enregistrement sonore -d’une heure et 13 minute-  lors du procès de l’affaire Saipem-Eni-Sonatrach qui a eu lieu lundi 6 février au tribunal de Milan, dont Echorouk détient une copie.

Dans l’enregistrement sonore, Me Fulvio Simoni, avocat de Paolo Scaroni, s’est ouvertement opposé à l’utilisation par ledit tribunal  un « DVD 3 », contenant un rapport réalisé par les services de sécurité et judiciaires algériens concernant l’exécution des commissions rogatoires confiées à des officiers de la police judiciaire algérienne rédigées en arabe et traduites ensuite en italien.

L’avocat a ajouté que lé défense refusait l’utilisation de ces documents et rapports contre son client, estimant que de tels documents émanant de pays étrangers ne pourraient être acceptés que s’il y avait consensus entre les parties concernées par l’affaire.

Par ailleurs, la rejeté en bloc le rapport d’expertise réalisé par le tribunal d’Alger qui a confié à quatre (4) experts la réévaluation des projets –douteux- obtenus par Saipem. 

Me Simoni ajoute, à cet effet, que ce rapport aurait pu être utilisé si le ministère public près le Cour de Milan avait réclamé l’évaluation de la qualité et de la compétence des quatre experts algériens: « A.L », « S.H », « I.B » et « N.K ».